ante Novial - Hittite
1.
-
Englishplaying card
-
Armenianզինվոր, վալետ qualifier
-
Esperantobubo, fanto, paĝio
-
Finnishsotilas, jätkä, solttu
-
Swahilighulamu, mzungu wa tatu
2.
-
English(time) before, to
-
Estonianenne, st puudu
3.
4.
-
Englishfurther along
5.
-
Englishnot later than
-
Arabicعِنْدَ, فِي
-
Danishved (ved 10-tiden), omkring (omkring kl. 10)
-
Hungarian-ra/-re (sublative case), -ig (terminative case)
-
Kurdishta, heta
-
Russianк, до
6.
-
Englishbefore in place
-
Finnishedellinen, lähempi
-
Frenchantérieur, précédent
-
Englishbefore or earlier in time
-
Finnishedeltävä, aiempi, aikaisempi, edellinen
-
Finnishetummainen, etu-
7.
-
Englishrefreshing or cool
-
Armenianթարմացնող, զով
-
Czechsvěží, osvěžující
-
Finnishraikas, raitis qualifier
-
Latvianspirgts, svaigs
-
Serbo-Croatiansvjež, osvježavajuć
8.
9.
-
Englishin graph theory: any of the pairs of vertices in a graph
-
Dutchlijn, zijde, kant, tak
10.
-
Englishunable to see
-
Catalancec, orb
-
Dalmatianvuarb, uarb
-
Galiciancego, invidente
-
Greekτυφλός, αόμματος
-
Italiancieco, orbo
-
Latvianakls, neredzīgs
-
Malaybuta, tunanetra
-
Occitanòrb, cec
-
Quechuañausa, gapra
-
Romanschtschorv, orv, orb
-
Russianслепо́й, незря́чий
-
Sardiniantzecu, cegu, tzegu
-
Serbo-Croatianслепslep, slijep
-
Sicilianorvu, orbu
-
Turkishkör, görme engelli, görmez, âmâ, gözsüz
-
Vietnamesemù, đui mù
11.
-
Foxmeshêwêwa, môthwa
-
Malaymoose, elk
-
Massachusettmoos, mws
-
Ojibwemooz, moonz
-
Turkishalageyik, sığın
-
Vietnamesenai anxet, nai sừng tấ
12.
-
EnglishThe thing or property granted, a gift, a boon
13.
-
Englishto act before someone
-
Finnishennakoida, varautua
-
Finnishodottaa, varautua
-
Frenchanticiper, prévoir
-
Germanvoraussehen, vorausahnen
-
Portugueseantecipar, prever
-
Romanianprevedea, anticipa
-
Spanishanticipar, prever
14.
-
Englishfurther along
15.
-
Englishfurther along
16.
-
Albanianteze, emtë, hallë
-
Azerixala, bibi
-
Basqueizeba, izeko
-
Eweglosseenɔgã, glossee
-
Georgianდეიდა, მამიდა
-
Hawaiianmakuahine, ʻanakē
-
Indonesianbibi, tante
-
Kazakhапа, апай
-
Latviantante, glosslv
-
Teluguglossteపెదమ్మ, glosste
-
Turkishhala, bibi, eme glossyenge gloss
-
Volapükjiter, zian
-
Zazakiā, xale
-
Englishaffectionate term for an older woman, by means of fictive kin
-
Armenianհորաքույր, մորաքույր
-
Guaraníchecksy'y, qualifiergn
-
Indonesiancheckbibi, checktante, checktanta
-
Tamilglosstaelder, checkChiPeriy
-
Vietnamesecheckcô, checkthí
17.
-
Englishlarge odd-toed ungulate with a long prehensile upper lip of the family Tapiridae
-
Malaytenuk, cipan, kipan, badak tampung, badak murai, badak babi,
18.
-
Englishfurther along
19.
-
English(time) before, to
-
Estonianenne, st puudu
20.
-
Englishnot later than
-
Arabicعِنْدَ, فِي
-
Danishved (ved 10-tiden), omkring (omkring kl. 10)
-
Hungarian-ra/-re (sublative case), -ig (terminative case)
-
Kurdishta, heta
-
Russianк, до
21.
-
Englishenclosed storage
-
Albaniandollap, bufe
-
Finnishastiakaappi, kaappi
-
Korean찬장, 벽장
-
Tagalogpaminggalan, binggal, aparador, platera
-
Vietnamesetủ, tủ đựng chén, tủ búp phê
22.
-
Englishfurther along
23.
24.
-
Italiananteguerra, prebellico
-
Portuguesepré-guerra, pré-bélico
25.
26.
-
Englishfried strip of potato, french fry
-
Danishpomme frite, pomfrit
-
Dutchfrietjes, patat
-
Finnishranskalainen, ranskalaiset perunat
-
Englishto ante up
27.
-
Englisha chemical agent for cleaning metal prior to soldering or welding
-
Finnishjuoksute, juotosapuaine, fluksi qualifier
28.
-
Englishin graph theory: any of the pairs of vertices in a graph
-
Dutchlijn, zijde, kant, tak
29.
-
Englishto act in a servile manner
-
Finnishkontata, ryömiä
-
Frenchs'aplatir devant, s'aplatir
-
Spanishhumillarse, humillarse ante, arrastrar
30.
-
Englishat or near the front part o
-
Catalanenfront de, davant
-
Frenchdevant, en face
-
Icelandicfyrir framan, framan við
-
Latinante, prae, pro
-
Portuguesena frente de, ante
-
Spanishen frente de, delante de
-
Englishin the presence of someone
-
Dutchvoor, in het bijzijn van
-
Polishprzy, w obecności
-
Portuguesena frente de, ante
-
Turkishönünde, karşısında
-
Aromaniannãnti, ninti, nãinti
-
Frenchdevant, en face de
-
Irishar aghaidh, ar ceann
-
Scottish gaelicair beulaibh, ro
-
Spanishen frente de, delante de
-
Turkishönünde, berisinde, gerisinde
-
Walloondivant, a l' adroet di
-
Turkishcheckönünde, checkkarşısında
31.
32.
-
Englishcast pearls before swine
-
Dutchparels voor de zwijnen, paarlen voor de zwijnen werpen
-
Finnishheittää helmiä sikojen eteen, helmiä sioille
-
Frenchjeter des perles aux pourceaux, donner de la confiture aux cochons qualifier
-
Portuguesedar pérolas a porcos, jogar pérolas aos porcos (other verbs used: atirar, lançar)
-
Spanishechar perlas a los cerdos, dar margaritas a los cerdos qualifier
-
Swedishkasta pärlor för svin, kasta pärlor för svinen
33.
-
EnglishTo assign a date earlier than the actual date, to backdate
-
Portugueseantedatar, pré-datar
34.
-
Englishnot later than
-
Arabicعِنْدَ, فِي
-
Danishved (ved 10-tiden), omkring (omkring kl. 10)
-
Hungarian-ra/-re (sublative case), -ig (terminative case)
-
Kurdishta, heta
-
Russianк, до
35.
-
Englishearlier than in time
-
Armenianառաջ, մինչեւ
-
Aromaniannãnti, ninti, nãinti
-
Catalanabans de, abans que
-
Crimean Tataraldı, aldında
-
Dutchvoor, voordat qualifier
-
Finnishennen, aikaisemmin, varhemmin
-
Frenchavant, avant que qualifier
-
Germanbevor, vor
-
Icelandicáður, fyrr
-
Italianprima, innanzi
-
Low Germanbeför, förde, fördę, er
-
Romanianînainte, anterior
-
Russianдо, пре́жде, пе́ред
-
Spanishantes de, antes que qualifier
-
Swedishföre, innan
-
Teluguముందు, ముందుగాల
-
Ukrainianдо, пе́ред
-
Vietnamesetrước, trước khi qualifier
-
Walloondivant, divant ki qualifier
36.
-
Englishfurther along
37.
-
Englishbefore birth
-
Italianprenatale, antenatale
38.
-
Arabicقَدِيم, عَتِيق, عَرِيق
-
Azeriantik, qədi, qədimi
-
Catalanantic, vetust
-
Czechstarobylý, starověký, prastarý
-
Dutchantiek, oeroud
-
Estonianiidne, muistne, vana
-
Finnishikivanha, ikiaikainen, hyvin vanha
-
Frenchancien, antique
-
Germanuralt, antik
-
Hungarianantik, ősi
-
Idoanciena, antiqua
-
Indonesiankuno, purba
-
Malaykuno, purba
-
Malteseantik, qadi
-
Polishstarożytny, antyczny, starodawny
-
Russianдре́вний, стари́нный, анти́чный, ста́рый
-
Slovakstarobylý, staroveký, starý, antický
-
Slovenestarodaven, star, starinski
-
Swedishurgammal, antik, uråldrig
-
Tajikқадим, бостонӣ
-
Turkishantik, antika, kadi
-
Turkmengady, gadymy
-
Uzbekqadimgi, qadimiy
-
Vietnamesecổ đại, xưa, cổ
39.
-
Englishfurther along
40.
-
Englishin graph theory: any of the pairs of vertices in a graph
-
Dutchlijn, zijde, kant, tak
41.
-
Englishextremely ancient or antiquated, old, prehistoric
-
Dutchantiek, prehistorisch
-
Russianдоистори́ческий, допото́пный
-
Englishextremely dated
-
Englishpertaining or belonging to the time period prior to a great or destructive flood or deluge
-
Dutchantediluviaal, behorend tot de tijd voor de zondvloed
-
Italianantidiluviano, antediluviano
42.
43.
-
English(time) before, to
-
Estonianenne, st puudu
44.
-
Englishtwo before the last
-
Danishantepenultimær, tredjesidst or trediesidst
-
Germandrittletzter, vorvorletzter
-
Swedishnästnäst sist, näst näst sist, tredje från slutet
English translator: English Hittite ante Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare