render Portuguese - Italian

1.


2.

  • Italianingrandire, amplificare

  • Portugueseamplificar


3.


4.


5.

  • Italiansbriciolare, sbriciolarsi

  • Portuguesedespedaçar, esfarelar


6.

  • Italiansmussare

  • Portuguesecegar, desafiar


7.

  • Italianscoraggiare, scoraggiarsi, mortificarsi


8.

  • Italianlocalizzare, riprendere

  • Portugueselocalizar


  • Italianrapprendersi, solidificarsi

  • Portuguesesolidificar


9.


10.


11.


12.


13.


14.

  • Italianprendere

  • Portuguesetomar, agarrar, pegar


  • Italianprendere

  • Portuguesetomar


  • Portuguesetomar


  • Italianqualifieritportare, qualifierit


15.


16.

  • Italianlocalizzare, riprendere

  • Portugueselocalizar


  • Italianrapprendersi, solidificarsi

  • Portuguesesolidificar


17.


18.

  • Italianaddolorare, affliggere

  • Portuguesedoer e


19.

  • Italianvomitare, rimettere

  • Portuguesevomitar, regurgitar


20.

  • Italianintontire, smorzare, attenuare, sminuire


21.

  • Italianqualifierit

  • Portugueseperceber, notar, dar-se conta


22.


23.


24.


25.

  • Italiancedere, arrendersi, arrendere

  • Portugueseceder


26.


27.


28.


29.

  • Italianmagari, mi piacerebbe, se solo

  • Portugueseoxalá, quem me dera/quem dera (que) (a sentence in the subjunctive mood follows)

  • Italianmagari, mi piacerebbe, se solo

  • Portugueseoxalá, quem me dera/quem dera (que) (a sentence in the subjunctive mood follows)


30.

  • Portugueserender-se, desistir


31.


32.


33.


34.


35.

  • Italianrappresenta, raffigura

  • Portugueserepresentar, retratar


36.


37.


38.

  • Italianintorbidare, rendere torbido

  • Portugueseturvar, turbar


39.


40.

  • Italianspiegare, giustificare, rendere conto

  • Portugueseprestar conta, prestar contas


41.


42.





English translator: Portuguese Italian render  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare