<>

trans Icelandic - Portuguese

1.

  • Portuguesecomo se, como se


  • Portuguesecomo se


  • Portuguesea si


2.

  • Icelandicferna

  • Portuguesecaixa/embalagem de papel


3.


4.


5.


6.

  • Portugueseeternamente, perpetuamente, para sempre


7.


8.


9.


10.

  • Portuguesenos bastidores, por baixo dos panos


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.

  • Portugueseantitruste, antitrust


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.

  • Portugueseroubado, furtado


54.


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.

  • Portugueseholístico, holista


  • Portugueseholístico, holista


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.

  • Icelandicalræmdur

  • Portuguesenotório, famigerado


96.


97.


98.


99.


100.

  • Portugueseestrangular, sufocar


101.

  • Portugueseidiossincrásico, idiossincrático


102.


103.


104.


105.


106.


107.

  • Portugueseinefável (1), indescritível


108.


109.


110.


111.


112.

  • Portuguesegoy


113.


114.


115.


116.

  • Portugueseproscrever, proibir


117.


118.


119.


120.


121.


122.


123.


124.


125.


126.


127.


128.


129.

  • Portuguesecontagiante, contagioso


  • Icelandicsmitandi

  • Portuguesecontagiante


  • Portuguesecontagiante, contagioso


130.


131.


132.


133.


134.

  • Portuguesepeixe-gato, bagre


135.


136.


137.


138.


139.


140.


141.

  • Portuguesede/do colarinho branco


142.


143.

  • Icelandicvakna

  • Portugueseacordar, despertar


  • Icelandicvekja

  • Portugueseacordar, despertar


  • Portuguesedespertar


144.


145.


146.


147.


148.

  • Portuguesenódoa


  • Portuguesecorar, colorar, colorir


149.


150.

  • Icelandichreysiköttur, vesla

  • Portuguesedoninha


151.


152.


153.


154.


155.


156.

  • Portugueseentediante, enfadonho, monótono


157.


158.

  • Icelandichalló, hæ

  • Portugueseolá, oi, alô, e aí


159.


160.


161.


162.


163.


164.


165.


166.


167.


168.


169.


170.


171.


172.


173.


174.


175.

  • Icelandicandasæring

  • Portuguesenecromancia, nigromancia


176.


177.


178.


179.


180.

  • Icelandictil hamingju með afmælið, til hamingju með daginn, til hamingju með afmælisdaginn

  • Portuguesefeliz aniversário, parabéns


181.


182.


183.


184.


185.


186.


187.


188.


189.


190.


191.


192.


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.


205.


206.

  • Portugueseresplendente, resplandecente


207.


208.


209.

  • Portuguesecarregar, recarregar


210.


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.


218.


219.


220.


221.


222.


223.


224.

  • Portugueseafetuosamente, carinhosamente


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.

  • Portugueselar, doce lar


232.

  • Portugueseet al., e outros


233.


234.


235.


236.


237.

  • Portuguesebicada


  • Portuguesebeijoca, bitoca, beijinho


238.


239.


240.

  • Portuguesedescontrolado, desgovernado


241.


242.


243.


244.


245.


246.


247.


248.


249.

  • Portugueseeia, upa, epa


250.


251.


252.


253.


254.

  • Portuguesemais novo/jovem


255.


256.

  • Portuguesemolestar, encher o saco


257.


258.

  • Icelandicstuttur og gagnorður,

  • Portugueseconciso


  • Portuguesecurto, breve


259.

  • Icelandicverja

  • Portuguesedefender, proteger


260.


261.


262.


263.


264.


265.


266.


267.


268.


269.


270.


271.

  • Icelandicstór-, óeðlilega stóróeðlilega stórt


  • Icelandiclang-


272.


273.


274.


275.

  • Icelandichverflyndur, óstöðugur

  • Portuguesevolúvel, caprichoso, volátil


276.


277.


278.


279.


280.


281.


282.


283.


284.


285.


286.


287.


288.

  • Portuguesemi


289.

  • Portuguesexi


290.


291.


292.


293.

  • Portugueseni


294.


295.


296.


297.


298.


299.

  • Portugueseenxerido, intrometido


300.


301.


302.


303.


304.

  • Portugueseisomorfo, isomórfico


305.


306.


307.


308.


309.


310.


311.


312.


313.


314.


315.


316.


317.


318.


319.


320.


321.


322.


323.


324.

  • Icelandicklunnalegur

  • Portuguesedesajeitado, bisonho


  • Icelandicvandræðalegur, pínlegur

  • Portugueseconstrangedor, desconcertante


  • Portugueseincómodo


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.


336.


337.


338.


339.


340.

  • Icelandiceiga við, fikta, fikta í

  • Portugueseadulterar


341.


342.

  • Portuguesepromoção, propaganda


  • Portuguesepromover


343.


344.


345.


346.


347.


348.


349.


350.


351.


352.


353.


354.


355.


356.


357.


358.


359.


360.


361.


362.

  • Portugueseanalfabeto, iletrado


  • Portugueseiletrado


  • Portugueseiletrado, analfabeto


  • Portugueseanalfabeto


363.


364.


365.


366.


367.


368.


369.


370.


371.


372.


373.


374.


375.


376.


377.


378.


379.


380.


381.


382.


383.


384.


385.


386.


387.


388.


389.


390.


391.


392.


393.

  • Portugueseengolir, deglutir


  • Portugueseengolir, engolir


  • Portugueseengolir


  • Portugueseengolir


  • Portuguesegole


  • Icelandicsvala, landsvala

  • Portugueseandorinha


394.

  • Icelandicúti, utandyra, utanhúss, undir berum himni

  • Portugueseao ar livre, a céu aberto


395.

  • Portugueseretirar, retirar-se


  • Portuguesetirar


  • Portuguesepuxar, tirar


  • Portuguesesair


396.


397.


398.

  • Portugueseem pessoa, pessoalmente


399.

  • Portugueseem que todos saem ganhando, em que todos ganham


400.


401.


402.


403.

  • Icelandicsmár, lítill

  • Portuguesepequeno


  • Portuguesepequeno, jove


  • Portugueseminúsculo


404.


405.


406.


407.





English translator: Icelandic Portuguese trans  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare