<>

love Norwegian - Swedish

1.


2.


3.

  • Norwegian

  • Swedishdans


4.

  • Swedishombytliga, nyckfull


5.


6.


7.

  • Norwegiantvil

  • Swedishtvekan (uncountable), tvivel


  • Swedishtvivla


8.

  • Norwegian

  • Swedishkosty, dräkt


9.


10.


11.

  • Norwegianeller, heller ikke

  • Swedisheller


12.


13.

  • Norwegiandyp

  • Swedishdjup


  • Swedishdjup, djupsinnig


  • Swedishdjup


  • Swedishdjup


  • Swedishdjup


  • Swedishdjup, låg, mörk


  • Swedishdjup


  • Swedishdjup


14.


15.

  • Norwegian

  • Swedishtal


  • Norwegian

  • Swedishnummer


16.


17.


18.


19.


20.

  • Norwegiantvil

  • Swedishtvekan (uncountable), tvivel


  • Swedishtvivla


21.


22.

  • Norwegian

  • Swedishspädbarn, babybäbis qualifier


23.


24.

  • Norwegian

  • Swedishkurs


25.


26.

  • Norwegian

  • Swedishrot


  • Norwegian

  • Swedishkälla


  • Swedishrot


  • Swedishrot, ordrot


27.

  • Norwegian


28.


29.


30.


31.


32.

  • Norwegianned

  • Swedishned, ner


  • Norwegiandun

  • Swedishdun


33.

  • Norwegian


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.

  • Norwegianse, skue

  • Swedishtitta, se, kika, kolla, spana


  • Norwegianuttrykk

  • Swedishblick


41.


42.

  • Norwegianforelsket

  • Swedishförälskad, betagen, betuttad, störtförälskad


43.


44.

  • Swedishlat, slö


45.


46.


47.


48.


49.

  • Swedishkärleksfull, ö


50.


51.

  • Norwegian

  • Swedishträffa, råka


52.


53.


54.


55.


56.

  • Norwegianmerke

  • Swedishmärke


  • Swedishmärka, märka upp


57.


58.


59.

  • Norwegianchecktilbe

  • Swedishcheckbeundra, checktillbe


60.


61.

  • Norwegian

  • Swedishdans


62.


63.


64.


65.

  • Norwegian

  • Swedishen gång


  • Norwegian

  • Swedishtidigare, förut, en gång, för ut


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.

  • Norwegian


76.


77.


78.

  • Norwegianse, skue

  • Swedishtitta, se, kika, kolla, spana


  • Norwegianuttrykk

  • Swedishblick


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.

  • Norwegianned

  • Swedishned, ner


  • Norwegiandun

  • Swedishdun


86.


87.


88.


89.


90.

  • Norwegian

  • Swedishpå grund av


  • Norwegian

  • Swedishdärför att, efterso


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.


100.

  • Norwegian


101.

  • Norwegianha

  • Swedishäga, ha


102.


103.


104.


105.


106.

  • Norwegian

  • Swedishglas


  • Norwegian

  • Swedishglas


107.


108.


109.


110.


111.


112.


113.

  • Norwegian

  • Swedishunder tiden, samtidigt


  • Norwegianimens

  • Swedishunder tiden, samtidigt


114.

  • Norwegian

  • Swedishröra, beröra


115.

  • Norwegianbitter

  • Swedishbitter, besk


116.


117.


118.


119.


120.


121.


122.


123.


124.


125.


126.


127.

  • Norwegianfra

  • Swedishfrån, ur


128.


129.

  • Norwegian

  • Swedishost


130.


131.


132.

  • Norwegianmiste

  • Swedishförlora, tappa bort, tappa, mista, bliva av med, varda av med


  • Norwegian Bokmåltape

  • Swedishförlora, tappa


  • Swedishtappa


  • Swedishförlora, mista


  • Swedishförlora, tappa


133.


134.

  • Norwegianned

  • Swedishned, ner


  • Norwegiandun

  • Swedishdun


135.

  • Norwegianned

  • Swedishned, ner


  • Norwegiandun

  • Swedishdun


136.

  • Norwegianbety

  • Swedishbetyda, innebära


137.


138.

  • Norwegianende

  • Swedishslut, ände


  • Norwegianslutte

  • Swedishsluta, ända


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.

  • Norwegianfra

  • Swedishfrån, ur


149.

  • Swedishjämn


  • Norwegian

  • Swedishäven, ens, till och med


  • Norwegian

  • Swedishän, än nu, ännu


150.

  • Norwegian


151.

  • Swedishjämn


  • Norwegian

  • Swedishäven, ens, till och med


  • Norwegian

  • Swedishän, än nu, ännu


152.

  • Norwegian

  • Swedishigen, ånyo, åter, på nytt, å nyo


153.


154.

  • Norwegianned

  • Swedishned, ner


  • Norwegiandun

  • Swedishdun


155.


156.

  • Norwegianalle, alt, enhver, hver, hver enkelt

  • Swedishalla, varje


157.


158.


159.

  • Norwegianlangt borte, fjern

  • Swedishfjärran, långt bort, avlägsen


  • Norwegianlangt

  • Swedishlångt


160.


161.


162.


163.


164.


165.


166.


167.


168.


169.


170.

  • Norwegian

  • Swedishrot


  • Norwegian

  • Swedishkälla


  • Swedishrot


  • Swedishrot, ordrot


171.

  • Norwegiannabo

  • Swedishgranne, nabo


172.


173.

  • Norwegianbehage, være til lags, tiltale (?)

  • Swedishbehaga, glädja, tillfredsställa, ställa till freds, ställa till frids, tilltala


  • Norwegianvær så snill

  • Swedishtack, snälla, var så god, vänligen


174.

  • Norwegianpen, vakker

  • Swedishvacker, fin, skön (older form), snygg, söt qualifier


175.

  • Norwegiandyp

  • Swedishdjup


  • Swedishdjup, djupsinnig


  • Swedishdjup


  • Swedishdjup


  • Swedishdjup


  • Swedishdjup, låg, mörk


  • Swedishdjup


  • Swedishdjup


176.

  • Norwegianfitte

  • Swedishfitta, mutta


177.


178.

  • Norwegian


179.


180.


181.

  • Norwegian

  • Swedishrot


  • Norwegian

  • Swedishkälla


  • Swedishrot


  • Swedishrot, ordrot


182.


183.

  • Norwegian


184.


185.

  • Norwegianbety

  • Swedishbetyda, innebära





English translator: Norwegian Swedish love  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare