<>

como Portuguese - Italian

1.


2.


3.


4.

  • Portugueseassim como vem, vai

  • Portugueseassim como vem, vai


5.

  • Italianeh

  • Portugueseué, como, hã


  • Portuguesehã, he, como


6.

  • Italiancome

  • Portuguesecomo


  • Italianche

  • Portuguesecomo, quão


7.


8.

  • Italiancome

  • Portuguesecomo


  • Italiansiccome

  • Portuguesevisto que, já que, porque


  • Italiancheckcome, quanto


  • Italianquanto, come

  • Portuguesequanto


  • Italiancome, da

  • Portuguesecomo


9.

  • Italianuna volta che, non appena

  • Portuguesetão logo


10.


11.

  • Italiancome

  • Portuguesecomo


  • Italiansiccome

  • Portuguesevisto que, já que, porque


  • Italiancheckcome, quanto


  • Italianquanto, come

  • Portuguesequanto


  • Italiancome, da

  • Portuguesecomo


12.

  • Italiancome

  • Portuguesecomo


  • Italianche

  • Portuguesecomo, quão


13.


14.

  • Italianal più presto, il più presto possibile, quanto prima, il prima possibile

  • Portugueseo quanto antes


15.

  • Portuguesefique à vontade, sinta-se à vontade


16.

  • Italiancosì, come di seguito, come segue

  • Portuguesecomo segue


17.

  • Italiancome

  • Portuguesecomo


  • Italiansiccome

  • Portuguesevisto que, já que, porque


  • Italiancheckcome, quanto


  • Italianquanto, come

  • Portuguesequanto


  • Italiancome, da

  • Portuguesecomo


18.

  • Italianperché, poiché

  • Portugueseporque


19.

  • Italianperché, poiché

  • Portugueseporque


20.

  • Italiancome

  • Portugueseperdão?, como?


21.


22.

  • Portugueseconsiderar, ter


23.

  • Italiancome

  • Portuguesecomo


  • Italianche

  • Portuguesecomo, quão


24.


25.

  • Italianfumare come una ciminiera, fumare come un turco


26.

  • Italiancome

  • Portuguesecomo


  • Italiansiccome

  • Portuguesevisto que, já que, porque


  • Italiancheckcome, quanto


  • Italianquanto, come

  • Portuguesequanto


  • Italiancome, da

  • Portuguesecomo


27.

  • Italianpiuttosto, abbastanza

  • Portuguesemeio


28.

  • Italiancome

  • Portuguesecomo


  • Italiansiccome

  • Portuguesevisto que, já que, porque


  • Italiancheckcome, quanto


  • Italianquanto, come

  • Portuguesequanto


  • Italiancome, da

  • Portuguesecomo


29.

  • Italiancheckripetere (qualcosa) a pappagallo, checkripetere (qualcosa) in modo pappagallesco

  • Portuguesepapaguear


30.


31.


32.


33.

  • Portugueseambos ... e ..., tanto ... quanto ...


34.


35.


36.

  • Italiancome

  • Portuguesecomo, tipo


  • Italiancome

  • Portuguesecomo


  • Portuguesetipo, tipo assi


37.


38.

  • Portuguesecomo for, por bem ou por mal


39.


40.

  • Italiannon appena

  • Portuguesetão logo, assim que, logo que


41.

  • Portuguesequod erat demonstrandu, como queríamos demonstrar


42.

  • Portuguesetomado


  • Portuguesetomar pré-configurado, preestabelecido


43.

  • Italiancome

  • Portuguesecomo


  • Italiansiccome

  • Portuguesevisto que, já que, porque


  • Italiancheckcome, quanto


  • Italianquanto, come

  • Portuguesequanto


  • Italiancome, da

  • Portuguesecomo


44.

  • Italianneeded

  • Portugueseo quê?, como?


45.


46.


47.

  • Italiantra parentesi, tra l'altro


48.

  • Italiancome

  • Portuguesecomo


  • Italiansiccome

  • Portuguesevisto que, já que, porque


  • Italiancheckcome, quanto


  • Italianquanto, come

  • Portuguesequanto


  • Italiancome, da

  • Portuguesecomo





English translator: Portuguese Italian como  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare