Port German - Swedish
1.
2.
3.
4.
-
GermanVagabundLandstreicher
-
GermanSchlampe
5.
-
Germanaußerordentlich, außergewöhnlich
-
Swedishextraordinär
6.
7.
-
GermanLorbeer
-
GermanLorbeerblatt
-
Swedishlager
-
GermanGolfMeerbusen
-
Swedishbukt
8.
-
GermanEmbargo
-
Swedishembargo
-
GermanEmbargoHandelsverbot
-
Swedishhandelsembargo
9.
-
GermanAnzahl
-
Swedishtal
-
GermanNummer, Ziffer
-
GermanZahl
-
Swedishheltal
-
GermanNummer
-
Swedishnummer
-
GermanAnzahl
-
Swedishantal
-
GermanZahl
-
Swedishnumerus
-
GermanNummer
-
Swedishnummer
-
Germannummerieren
-
Swedishnumrera
-
Germanzählen
10.
-
Germangerecht, berechtigt
-
Swedishrättvis
-
Germaneinfach, nur
-
Swedishbara
-
Germangerade
-
Swedishjust, precis, nyss
-
Swedishprecis
-
Swedishprecis
11.
-
GermanAussicht
-
GermanAussicht
-
GermanAnblick, Sicht
-
Swedishvy, utsikt
-
GermanSicht
-
Germansehen, anschauen
12.
-
Germanfort, weg
-
Germanfort, weg
-
Germanfort, weg
-
Germanfort, weg
-
Germanfern
-
Germanfort, weg, abwesend
-
Swedishborta
-
Germanabwesend
-
Germanfort, weg, unterwegs
13.
14.
-
GermanHafenstadt
-
Swedishhamnstad
15.
-
Germanbeweglich
16.
-
GermanImportware
-
Swedishimport
-
GermanImport
-
Swedishimport
-
Swedishvikt
-
Germanimportieren, einführen
-
Swedishimportera, föra in
17.
-
GermanStrand
-
Swedishsandstrand
-
Germanstranden
-
Swedishstranda
18.
19.
-
GermanKoffer
20.
-
Germanschriftliche Verleumdung
-
Swedishförtalsmädeskrift
-
Germanschriftliche Verleumdung
-
Swedishförtal
-
Swedishcheckförtal
21.
-
GermanLauchzwiebel
-
Swedishsalladslök
22.
23.
24.
-
GermanVielzahl
25.
-
GermanUhr
-
Swedishklocka
-
GermanWache
-
Swedishvakt
-
GermanWache
-
Swedishvakt
-
Germanansehen, sehen, zusehen
-
Swedishse på
-
Germanbeobachten
-
Swedishobservera, betrakta, iaktta
-
Germanaufpassen, überwachen
-
Swedishta sig i akt, vara försiktig
26.
27.
-
Germanhoch
-
Swedishhög
-
Germanhoch
-
Swedishhög, lång
-
Germanberauscht, high, knatter
-
Swedishhög
-
Germanhoch
-
Swedishhög
-
Germanhell
-
Swedishhög, ljus
28.
-
GermanUntersetzer
-
Swedishunderläggkarottunderlägg
29.
-
Swedishforce majeure
-
Germanhöhere Gewalt
-
Swedishforce majeure
30.
31.
-
Germanspielen
-
Swedishleka
-
Germanspielen
-
Swedishspela
-
Germanspielen
-
Swedishspela
-
Germanspielen
-
Swedishagera, spela en roll
-
Germanspielen
-
Swedishspela, lira qualifier
-
Germanabspielen, spielen
-
Swedishspela, spela upp
-
GermanSpiel
-
Swedishspel
-
Swedishpjäsdrama
-
GermanSchauspiel
-
Swedishpjästeaterpjäs
-
Swedishspel
32.
-
GermanKubus
-
Swedishkub
-
GermanWürfel
-
Swedishblocktärning
-
Swedishkub
33.
-
Germanhoch
-
Swedishhög
-
Germanhoch
-
Swedishhög, lång
-
Germanberauscht, high, knatter
-
Swedishhög
-
Germanhoch
-
Swedishhög
-
Germanhell
-
Swedishhög, ljus
34.
-
GermanTröster
-
GermanBettdeckePlümo
35.
36.
-
GermanHafenarbeiter
-
Swedishstuvare
37.
-
Germanlink
-
Swedishvänster
-
Germanlinks
-
Swedishvänster
-
Germanlinks
-
Germanlinks, nach links
-
GermanLinke
-
Swedishvänster
-
GermanLinke
-
Swedishvänster
-
Germanübrig
-
Swedishkvar
38.
-
Germanfort, weg
-
Germanfort, weg
-
Germanfort, weg
-
Germanfort, weg
-
Germanfern
-
Germanfort, weg, abwesend
-
Swedishborta
-
Germanabwesend
-
Germanfort, weg, unterwegs
39.
-
Germanbegrüßen, grüßen
40.
-
Germanklar, durchsichtig
-
Swedishklar, genomskinlig
-
Germanklar, hell
-
Swedishklar, ren
-
Germanklar, frei
-
Swedishklar
-
Germanklar, heiter, wolkenlos
-
Swedishklar
-
Germaneindeutig, deutlich
-
Swedishklar, tydlig
-
Germanrein
-
Swedishren
-
Germanweg von
-
Germanräumen, freiräumen
-
Germanklären, aufklären, abklären, ausräumen
-
Swedishklargöra
-
Germanbefreien, entheben
-
Swedishfria, frikänna
-
Germanklar werden
-
Swedishklarna
-
Germanverrechnen, freigeben
-
Swedishgå igeno
-
Germanroden
41.
42.
-
GermanKastenBox
-
Swedishaskbössa
-
Swedishlåda
-
GermanLoge
-
Swedishavbalkningbås
-
Swedishkurvaktkur
-
GermanDose
-
Swedishdator
-
Germanverpacken, einpacken
-
Swedishlägga i en
-
GermanBuchsbaum
-
Swedishbuxbom
-
GermanBoxhieb
-
Swedishslag med
-
Germanboxen
-
Swedishboxa
-
Germanboxen
-
Swedishboxas
43.
44.
45.
46.
-
GermanFlughafen
-
Swedishflygplats, flygfältlufthamn
47.
48.
49.
50.
-
Germanfort, weg
-
Germanfort, weg
-
Germanfort, weg
-
Germanfort, weg
-
Germanfern
-
Germanfort, weg, abwesend
-
Swedishborta
-
Germanabwesend
-
Germanfort, weg, unterwegs
51.
-
GermanPiratKorsar
-
Swedishsjörövare
-
GermanPirat
-
Swedishpirat
52.
53.
-
GermanPiratKorsar
-
Swedishsjörövare
-
GermanPirat
-
Swedishpirat
54.
-
Germanhoch
-
Swedishhög
-
Germanhoch
-
Swedishhög, lång
-
Germanberauscht, high, knatter
-
Swedishhög
-
Germanhoch
-
Swedishhög
-
Germanhell
-
Swedishhög, ljus
55.
56.
-
GermanAnruf
-
Swedishtelefonsamtal
-
GermanBesuch
-
Swedishbesök
-
GermanRuf
-
Swedishrop
-
GermanRuf
-
Swedishfågelsång
-
GermanRuf
-
GermanNotdienst
-
Swedishanrop
-
Germanrufen, anrufen, herbeirufen
-
Swedishkalla, ropa
-
Germanrufen
-
Swedishropa, hojta
-
Germananrufen, qualifierdede
-
Swedishringa, telefonera
-
Germanbesuchen
-
Swedishbesöka, hälsa på
-
Germannennen, heißen
-
Swedishkalla
-
Germanheißen
-
Swedishkalla, heta
57.
58.
59.
-
GermanSicherheit
-
Swedishsäkerhettrygghetskänsla
-
GermanSicherheit
-
Swedishskydd
-
GermanSicherheitsdienst
-
Swedishsäkerhetstjänst
-
Swedishvärdepapper
60.
-
GermanHafen
-
Swedishhamn
-
GermanZufluchtsort
-
Swedishfristad, tillflyktsort
61.
-
GermanKorsar
62.
-
GermanKastenBox
-
Swedishaskbössa
-
Swedishlåda
-
GermanLoge
-
Swedishavbalkningbås
-
Swedishkurvaktkur
-
GermanDose
-
Swedishdator
-
Germanverpacken, einpacken
-
Swedishlägga i en
-
GermanBuchsbaum
-
Swedishbuxbom
-
GermanBoxhieb
-
Swedishslag med
-
Germanboxen
-
Swedishboxa
-
Germanboxen
-
Swedishboxas
63.
-
GermanModalität
-
GermancheckModalität
64.
-
GermanPfosten
-
Swedishpålegrindstolpe
-
Swedishregel
-
Swedishposta, skriva, skicka
-
GermanPost
-
Swedishpost
-
GermanBeitrag
-
Swedishpostninginlägg
-
Germanschicken
-
Swedishposta, skicka
-
Germanposten
-
Swedishposta, skicka, skriva
-
GermanStelle
-
Swedishvaktpostpost
65.
-
GermanKastenBox
-
Swedishaskbössa
-
Swedishlåda
-
GermanLoge
-
Swedishavbalkningbås
-
Swedishkurvaktkur
-
GermanDose
-
Swedishdator
-
Germanverpacken, einpacken
-
Swedishlägga i en
-
GermanBuchsbaum
-
Swedishbuxbom
-
GermanBoxhieb
-
Swedishslag med
-
Germanboxen
-
Swedishboxa
-
Germanboxen
-
Swedishboxas
66.
-
GermanAnruf
-
Swedishtelefonsamtal
-
GermanBesuch
-
Swedishbesök
-
GermanRuf
-
Swedishrop
-
GermanRuf
-
Swedishfågelsång
-
GermanRuf
-
GermanNotdienst
-
Swedishanrop
-
Germanrufen, anrufen, herbeirufen
-
Swedishkalla, ropa
-
Germanrufen
-
Swedishropa, hojta
-
Germananrufen, qualifierdede
-
Swedishringa, telefonera
-
Germanbesuchen
-
Swedishbesöka, hälsa på
-
Germannennen, heißen
-
Swedishkalla
-
Germanheißen
-
Swedishkalla, heta
67.
68.
-
Germanhoch
-
Swedishhög
-
Germanhoch
-
Swedishhög, lång
-
Germanberauscht, high, knatter
-
Swedishhög
-
Germanhoch
-
Swedishhög
-
Germanhell
-
Swedishhög, ljus
69.
-
Germanschick, todschick
70.
-
Germanlink
-
Swedishvänster
-
Germanlinks
-
Swedishvänster
-
Germanlinks
-
Germanlinks, nach links
-
GermanLinke
-
Swedishvänster
-
GermanLinke
-
Swedishvänster
-
Germanübrig
-
Swedishkvar
71.
-
GermanPapstPäpstin
-
Swedishpåve
72.
-
GermanDattel
-
Swedishdadel
-
GermanDatum
-
Swedishdatering
-
GermanDatum
-
Swedishdatu
-
GermanZeitpunkt
-
Swedishtidpunkt
-
GermanEnde
-
GermanZeit
-
GermanTreffen
-
Swedishträff
-
GermanVerabredung
-
Swedishträff
-
GermanRendezvousVerabredung
-
Swedishträff
-
Swedishdatera
-
Swedishdatera
-
Germandatieren
-
Swedishdatera, åldersbestämma
-
Germanausgehen, daten
-
Swedishträffa, gå ut med
-
Swedishåldras
73.
-
Swedishblock
74.
-
GermanStrand
-
Swedishsandstrand
-
Germanstranden
-
Swedishstranda
75.
-
GermanAnruf
-
Swedishtelefonsamtal
-
GermanBesuch
-
Swedishbesök
-
GermanRuf
-
Swedishrop
-
GermanRuf
-
Swedishfågelsång
-
GermanRuf
-
GermanNotdienst
-
Swedishanrop
-
Germanrufen, anrufen, herbeirufen
-
Swedishkalla, ropa
-
Germanrufen
-
Swedishropa, hojta
-
Germananrufen, qualifierdede
-
Swedishringa, telefonera
-
Germanbesuchen
-
Swedishbesöka, hälsa på
-
Germannennen, heißen
-
Swedishkalla
-
Germanheißen
-
Swedishkalla, heta
76.
-
GermanAnruf
-
Swedishtelefonsamtal
-
GermanBesuch
-
Swedishbesök
-
GermanRuf
-
Swedishrop
-
GermanRuf
-
Swedishfågelsång
-
GermanRuf
-
GermanNotdienst
-
Swedishanrop
-
Germanrufen, anrufen, herbeirufen
-
Swedishkalla, ropa
-
Germanrufen
-
Swedishropa, hojta
-
Germananrufen, qualifierdede
-
Swedishringa, telefonera
-
Germanbesuchen
-
Swedishbesöka, hälsa på
-
Germannennen, heißen
-
Swedishkalla
-
Germanheißen
-
Swedishkalla, heta
77.
-
Germanfort, weg
-
Germanfort, weg
-
Germanfort, weg
-
Germanfort, weg
-
Germanfern
-
Germanfort, weg, abwesend
-
Swedishborta
-
Germanabwesend
-
Germanfort, weg, unterwegs
78.
-
GermanKapital
-
Swedishkapital
-
GermanKapitell
-
Swedishkapitäl
-
GermanHaupt-
-
Swedishhuvudsaklig
-
Germangroßartig
-
GermanKapital-
-
GermanGroß-
79.
-
GermanFerse
-
Swedishhäl
-
GermanAbsatz
-
GermancheckKantenKnust
80.
81.
82.
-
GermanKneipeLokal
-
Swedishkrog
83.
-
GermanGepäckträger
-
Swedishbärare
-
Swedishportvakt
-
Swedishporter
84.
85.
-
Germandanken, sich bedanken
-
Swedishtacka
86.
87.
88.
89.
-
GermanAutorität
-
Swedishauktoritet
-
GermanAutorität
-
Swedishmyndighet
-
GermanAutorität
90.
91.
-
Swedishhändelse
92.
-
SwedishMemory Stick
93.
-
Germanfort, weg
-
Germanfort, weg
-
Germanfort, weg
-
Germanfort, weg
-
Germanfern
-
Germanfort, weg, abwesend
-
Swedishborta
-
Germanabwesend
-
Germanfort, weg, unterwegs
94.
-
Germannahe, nah bei
-
Swedishnära, när
95.
-
Germantechnisch, fachlich, fachsprachlich, fachspezifisch, Fach-
-
Swedishteknisk
96.
97.
98.
-
Germandanken, sich bedanken
-
Swedishtacka
99.
-
GermanKapital
-
Swedishkapital
-
GermanKapitell
-
Swedishkapitäl
-
GermanHaupt-
-
Swedishhuvudsaklig
-
Germangroßartig
-
GermanKapital-
-
GermanGroß-
100.
-
GermanDattel
-
Swedishdadel
-
GermanDatum
-
Swedishdatering
-
GermanDatum
-
Swedishdatu
-
GermanZeitpunkt
-
Swedishtidpunkt
-
GermanEnde
-
GermanZeit
-
GermanTreffen
-
Swedishträff
-
GermanVerabredung
-
Swedishträff
-
GermanRendezvousVerabredung
-
Swedishträff
-
Swedishdatera
-
Swedishdatera
-
Germandatieren
-
Swedishdatera, åldersbestämma
-
Germanausgehen, daten
-
Swedishträffa, gå ut med
-
Swedishåldras
101.
-
GermanListe
-
Swedishlista
-
GermanListe
-
Swedishchecklista
-
Germanaufzählen
102.
-
GermanAbgrenzung
-
Swedishgräns
-
GermanSchranke
-
Swedishgräns
-
Germanbegrenzen, umgrenzen
-
Swedishgränsa till
-
GermanSprung
-
Swedishhopp
-
Swedishskutta
103.
104.
-
GermanFabrikWerk
-
Swedishfabrik
105.
-
Germanreichen
-
Germanerreichen, kommen an, drankommen
-
Swedishnå
-
Germanerreichen
-
Germanerreichen
-
Germanerreichen
-
Swedishnå, nå fram till
-
Germanbegreifen
106.
107.
108.
109.
-
GermanWalfänger
110.
111.
112.
-
GermanWechselstelle
-
Swedishväxelkontor
113.
114.
-
GermanSchifffahrt
-
Swedishfrakt
115.
-
GermanWunde
-
Swedishskada
-
GermanVerletzung
-
Swedishsår
-
Germanverletzen, verwunden
-
Swedishskada, såra
-
Germanverletzen
-
Swedishsåra
116.
-
GermanSonderlingFachidiot
-
Swedishnörd
117.
118.
-
GermanFerse
-
Swedishhäl
-
GermanAbsatz
-
GermancheckKantenKnust
119.
120.
121.
-
Germanrennen, laufen
-
Swedishspringa
-
Swedishdriva, leda, styra
-
Germanfließen
-
Swedishrinna
-
Germankandidieren
-
Swedishkandidera
-
GermanLauf
-
Swedishflöderinnande
-
Swedishbäck
122.
123.
124.
125.
126.
127.
128.
-
GermanSpitze
-
Swedishspets
-
Germanein Trinkgeld geben
-
Swedishdricks
-
GermanTrinkgeld
-
Swedishdricks
-
GermanTipp
-
Swedishtips
-
Swedishtips
129.
-
Germanseltsa
-
Germanschwul, lesbisch, homo
130.
-
GermanErdeLand
-
Swedishbacke
-
GermanErdeErdreich
-
Swedishjord
-
GermanGrund
-
GermanGrundfeste
-
Swedishgrund
-
GermanErdeMasseverbindung, Erdung
-
Swedishjord
-
Swedishjord
-
Germanerden
-
Swedishjorda
-
GermanHausarrest geben
-
Swedishge husarrest, ge utegångsförbud
131.
-
Germanhinterher, darau
-
Swedishefter, senare
-
Germannach
-
Swedishefter
-
Germanhinter
-
Swedishefter, bako
-
Swedishefter
-
Germannach
-
Swedishefter
-
Germannach
-
Swedishefter
-
Germanwegen
-
Swedishefter
-
Germantrotz
-
Swedishefter
132.
-
GermanPortage
-
Swedishdragställe
133.
-
GermanSturm
-
Swedishstor, oväder
-
Swedishstor
-
Swedishstormning
-
GermancheckSturm
-
Swedishstorma
-
Germanstürmen
-
Swedishstorma
134.
-
GermanNabe
-
Swedishnav
-
GermanDrehkreuzZentrum
-
Swedishkorsvägnav
-
GermanHub
135.
-
GermanWolkenkratzer
-
Swedishskyskrapa
136.
-
GermanPflaume
-
Swedishplommon
-
GermanPflaumenbaum
-
Swedishplommonträd
137.
-
GermanSteuerbord
-
Swedishstyrbord
138.
-
GermanRegister
-
GermanRegister
-
Germanregistrieren
-
Swedishregistrera
139.
140.
141.
-
Germantransportieren, befördern
-
Swedishbefordra, forsla, frakta, transportera
-
Swedishdeportera
-
Swedishbefordranförflyttning
142.
143.
-
Germanjene
-
Swedishde, de där, do qualifier
144.
-
GermanHandel
-
Swedishhandel
-
GermanHandel
-
GermanTausch
-
GermanFacharbeiter
-
Swedishyrkesman
-
GermanHandwerk
-
Swedishyrke
145.
-
Swedishuttömma, tömma
-
Germanerschöpfen, dezimieren
-
Swedishuttömma, tömma
-
Swedishförbruka
146.
-
GermanSchmuck
147.
-
Germangrätschen, spreizen, breitbeinig stehen, mit gespreizten Beinen stehen, rittlings sitzen
-
Swedishgrensla, gränsla
148.
-
GermanBlei
-
Swedishbly
-
GermanSenkblei
-
Swedishlod
-
GermanMine
-
Swedishstift
-
Swedishbly
-
Germanverbleien
-
Germanführen, leiten
-
Swedishleda, föra
-
Swedishleda
-
Germanleiten
-
Swedishleda
-
Swedishleda
-
Swedishleda
-
Swedishleda
-
Germanführen
-
Swedishleda
-
Swedishleda
-
Swedishleda
-
Germananführen
-
GermanFührung
-
Swedishledning
-
GermanFührung
-
Swedishledning
-
GermanSpur
-
Swedishledtråd
149.
-
Germanfort, weg
-
Germanfort, weg
-
Germanfort, weg
-
Germanfort, weg
-
Germanfern
-
Germanfort, weg, abwesend
-
Swedishborta
-
Germanabwesend
-
Germanfort, weg, unterwegs
150.
-
Germangewöhnlich, ordinär
-
Swedishvanlig, ordinär
151.
-
GermanFabrikWerk
-
Swedishfabrik
152.
153.
-
GermanKratzer
-
Germanweiden, grasen
-
Swedishbeta
-
Germantouchieren
154.
-
Germanwillkommen
-
Swedishvälkommen
-
Germanwillkommen
-
Swedishvälkommen!, välkomna
-
GermanBegrüßung
-
GermanBegrüßung
-
Germanbegrüßen, willkommen heißen
-
Swedishvälkomna
-
Germanbegrüßen, gutheißen
-
Swedishvälkomna
155.
-
GermanMeeräsche
-
Swedishmulte
-
GermanVokuhila
-
Swedishhockeyfrilla
156.
-
GermanAutorität
-
Swedishauktoritet
-
GermanAutorität
-
Swedishmyndighet
-
GermanAutorität
157.
-
GermanAnruf
-
Swedishtelefonsamtal
-
GermanBesuch
-
Swedishbesök
-
GermanRuf
-
Swedishrop
-
GermanRuf
-
Swedishfågelsång
-
GermanRuf
-
GermanNotdienst
-
Swedishanrop
-
Germanrufen, anrufen, herbeirufen
-
Swedishkalla, ropa
-
Germanrufen
-
Swedishropa, hojta
-
Germananrufen, qualifierdede
-
Swedishringa, telefonera
-
Germanbesuchen
-
Swedishbesöka, hälsa på
-
Germannennen, heißen
-
Swedishkalla
-
Germanheißen
-
Swedishkalla, heta
158.
159.
160.
-
GermanUnterstützer
-
Swedishanhängare
-
GermanSchildhalter
-
Swedishsköldhållare
161.
-
GermanAutorität
-
Swedishauktoritet
-
GermanAutorität
-
Swedishmyndighet
-
GermanAutorität
162.
-
Swedishmed tanke på
163.
-
Germanumstritten, kontrovers
-
Swedishkontroversiell, omstridd
164.
-
GermanFreudeWohlgefallen
-
Swedishglädja
165.
-
Germanzart, empfindlich, sensibel
-
Swedishö
-
Germanzart, nachgiebig
-
Swedishmör
-
Germanzart, zärtlich, lieb, liebevoll
-
Swedishö, ljuv
-
Germanqualifierde
166.
167.
168.
169.
-
GermanStegLandungsbrücke
170.
-
GermanQuarantäne
-
Swedishkarantän
-
Swedishkarantän
-
Swedishkarantän
-
Swedishkarantän
-
GermancheckQuarantäne
171.
-
GermanSandbank
-
Swedishsandbank
-
GermanFischschwarm
-
Swedishstim
172.
173.
-
GermanWerft
174.
-
GermanInfrarot
-
Swedishinfraröd strålning
-
Germaninfrarot
-
Swedishinfraröd
175.
-
GermanVerlängerungskabel
-
Swedishskarvsladd, förlängningssladd
176.
-
GermanAnruf
-
Swedishtelefonsamtal
-
GermanBesuch
-
Swedishbesök
-
GermanRuf
-
Swedishrop
-
GermanRuf
-
Swedishfågelsång
-
GermanRuf
-
GermanNotdienst
-
Swedishanrop
-
Germanrufen, anrufen, herbeirufen
-
Swedishkalla, ropa
-
Germanrufen
-
Swedishropa, hojta
-
Germananrufen, qualifierdede
-
Swedishringa, telefonera
-
Germanbesuchen
-
Swedishbesöka, hälsa på
-
Germannennen, heißen
-
Swedishkalla
-
Germanheißen
-
Swedishkalla, heta
177.
-
GermanRinggit
178.
-
GermanMokka
-
Swedishmocka, mockakaffe
179.
180.
-
GermanAchtersteven
-
Swedishakterstäv
181.
-
GermanTartsche
182.
-
Germantransportabel
English translator: German Swedish Port Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare