phrase Interlingua - Dutch

1.

• Englishphrase associated with a product, used in advertising

• Arabicشِعَار

• Armenianկարգախոս

• Catalaneslògan

• Chinese

• Czechslogan

• Dutchslagzin

• Estoniantunnuslause, reklaamlause, moto

• Finnishiskulause

• Frenchslogan

• GermanDeviseMotto

• Greekσύνθημασλόγκαν

• Hindiनारा

• Irishsluán

• Japaneseスローガン

• Maoripepeha, kīanga teremau

• Polishhasło

• Portugueseslogan

• Russianдеви́зло́зунг

• Spanisheslogan

• Swedishslogan

• Tagalogpamansag

• Urduنعرہ

• Finnishslogani

• Hungarianszlogen

• Spanisheslogan

2.

• Englishabusive or contemptuous word or phrase

• Bulgarianругатня

• Dutchscheldnaam

• Frenchépithète

• GermanSchimpfwort

• Italianepiteto

• Polishepitet

3.

• Englishword or phrase used to address or refer to someone

• Chinese

• Finnishpuhuttelusana

• Frenchforme d'adresse

• GermanAnredeform

• Japanese呼びかけ方

• Portuguesetermo de tratamento

• Russianфо́рма обраще́ния

• Spanishtérmino de tratamiento

4.

• Englishstudy of the structure of phrases and sentences

• Cebuanohanaysay

• Chinese

• Czechsyntax

• Dutchzinsleer

• Faroeseorðalagslæra

• Finnishlauseoppi, syntaksi

• Frenchsyntaxe

• GermanSatzlehre

• Greekσυντακτικό

• Icelandicsetningafræði

• Japanese統語論

• Latinsyntaxis

• Norwegian

• Persianنحو

• Polishskładnia

• Portuguesesintaxe

• Romaniansintaxă

• Russianси́нтаксис

• Serbo-Croatiansklàdnja

• Slovaksyntax

• Sloveneskladnja

• Spanishsintaxis

• Swahilisintaksia

• Swedishsyntax

• Tagalogpalaugnayan

• Chinese

• Esperantochecksintakso

• GermancheckSyntax

• Interlinguachecksyntaxe

• Italianchecksintassi

• faنحو

5.

• Englisha phrase repeated to assist concentration during meditation

• Finnishmantra

• Frenchmantra

• GermanMantra

• Hungarianmantra

• Indonesianmantra

• Macedonianма́нтра

• Malaymantra

• Marathiमंत्र

• Portuguesemantra

• Spanishmantra

• 
  

• Englisha slogan or phrase often repeated

• Chinese

• Finnishmantra

• Frenchslogan

• GermanMantra

• Hungarianmantra

• Macedonianма́нтра

• Marathiमंत्र

• Russianма́нтра

6.

• Englishsentence, phrase or word forming part of an heraldic achievement

• Afrikaansleuse

• Arabicشعار

• Armenianնշանաբան

• Azerişüar

• Basquegoiburu

• Belarusianдэвіз

• Bretonsturienn

• Bulgarianдевиз

• Catalandivisa

• Chinese

• Czechmotto

• Danishmotto

• Dutchmottonl

• Esperantomoto

• Estoniantunnuslause

• Finnishmotto, tunnuslause, vaalilause

• Frenchdevise

• Georgianდევიზი

• GermanMotto

• Greekρητό

• Hebre מוטו

• Hindiध्येयवाक्य

• Hungarianmottó

• Icelandickjörorð

• Idomoto

• Indonesiansemboyan

• Irishmana

• Italianmotto

• Japaneseモットー

• Kazakhұран

• Korean좌우명

• Latviandevīze

• Lithuaniandevizas

• Macedonianмотогесло

• Malayslogan, cogan kata, moto

• Norwegian

• Occitandevisa

• Persianشعار

• Polishdewiza

• Portugueselema

• Romaniandeviză

• Russianдеви́з

• Scottish gaelicfacal-suaicheantais

• Serbo-Croatian

• Slovakmotto

• Slovenemoto

• Spanishmote

• Swedishmotto

• Tagalogbansag, lema

• Tamilகுறிக்கோளுரை

• Thaiคำขวัญ

• Turkishslogan, motto

• Ukrainianдевіз

• Vietnamesetiêu ngữ

• Welsharwyddair

• West frisianbiedwurd

• 
  

• Englishsuggestive sentence, phrase or word

• Armenianնշանաբան

• Catalanlema

• Chinese

• Czechmotto

• Danishmotto

• Dutchmotto

• Finnishmotto, tunnuslause

• Frenchdevise

• GermanMotto

• Hungarianmottó

• Japaneseモットー標語

• Polishdewiza

• Portugueselema

• Russianдеви́з

• Scottish gaelicceann-sgrìobhadh

• Spanishlema

• Swedishmotto

• Tagalogkasabihan

• Turkishmotto

7.

• Englishto remove weeds fro

• Aromaniansãrcljedz, prãshescu, plivescu

• Chinese

• Czechplít

• Eweŋlɔ

• Finnishkitkeä

• Frenchdésherber

• Germanjäten

• Hungariangyomlál

• Italiandiserbare

• Japanesequalifierja草取りをする

• Normansèrclier

• Korean매다

• Maoriperepere, ngaki, pāhika

• Persianوجین کردن

• Polishplewić, odchwaszczać

• Portuguesecapinar

• Romaniana plivi

• Russianполо́ть

• Spanishescardar, desmalezar qualifier

• Swahilikwekwe

• Tagaloggamasin

• Tajikхишова кардан

8.

• Englishuse of a word or phrase to replace another word with one considered less offensive

• Bulgarianевфеми́зъм

• Catalaneufemisme

• Chinese

• Czecheufemismus

• Danisheufemisme

• Dutchverbloeming, eufemisme

• Esperantoeŭfemismo, evitvorto

• Finnishkiertoilmaus, kiertoilmaisu, eufemismi

• Frencheuphémisme

• Galicianeufemismo

• Georgianneeded

• GermanEuphemismus

• Greekευφημισμός

• Hungarianeufemizmus

• Italianeufemismo

• Japanese婉曲法

• Korean완곡어법, 돌리다

• Latineuphemismus

• Latvianeifēmisms

• Macedonianеуфеми́зам

• Malaybahasa halus

• Mongolianцээрлэл

• Norwegian

• Polisheufemizm

• Portugueseeufemismo

• Romanianeufemism

• Russianэвфеми́зм

• Slovakneeded

• Spanisheufemismo

• Swedisheufemism

• Tagalogpahiman

• Turkishörtmece, edebikela, hüsnükelam

• Ukrainianевфемі́зм

• 
  

• Englishword or phrase that is used to replace another in this way

• Armenianմեղմասացություն

• Catalaneufemisme

• Chinese

• Czecheufemismus

• Dutcheufemisme

• Finnishkiertoilmaus, kiertoilmaisu, eufemismi

• Frencheuphémisme

• Galicianeufemismo

• GermanEuphemismus

• Greekευφημισμός

• Icelandicveigrunarorðskrautyrði

• Italianeufemismo

• Japanese婉曲表現

• Korean완곡하다완곡어

• Macedonianеуфеми́зам

• Mongolianцээрлэл

• Norwegian

• Polisheufemizm

• Portugueseeufemismo

• Romanianeufemism

• Russianэвфеми́зм

• Spanisheufemismo

• Swedisheufemism

• Tagalogpahiman

• Turkishedebikela

• Volapükföemot

• Latincheckeuphemismus

• Lithuaniancheckeufemizmas

• Romaniancheckeufemism

9.

• Englishword or phrase

• Finnishhakutermi

10.

• Englishamusing story

• Arabicنُكْتَة

• Armenianանեկդոտ, կատակ

• Azerilətifə

• Catalanacudit

• Chinese

• Czechvtip

• Danishvittighed

• Dutchmopgrol

• Esperantoŝerco

• Faroeseskemtisøga

• Finnishvitsi, pila, qualifierfi

• Frenchplaisanterie

• Georgianხუმრობა, ანეკდოტი

• GermanWitz

• Greekανέκδοτο

• Guaranípukarã

• Hebre בְּדִיחָה

• Hungarianvicc

• Icelandicbrandari

• Italiancheckbarzelletta

• Japanese冗談

• Khmerហាសវត្ថុ

• Korean농담

• Kurdish

• Kyrgyzтамаша

• Latvianjoks

• Malayjenaka, seloroh

• Mongolianонигоо

• Norwegianvits

• Persianجوک

• Polishdowcip

• Portuguesepiada

• Romanianbanc

• Russianанекдо́т

• Scottish gaelicfealla-dhà

• Serbo-Croatian

• Spanishbroma

• Swahilikasheshe

• Swedishskämtvits

• Tagalogbiro

• Tajikаския

• Thaiโจ๊ก,, แก๊ก

• Turkishfıkra

• Vietnameseneeded

• Waray-Warayti-aw

• Welshjôc

• Yiddishוויץ

11.

• Englishphrase which is difficult to say

• Belarusianскорагаво́рка

• Catalantravallengua

• Chinese

• Crimean Tatartezaytı

• Czechjazykolam

• Esperantolangrompilo

• Finnishkielivoimisteluloru, sanahirviö

• Frenchvirelangue

• GermanZungenbrecher

• Greekγλωσσοδέτης

• Hungariannyelvtörő

• Irishrabhlóg

• Italianscioglilingua

• Japanese早口言葉

• Korean빠른말

• Macedonianбрзозборка

• Maoripepe takimanawa

• Occitanviralenga

• Polishłamaniec językowy

• Portuguesetrava-língua

• Russianскорогово́рка

• Serbo-Croatianbrzalica

• Spanishtrabalenguas

• Swedishtungvrickare

• Tagalogpamilipit-dila, pampilipit-dila

• Turkishtekerleme

• Yiddishגיכווערטל

12.

• Englishto attract attention or concern

• Azerimaraq

• Belarusianціка́віць

• Chinese

• Czechzajímat

• Danishinteressere

• Dutchinteresseren

• Esperantointeresi

• Finnishkiinnostaa

• Frenchintéresser

• Germaninteressieren

• Greekενδιαφέρω

• Hungarianérdekel

• Italianinteressare, attrarre

• Japanesequalifierja

• Korean흥미를 끌다

• Latvianinteresēt, qualifierlv

• Lithuaniandominti, suinteresuoti, qualifierlt

• Malaytarik

• Norwegian

• Novialinteresa

• Polishinteresować

• Portugueseinteressar

• Romanianinteresa

• Russianqualifierruзаинтересова́ть

• Serbo-Croatian

• Spanishinteresar

• Swedishintressera

• Ukrainianціка́витиінтересува́ти

• Vietnameselàm... chú ý

• Volapüknitedön

13.

• Englishthat has physical existence

• Armenianիրական

• Bashkirысын

• Czechskutečný

• Dutchecht, werkelijk

• Esperantoreala

• Finnishtodellinen, oikea

• Frenchvrai

• Georgianneeded

• Germanreal

• Greekπραγματικός

• Hungarianvalódi, igazi

• Italianvero

• Japanesequalifierja

• Latinverus, naturalis, solidus

• Latvianreāls, īstens, īsts

• Persianواقعی

• Polishrealny

• Portuguesereal

• Romanianreal, adevărat, actual

• Russianреа́льный, настоя́щий

• Serbo-Croatianpravi

• Swedishverklig

14.

• Englishword or phrase created by rearranging letters from another word or phrase

• Afrikaansanagra

• Arabicجِنَاس نَاقِص

• Bulgarianанаграма

• Catalananagrama

• Chinese

• Czechanagram

• Danishanagra

• Dutchanagra, letterkeer

• Esperantoanagramo

• Finnishanagrammi

• Frenchanagramme

• GermanAnagramm

• Greekαναγραμματισμός

• Hebre אנגרמה

• Hungariananagramma

• Icelandicraðhverfastafabrengl

• Idoanagramo

• Interlinguaanagramma

• Italiananagramma

• Japaneseアナグラム

• Korean아나그램

• LuxembourgishAnagram

• Malteseanagramma

• Norwegiananagra

• Persianواروواژه

• Polishanagram

• Portugueseanagrama

• Russianанагра́мма

• Serbo-Croatiananagram

• Sloveneanagra

• Spanishanagrama

• Swedishanagra

• Turkishanagra, evirmece

• Ukrainianанаграма

15.

• Englishuse of a longer expression instead of a shorter one

• Asturianperífrasis

• Catalanperífrasi

• Finnishperifraasi

• Frenchpériphrase

• Galicianperífrase

• Greekπερίφραση

• Italianperifrasi

• Portugueseperífrase

• Spanishperífrasis

• Swedishperifras

16.

• Englishgrammatically complete series of words consisting of a subject and predicate

• Afrikaanssin

• Albanianfjali

• Amharicዓረፍተ ነገር

• Arabicجُمْلَة

• Armenianնախադասություն

• Asturianfras

• Azericümlə

• Bashkirһөйләм

• Basqueesaldi

• Belarusianсказфра́за

• Bengaliবাক্য

• Bulgarianизрече́ниефра́за

• Burmeseဝါကျ

• Catalanfrase

• Chinese

• Czechvěta

• Danishsætning

• Dutchzin

• Esperantofrazo

• Estonianlause

• Finnishlause, virke

• Frenchphrase

• Georgianწინადადება

• GermanSatz

• Greekπρόταση

• Hebre מִשְׁפָּט

• Hindiवाक्य

• Hungarianmondat

• Icelandicsetning

• Indonesiankalimat

• Interlinguaphrase

• Irishabairt

• Italianfrase

• Japanese文文章

• Kalmykзәңг

• Kazakhсөйлем

• Khmerល្បះប្រយោគឃ្លា

• Korean문장

• Kumykжумла

• Kurdishhevok

• Kyrgyzсүйлөм

• Ladinofraza

• Laoປະໂຫຍກ

• Latinsententia

• Latvianteikums

• Lithuaniansakinys

• Lojbanjufra

• LuxembourgishSaz

• Macedonianрече́ница

• Malayayat

• Mongolianөгүүлбэр

• Norwegiansetning

• Persianگزاره

• Polishzdanie

• Portuguesefrase

• Romanianpropoziție

• Russianпредложе́ние

• Sanskritवाक्य

• Scottish gaelicrosg-rann

• Serbo-Croatian

• Slovakveta

• Slovenestavek

• Southern Altaiэрмек

• Spanishoración

• Swahilisentensi

• Swedishmeningsättning

• Tagalogpangungusap

• Tajikҷумла

• Tatarҗөмлә

• Teluguవాక్యము

• Thaiประโยค

• Tibetanཙིག་གྲུབ

• Turkishcümle, tümce

• Turkmensözle, hökü, jümle

• Ukrainianре́ченняфра́за

• Urduجملہ

• Uyghurجۈملە

• Uzbekjumla, gap

• Vietnamesecâu

• Yiddishזאַץ

• Zhuangneeded

17.

• Englishcountable: word or phrase used in metaphor

• Arabicمَجَاز

• Catalanmetàfora

• Chinese

• Danishmetafor

• Dutchmetafoor

• Esperantometaforo

• Finnishmetafora

• Frenchmétaphore

• GermanMetapher

• Greekμεταφορά

• Italianmetafora

• Japanese比喩象徴

• Latvianmetaforia

• Norwegian

• Polishprzenośnia

• Portuguesemetáfora

• Romanianmetaforă

• Russianмета́фора

• Serbo-Croatianmetafora

• Slovenemetafora

• Spanishmetáfora

• Swedishmetafor

• Turkishmetafor

• Vietnameseneeded

• Indonesiancheckmetafora, checkanalogi, checkumpama

18.

• Englishto mature and become an adult

• Arabicكَبُرَ

• Chinese

• Esperantoplenkreski

• Finnishkasvaa#Finnishfi

• Frenchgrandir

• Germanerwachsen, aufwachsen

• Greekμεγαλώνω

• Hungarianfelnő

• Idoadulteskar

• Japanese成長

• Ngazidja Comorianhuliawangushia

• Norwegianvokse opp, bli voksen

• Polishdorastać

• Portuguesecrescer

• Russianрасти́вы́расти

• Serbo-Croatianòdrāstiодра́стати

• Spanishcrecer

• Swedishväxa upp, bli vuxen

• Turkishbüyümek, yetişmek

19.

• Englishreturn ticket

• Dutchretour

• Finnishmenopaluulippu, edestakainen matkalippu

• GermanRückfahrkarte

• Japanesequalifierja

• Kurdish

• Norwegian

• Persianدوسره

• Romaniancheckbilet de întoarce

• Swedishretur, returbiljett

20.

• Englishto fit with a screen

• Finnishasentaa verkko, asentaa verho, varustaa verkolla, varustaa verholla, verkottaa

• Japanesequalifierja

• Portuguesetelar

21.

• Englishfigure of speech in which a word or phrase is used other than in a literal manner

• Chinese

• Dutchtroop

• Finnishtrooppi

• Frenchtrope

• GermanTropus

• Italiantropo

• Japanese転義法

• Persianمجاز

• Romaniantrop

• Russianтроп

• Spanishtropo

• 
  

• Englishmusic: phrase or verse added to the mass when sung by a choir

• Chinese

• Dutchtroop

• Finnishtrooppi

• Greekτρόπος

• Italiantropo

• Russianneeded

• Spanishtropo

22.

• Englishto operate a railroad

• Dutch(een) spoorweg(en) uitbaten

• Japanesequalifierja

• 
  

• Englishto engage in a hobby pertaining to railroads

• Japanesequalifierja

• 
  

• Englishto prepare a rapid summary process

• Hungariankeresztülhajt

• Japanesequalifierja

23.

• Englishgrammar: group of two or more words that express an idea but do not form a complete sentence

• Albanianfrazë

• Azeriifade

• Catalansintagma

• Czechslovní spojení

• Dutchfrase

• Esperantolokucio

• Estonianfraas

• Finnishlauseke, fraasi

• Frenchsyntagme

• GermanPhrase

• Greekφράση

• Hungarianszókapcsolat

• Indonesianfrasa

• Irishfrása

• Italianlocuzione

• Japanese句

• Korean구

• Lithuanianžodžių junginys

• Northern Samigihppu

• Norwegian

• Persianگروه واژه

• Polishwypowiedzenie

• Portugueselocução

• Romani

• Romanianfrazăsintagmă

• Russianсловосочета́ние

• Scottish gaelicabairt

• Slovenestavek

• Spanishsintagma

• Swedishfras

• Tagalogparirala

• Thaiวลี

• Turkishöbek

• Vietnamesecụm từ

• Walloonfråze

• Yiddishפֿראַזע

• 
  

• Englishmusic: small section of music in a larger piece

• Catalanfrase

• Chinese

• Finnishfraasi, lauseke

• Frenchphrase

• GermanPhrase

• Greekφράση

• Hungarianfrázis

• Italianfrase

• Japanese楽句フレーズ

• Korean악구

• Macedonianфраза

• Norwegian

• Portuguesefrase

• Russianфра́за

• Spanishfrase

• Swedishfras

• Indonesiancheckfrase

• expression, locution#Interlingua

• 
  

• Englishmusic: to divide into melodic phrases

• Finnishfraseerata

• Frenchphraser

• Macedonianфразира

• Swedishfrasera

24.

• Englishelement combining with a phrase and indicating how to interpret the phrase in the context

• Chinese

• Dutchadpositie

• Estoniankaassõna

• Finnishadpositio

• Frenchadposition

• Georgianთანდებული

• GermanAdpositionVerhältniswort, Lagewort

• Japanese接置詞

• Portugueseadposição

• Romanianadpoziție

• Russianпредло́гпослело́г

25.

• Englishmetallurgy: to remove non-metals from metal

• Finnishpelkistää

• Japanesequalifierja

• Polishwytopić, wytapiać

26.

• Englishformal phrase

• Czechtímto

• Dutchhierdoor, hierbij

• Esperantoperjene, per la jeno

• Finnishtäten

• Frenchpar la présente

• Georgianამიტომ

• Germanhiermit, hierdurch, hierbei

• Hungarianezáltal, ezúton

• Icelandichérmeð

• Italianper questo, dunque

• Polishniniejszy

• Portuguesecom isso, assi, por este meio

• Romanianprin aceasta

• Russianсейнастоящий

• Serbo-Croatiantȋme, òvīme

• Spanishpor este, por este medio, por la presente

• Swedishhärmed

27.

• Englishintroducing indirect questions

• Arabicإِذَا, سَوَاء

• Belarusianчы

• Bulgarianдали

• Chinese

• Czechzda, zdali

• Dutcho

• Esperantoĉu

• Finnish-ko / -kö (particle appended to the verb)

• Frenchsi, que, soit

• Galicianse

• Germanob

• Greek

• Hebre האם

• Hungariane, vajon

• Icelandichvort

• Japaneseかどうか

• Lithuanianar

• Lojbanxukau

• Macedonianдали

• Norwegiano

• Novialob

• Occitanse, si

• Pashtoکه

• Persianآیا

• Polishczy

• Portuguesese

• Romaniandacă

• Russianли qualifier

• Scottish gaelic(uses question without any preceding conjunction)

• Serbo-Croatianda li

• Spanishsi, si ... o

• Swedisho, ifall, huruvida

• Ukrainianчи

• Vietnamesecó ... không

28.

• Englishphrase in a particular style

• Bulgarianизлагам, формулирам

• Danishaffatte, udtrykke

• Frenchformuler, rédiger

• Hungarianmegfogalmaz

• Polishcheckubierać w słowa, checkredagować, checkzredagować

• Portugueseescrever, estilizar

• Russianформули́роватьвыража́ть

29.

• Englishto make something less severe or tense

• Catalanrelaxar

• Dutchontspannen

• Finnishhöllentää, löyhentää

• Germanentspannen, lockern

• Japanese落ち着かせるja

• Polishrozluźnić

• Portugueserelaxar

• Romanianrelaxa

• Russianослабля́тьраспуска́ть

• Spanishrelajar

• 
  

• Englishto become less severe or tense

• Catalanrelaxar

• Dutchcheckontspannen, checklosser worden

• Finnishrelata, rentoutua, rauhoittua, löystyä

• Frenchse détendre

• Germancheckentspannen, checklocker werden

• Japanese落ち着く

• Polishrozluźnić się

• Portugueserelaxar

• Romanianrelaxa

• Russianраспуска́ться

• Spanishrelajar

• 
  

• Englishto relieve (something) from stress

• Catalanrelaxar

• Dutchontspannen

• Finnishrentouttaa

• Germanentspannen

• Japanese落ち着かせるja

• Latinrelaxō

• Maoriwhakatakupe

• Portugueserelaxar

• Romanianrelaxa

• Russianрасслабля́ть

• Spanishaflojar

• Hungariancheckkipihenni magát, checkkikapcsolódni

• Italiancheckrilassare

• Koreancheck늦추다

• Swedishcheckslappna av, checkkoppla av

• Volapükchecktakädön

30.

• Englishthe function a word or phrase performs

• Albanianpjesë e ligjëratës

• Arabicجُزْء الْكَلَام

• Armenianխոսքի մաս

• Azerinitq hissəsi

• Bashkirһүҙ төркөмө

• Belarusianчасці́на мо́вы

• Bengalineeded

• Bulgarianчаст на ре́чта

• Burmeseဝါစင်္ဂ

• Chinese

• Czechslovní druh

• Danishordklasse

• Dutchwoordsoort

• Esperantoparolparto

• Estoniansõnaliik

• Finnishsanaluokka

• Frenchclasse lexicaleclasse grammaticale

• Georgianმეტყველების ნაწილი

• GermanRedeteilWortart

• Greek

• Hebre חֵלֶק דיבור

• Hindiशब्द भेद

• Hungarianszófaj

• Icelandicorðflokkur

• Indonesiankelas kata

• Italianparte del discorso

• Japanese品詞

• Kazakhсөз табы

• Khmerneeded

• Korean품사

• Laoວະຈີວິພາກ

• Latinpars ōrātiōnis

• Latvianvārdšķira

• Lithuaniankalbos dalis

• Macedonianзборовна група

• Malaygolongan kata

• Mongolianүгсийн аймаг

• Norwegianordklasse

• Persianادات سخننوع کلمه

• Polishczęść mowy

• Portugueseclasse gramatical

• Romanianparte de vorbire

• Russianчасть ре́чи

• Rusynчасть ре́чі

• Serbo-Croatian

• Slovakslovný druh

• Slovenebesedna vrsta

• Spanishparte de la oracióncategoría gramatical

• Swedishordklass

• Tagalogbahagi ng pananalita

• Tajikҳиссаҳои нутқ

• Tatarсүз төркеме

• Teluguభాషాభాగము

• Thaiวจีวิภาค

• Turkishsözcük türü

• Ukrainianчасти́на мови

• Vietnamesetừ loại

• Yakutсаҥа чааһа

• Yiddishווערטערקלאַס

31.

• Englishmarked by phrase-fillers

• Dutchexpletie, vol krachttermen

• Italianespletivo

• Frenchcheckexpléti

• 
  

• Englishword that adds strength to a phrase

• Dutchexpletief (woord)

• Finnishvoimasana

• Frenchcheckexplétif

• Turkishcheckdolguluk

32.

• Englishsentence, phrase or word

• Abkhazазҵаара

• Adygheупчӏэ

• Afrikaansvraag

• Albanianpyetje

• Amharicneeded

• Arabicسُؤَال

• Aragoneseneeded

• Armenianհարց

• Aromanianãntribari

• Assameseneeded

• Asturianentruga

• Azerisual

• Baluchiجست

• Bashkirһорау

• Basquegaldera, itaun

• Belarusianпыта́нне

• Bengaliপ্রশ্ন

• Bretonneeded

• Bulgarianвъпро́сзапитване

• Burmeseပုစ္ဆာ

• Buryatасуудал

• Catalanpregunta

• Chamicuroinajpeki

• Chechenхаттар

• CherokeeᎠᏛᏛᎲᏍᎩ

• Chinese

• Chuvashыйту

• Crimean Tatarsual

• Czechotázka

• Danishspørgsmål

• Dutchvraag

• Esperantodemando

• Estonianküsimus

• Faroesespurningur

• Finnishkysymys

• Frenchquestion

• Friuliandomande

• Galicianpregunta

• Georgianკითხვა

• GermanFrage

• Greekερώτηση

• Gujaratiપ્રશ્ન

• Hausaneeded

• Hawaiiannīnau, ui

• Hebre שְׁאֵלָה

• Hindiसवालप्रश्न

• Hungariankérdés

• Icelandicspurning

• Idoquestiono

• Igboneeded

• Indonesianpertanyaan, soal

• Interlinguaquestion

• Interlingueneeded

• Irishceist

• Italiandomanda

• Japanese質問

• Javaneseneeded

• Kalmykсурвр

• Kannadaಪ್ರಶ್ನೆ

• Karachay-Balkarсоруу

• Karakalpaksoraw, sawal

• Kazakhсұрақ, сұрау

• Khakasсурағ, сурығ

• Khmerសំនួរ

• Korean질문

• Koryakпыӈлон

• Kumykсоравсуал

• Kurdish

• Kyrgyzсуроо

• Ladinoפריגונטה

• Laoຄຳຖາມ

• Latinrogatio

• Latvianjautājums

• Lezgiжузна

• Lithuanianklausimas

• Lojbanpreti

• LuxembourgishFro

• Macedonianпрашање

• Malagasyfanontaniana

• Malaysoalan, pertanyaan, tanya

• Malayalamചോദ്യം

• Maltesekwistjoni

• Maoripātai, ui, whakaui

• Marathiप्रश्न

• Middle Persianpursišn

• Mirandeseneeded

• Mongolianасуудал

• Navajonaʼídíkid

• Nepaliप्रश्न

• Normantchestchion

• Norwegianspørsmål

• Novialneeded

• Occitanquestion

• Oriyaପ୍ରଶ୍ନ

• Ossetianфарст

• Pashtoپوښتنه

• Persianپرسش

• Polishpytanie

• Portuguesequestão

• Punjabiਸਵਾਲ

• Rajasthanineeded

• Romanianîntrebare

• Romanschdumonda

• Russianвопро́с

• Sanskritप्रश्न

• Scotsquaisten

• Scottish gaelicceist

• Serbo-Croatian

• Shorсурағ

• Siciliandumannadimanna

• Sindhineeded

• Sinhaleseප්‍රශ්‍නය

• Skolt Samikõõččmoš

• Slovakotázka

• Slovenevprašanje

• Somalineeded

• Southern Altaiсурак

• Southern Samigyhtjelasse

• Spanishpregunta

• Swahiliswali

• Swedishfrågaspörjning

• Tagalogtanong

• Tajikпурсиш, савол

• Tamilகேள்வி

• Taoscìakǫ’óna

• Tatarсорау

• Teluguప్రశ్న

• Thaiคำถาม

• Tibetanདོགས་གནད

• Turkishsoru

• Turkmensorag, sowal

• Tuvanайтырыг

• Ukrainianпита́ння

• Urduسوال

• Uyghurسوئلا

• Uzbeksoʻroq, savol

• Venetiandimanda

• Vietnamesecâu hỏi

• Volapükneeded

• Waray-Waraypaki-ana, pangutana

• Walloonneeded

• Welshcwestiwn

• White Hmonglo lus noog

• Yakutыйытыы

• Yiddishפֿראַגע

• Yorubaneeded

• Yup'ikapyun

33.

• Englishdisplaying anger

• American Sign LanguageClaw5@NearNose-PalmBack

• Arabicغَاضِب

• Armenianջղային

• Belarusianсярдзі́ты

• Bretondroug en unan bennak (in somebody)

• Bulgarianядо́сан, разгне́вен, сърди́т

• Burmeseစိတ်ဆိုး

• Catalanenfadat, enutjat

• Chinese

• Chuukesesong

• Czechrozhněvaný, rozzlobený, zlostný

• Danishvred, sur

• Dutchkwaad, boos

• Esperantokolera

• Finnishvihainen

• Frenchfâchéen colère

• Gallureseairatu

• Georgianგაბრაზებულიგაღიზიანებული

• Germanböse, verärgert, zornig

• Greekθυμωμένος

• Greenlandicninngappoq

• Hawaiianhuhū

• Hebre סר

• Hindiरूठा

• Hungarianharagos, dühös, mérges, bősz

• Icelandicreiður

• Idoiracoza

• Indonesianmarah

• Irishexpressed by a phrase using the noun fearg

• Italianarrabbiato

• Japanese怒る

• Kazakhашулы

• Khmerខឹងដែលខឹង

• Korean화내다

• Kriovex

• Kurdish

• Kyrgyzачуулуу, каардуу, каарданган, ачуу, катуу, нааразы,

• Laoຄຽດ

• Latgaliansirdeigs, špetnys

• Latiniratus

• Latviandusmīgs, pikts

• Lithuanianpiktas

• Macedonianразгневен

• Ngazidja Comorianharimwa usiu

• Normandguffi, mârri

• Norwegiansint

• Persianخشمگینعصبانی

• Polishzły

• Portugueseraivosobravo

• Romanianrău

• Rotumanfeke

• Russianсерди́тый, злой, разгне́ванный, qualifierru

• Sanskritकुपित

• Sardinian

• Sassareseaffuttàdu

• Scotsfasht

• Scottish gaelicfiadhaich

• Serbo-Croatian

• Slovakrozhnevaný, zlostný

• Slovenejezen

• Spanishenojado, enfadado

• Sundaneseambek, bendu

• Swedisharg, ilsken

• Tagaloggalit

• Talysh

• Teluguకోపం, ఆగ్రహం, క్రోధం

• Thaiโกรธ

• Tok Pisinbelihat, kros

• Turkishkızgın, sinirli, asabi

• Ukrainianсерди́тий

• Urduروٹھا

• Uzbekjahldor

• Vietnamesegiận, tức

• Welshblin

• West frisianlilk

• Yiddishברוגזברוגזלעך

• Zazakihar, fahs

34.

• Englishact of sorting

• Afrikaanssortering

• Danishsortering

• Dutchsorteren

• Finnishlajittelu, järjestely, aakkostus qualifier

• Frenchtriage

• Germansortieren v

• Hebre סידור

• Hungarianválogat

• Japanese並べ替え

• Persianمرتب‌سازی

• Polishsortowanie

• Portugueseordenação

• Russianсортиро́вка

• Spanishordenar

• Swedishsortering

• Teluguఅమరిక

35.

• Englishchance to use (something) shared in sequence with others

• Arabicدَوْر

• Armenianհերթ, հերթ

• Bulgarianсмянаредуване

• Catalantorn

• Danishomgang

• Dutchbeurt

• Esperantoneeded

• Finnishvuoro

• Georgianneeded

• Germanparaphrased: take turns = abwechseln

• Greekσειρά

• Italianturno

• Japanese番

• Khmerវេនត្រូវលើ

• Kurdish

• Mongolianээлж

• Norwegian(verb +) etter tur

• Portuguesevez

• Russianход

• Scottish gaeliccuairt

• Spanishturno

• Swedishturas o qualifier

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

36.

• Englishlogical clause or phrase

• Arabicشَرْط

• Armenianպայման

• Bashkirшарт

• Belarusianумо́ва

• Bulgarianусло́вие

• Catalancondició

• Chinese

• Czechpodmínka

• Danishbekostning

• Dutchconditie

• Finnishehto, edellytys

• Georgianპირობა

• GermanBedingung

• Greekόρος

• Hebre תנאי

• Indonesiankondisi

• Italiancondizione

• Japanese条件

• Kurdish

• Latinconditio

• Latviannoteikums

• Lithuaniansąlyga

• Maltesekundizzjoni

• Mongolianнөхцөл

• Norwegianvilkår

• Persianشرط

• Polishwarunek

• Portuguesecondição

• Romaniancondiție

• Russianусло́вие

• Scottish gaeliccor

• Serbo-Croatian

• Slovakpodmienka

• Slovenepogoj

• Spanishcondición

• Swedishvillkor

• Teluguస్థితి, పరిస్థితి

• Ukrainianумо́ва

37.

• Englisha unique phrase of characters

• Finnishvahti

• GermanMarkierung

• Japanese番兵

• Turkishsembol, simge

38.

• Englishphrase with two meanings

• Catalandoble sentit

• Czechdvojsmysl

• Danishtvetydighed

• Finnishkaksimielisyys

• Frenchdouble sens

• Italiandoppio senso

• Norwegian

• Portugueseduplo sentido

• Russianдвусмы́сленность

• Spanishdoble sentido

39.

• Englishexpression peculiar to a given language

• Arabicاِصْطِلَاحاِصْطَلَاح

• Armenianդարձված

• Catalanidiotisme

• Chinese

• Czechidiom

• Danishidio

• Dutchidioom

• Esperantoidiotismo

• Finnishidiomi, sanonta

• Frenchidiotisme

• Georgianიდიომი

• GermanIdiomRedensart

• Greekιδίωμα

• Hebre מַטְבֵּעַ לָשׁוֹןנִיב

• Hindiमुहावरा

• Hungarianidióma

• Idoidiotismo

• Interlinguacheckidiotismo

• Italianidiotismo

• Japanese熟語

• Korean관용구, 숙어

• Macedonianидиом

• Manxcorghlare

• Maorikīrehu

• Norwegianidio

• Persianاصطلاح, زبان زد ـ زبانزد

• Polishidiom

• Portugueseidioma

• Romanianidio

• Russianидио́маидиомати́ческое выраже́ние

• Scottish gaelicgnàthas-cainnt

• Serbo-Croatian

• Spanishidiotismomodismo

• Swedishidiom

• Tagalogkawikaan

• Teluguజాతీయము

• Thaiสำนวน

• Turkishdeyi

• Vietnamesethành ngữ, thổ ngữ

• Walloonratourneure

• Welshidio

40.

• Englishput (a sword) into its sheath

• Catalanembeinar

• Dutchin de schede steken, terugtrekken

• Frenchmettre au fourreau

• Germanummanteln

• Idoengainigar

• Italianrinfoderare, inguainare

• Japanesequalifierja

• Portugueseembainhar, abainhar

• Russianвкладывать в#Russian

• Spanishenvainar

41.

• Englishgrammar: the shortening of a word or phrase

• Russianпро́пуск

• Arabiccheckإِغْفَال

• Dutchcheckweglating

• omission g

• GermancheckUnterlassung

• Hungariancheckelmulasztás

• Italiancheckomissione

• Swedishcheckutelämnande

42.

• Englisha clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete

• Armenianqualifierhy

• Catalanparèntesi

• Czechvsuvka

• Dutchparenthese

• Finnishparenteesi

• GermanParenthese

• Greekπαρένθεση

• Irishidiraisnéis

• Latvianiespraudums

• Portugueseparêntese

• Romanianparanteză

• Russianвво́дное сло́во

• Scottish gaeliceadar-aisneis

• Swedishparentes

• Tagalogpanaklong

43.

• Englishindicating a lack of certainty

• Albanianndoshta

• Arabicرُبَّمَا, مِن اَلْمُمْكِن

• Azeribəlkə

• Bashkirбәлки

• Basquebeherbada

• Belarusianмо́жа быць, магчыма́, мо́жа

• Bretonneeded

• Bulgarianмо́же би

• Catalanpotser, tal vegada

• CherokeeᎠᏎᏱᎩ

• Chinese

• Corsicanforse

• Czechmožná, snad

• Danishmåske

• Dhivehineeded

• Dutchmisschien, wellicht

• Esperantoeble

• Estonianehk

• Faroesekanska

• Finnishehkä

• Frenchpeut-être

• Friulianforsit

• Galicianquizá, tal vez, quizais

• Galloventieil'

• Georgianშესაძლოა, ეგებ, იქნებ

• Germanvielleicht, wohl

• Greekίσως, μάλλον, ενδεχομένως

• Gujaratiકદાચ

• Hausaneeded

• Hawaiianpaha, malia

• Hebre אולי

• Hindiशायद

• Hungariantalán

• Idoforsan

• Indonesianmungkin, barangkali

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Inuktitutᐃᒻᒪᖄ

• Irishb'fhéidir

• Istriotfuorsi

• Italianforse

• Japanese多分jaja

• Khmerប្រហែល

• Korean아마

• Kurdishbelkî

• Laoບາງທີ

• Latinfortasse, forsitan, fors, forsit, forte, forsan,

• Latvianvarbūt

• Malaybarangkali

• Maoriāwhai qualifier

• Mirandesetalbeç

• Ngazidja Comorianamɓesee

• Normanp'tête qualifier

• Norwegiankanskje, muligens

• Old Englishneeded

• Persianشایدگاس

• Polishmoże, podobno

• Portuguesetalvez

• Quechuaichá

• Romanianpoate

• Russianвозмо́жно, мо́жет быть, мочьнаве́рное

• Scotsaiblins

• Scottish gaelic's dòcha, 's mathaid

• Sicilianforsi, fraci

• Slovakmožno, snáď, môžbyť

• Slovenemordà, mogóče

• Spanishacaso, quizá, quizás, tal vez

• Swahilihuenda, pingine

• Swedishkanske, möjligen qualifier

• Talysh

• Taosyúhi

• Thaiไม่แน่บางที

• Turkishbelki

• Ukrainianма́буть, мо́же бу́ти, можли́во, qualifieruk

• Urduشاید

• Vietnamesecó lẽ, có thể

• Volapükba

• Yiddishאפֿשר

• Englishindicating a lack of certainty

• Albanianndoshta

• Arabicرُبَّمَا, مِن اَلْمُمْكِن

• Azeribəlkə

• Bashkirбәлки

• Basquebeherbada

• Belarusianмо́жа быць, магчыма́, мо́жа

• Bretonneeded

• Bulgarianмо́же би

• Catalanpotser, tal vegada

• CherokeeᎠᏎᏱᎩ

• Chinese

• Corsicanforse

• Czechmožná, snad

• Danishmåske

• Dhivehineeded

• Dutchmisschien, wellicht

• Esperantoeble

• Estonianehk

• Faroesekanska

• Finnishehkä

• Frenchpeut-être

• Friulianforsit

• Galicianquizá, tal vez, quizais

• Galloventieil'

• Georgianშესაძლოა, ეგებ, იქნებ

• Germanvielleicht, wohl

• Greekίσως, μάλλον, ενδεχομένως

• Gujaratiકદાચ

• Hausaneeded

• Hawaiianpaha, malia

• Hebre אולי

• Hindiशायद

• Hungariantalán

• Idoforsan

• Indonesianmungkin, barangkali

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Inuktitutᐃᒻᒪᖄ

• Irishb'fhéidir

• Istriotfuorsi

• Italianforse

• Japanese多分jaja

• Khmerប្រហែល

• Korean아마

• Kurdishbelkî

• Laoບາງທີ

• Latinfortasse, forsitan, fors, forsit, forte, forsan,

• Latvianvarbūt

• Malaybarangkali

• Maoriāwhai qualifier

• Mirandesetalbeç

• Ngazidja Comorianamɓesee

• Normanp'tête qualifier

• Norwegiankanskje, muligens

• Old Englishneeded

• Persianشایدگاس

• Polishmoże, podobno

• Portuguesetalvez

• Quechuaichá

• Romanianpoate

• Russianвозмо́жно, мо́жет быть, мочьнаве́рное

• Scotsaiblins

• Scottish gaelic's dòcha, 's mathaid

• Sicilianforsi, fraci

• Slovakmožno, snáď, môžbyť

• Slovenemordà, mogóče

• Spanishacaso, quizá, quizás, tal vez

• Swahilihuenda, pingine

• Swedishkanske, möjligen qualifier

• Talysh

• Taosyúhi

• Thaiไม่แน่บางที

• Turkishbelki

• Ukrainianма́буть, мо́же бу́ти, можли́во, qualifieruk

• Urduشاید

• Vietnamesecó lẽ, có thể

• Volapükba

• Yiddishאפֿשר

44.

• Englishdirect to a particular place by a blow with the foot or leg

• Chinese

• Czechkopnout

• Finnishpotkaista

• Frenchfaire + verb phrase + en lui donnant un coup de pied

• Georgianჭიტლაყი

• Germanschießen

• Icelandicsparka, sparka í

• Japanese蹴る

• Kazakhтебу

• Norwegiansparke

• Portuguesechutar

• Russianпина́ть

• Scottish gaelicbreab

• Swedishsparka

• Tok Pisinkik

45.

• Englishknown (thing) just mentioned

• Arabicهٰذَاar

• Chechenи, иза

• Chinese

• Czechtento

• Finnishse

• Frenchce

• Germandieserdieses

• Greekαυτός

• Japaneseこれ

• Kurdish

• Lojbancheckle di'u , checkle bi'unai , checkle

• Macedonianовојова

• Malay

• Polishten

• Portugueseeste

• Russianэ́тот

• Scottish gaelicseo

• Spanisheste

• Swedishden, denna

46.

• Englishshortened or contracted form of a word or phrase

• Arabicاِخْتِصَار

• Armenianհապավում

• Asturianabreviatura

• Azeriabbreviatura

• Belarusianабрэвіяту́ра

• Bulgarianабревиату́ра

• Catalanabreviatura

• Chinese

• Cornishberrheans

• Crimean Tatarqısqartma

• Czechzkratka

• Danishforkortelse

• Dutchafkorting

• Esperantomallongigo

• Faroesestytting

• Finnishlyhenne

• Frenchabréviation

• Galicianabreviatura

• GermanAbkürzungKürzel

• Greekσυντομογραφίασύντμηση

• Hebre ראשי תיבות

• Hindiसंक्षिप्तीकरण

• Hungarianrövidítés

• Icelandicskammstöfun

• Idoabreviuro

• Indonesiansingkatan, abreviasi

• Irishgiorrúchán

• Italianabbreviazioneacronimo

• Japanese略語略

• Khmerពាក្យកាត់

• Korean생략

• Latinabbreviātiō

• LuxembourgishOfkierzung

• Malaysingkatan

• Malteseabbrevjazzjoni

• Norwegianabbreviatur

• Occitanabreviacion

• Polishskrót

• Portugueseabreviação

• Romanianabreviereabreviație

• Russianсокраще́ниеаббревиа́ция

• Scottish gaelicgiorrachadh

• Serbo-Croatian

• Slovakskratka

• Slovenekratica

• Spanishabreviación

• Swedishförkortning

• Tagalogpagdadaglat

• Turkishkısaltma

• Udmurtвакчиятон

• Ukrainianабревіату́ра

• Vietnamesechữ viết tắt, từ viết tắt

• Volapükbrefod

• Welshtalfyriad

• West frisianôfkoarting

English translator: English Dutch phrase  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare