<>

Port German - Portuguese

1.


2.

  • Germaneinsa, alleinig

  • Portuguesesolitário


  • Germanabgeschieden, einsa, öde, verlassen

  • Portugueseisolado


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.

  • Portuguesejusto


  • Germangerecht, berechtigt

  • Portuguesejusto


  • Germaneinfach, nur

  • Portuguesesó, somente, simplesmente, apenas


  • Germangerade

  • Portugueserecentemente, acabar de, recé


  • Portuguesepor pouco


  • Portuguesebe


11.


12.


13.

  • Germanfort, weg

  • Portugueseembora


  • Germanfort, weg

  • Portugueselonge


  • Germanfort, weg

  • Portuguesepara fora


  • Germanfort, weg

  • Portuguesesai, saia, vai/vá embora, suma/some daqui


  • Germanfern

  • Portuguesea, daqui a


  • Germanfort, weg, abwesend

  • Portugueseausente


  • Germanabwesend

  • Portugueseindisponível


  • Germanfort, weg, unterwegs

  • Portuguesefora


14.

  • Germansüdlich

  • Portuguesedo sul, meridional, austral


  • Germansüdlich, südländisch

  • Portuguesemeridional, do sul/Sul, sulista


15.


16.

  • Germanbeweglich

  • Portuguesemóvel, movediço


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.

  • Germanfällen

  • Portugueseabater, derrubar


24.


25.


26.

  • GermanUhr

  • Portugueserelógio


  • GermanWache

  • Portuguesevigia


  • GermanWache

  • Portugueseguarda


  • Germanansehen, sehen, zusehen

  • Portuguesever, assistir


  • Germanbeobachten

  • Portugueseassistir, observar


  • Germanaufpassen, überwachen

  • Portuguesevigiar


  • Portuguesetomar/ter cuidado


27.


28.

  • Germanhoch

  • Portuguesealto


  • Germanhoch

  • Portuguesealto


  • Germanberauscht, high, knatter

  • Portuguesechapado, drogado


  • Germanhoch

  • Portuguesealto, elevado


  • Germanhell

  • Portuguesealto


  • Portuguesealto


  • Portuguesemáxima


29.


30.


31.


32.


33.


34.

  • Germanhoch

  • Portuguesealto


  • Germanhoch

  • Portuguesealto


  • Germanberauscht, high, knatter

  • Portuguesechapado, drogado


  • Germanhoch

  • Portuguesealto, elevado


  • Germanhell

  • Portuguesealto


  • Portuguesealto


  • Portuguesemáxima


35.


36.


37.


38.


39.

  • Germanfort, weg

  • Portugueseembora


  • Germanfort, weg

  • Portugueselonge


  • Germanfort, weg

  • Portuguesepara fora


  • Germanfort, weg

  • Portuguesesai, saia, vai/vá embora, suma/some daqui


  • Germanfern

  • Portuguesea, daqui a


  • Germanfort, weg, abwesend

  • Portugueseausente


  • Germanabwesend

  • Portugueseindisponível


  • Germanfort, weg, unterwegs

  • Portuguesefora


40.

  • Germanbegrüßen, grüßen

  • Portuguesesaudar


41.

  • Germanklar, durchsichtig

  • Portugueseclaro


  • Germanklar, hell

  • Portugueseclaro


  • Germanklar, frei

  • Portugueselivre


  • Germanklar, heiter, wolkenlos

  • Portuguesedesnublado, limpo


  • Germaneindeutig, deutlich

  • Portugueseclaro


  • Germanrein

  • Portugueselimpo


  • Portugueseatravés


  • Germanweg von

  • Portuguesefora, longe, longe


  • Germanräumen, freiräumen

  • Portugueselimpar, desobstruir


  • Germanklären, aufklären, abklären, ausräumen

  • Portugueseclarear


  • Germanbefreien, entheben

  • Portugueseeximir


  • Germanklar werden

  • Portugueseclarear


  • Germanverrechnen, freigeben

  • Portuguesefranquear


  • Portugueselucrar


  • Germanroden

  • Portuguesedesmatar, desflorestar


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.

  • GermanSofa

  • Portuguesesofá


  • Portugueseescrever, estilizar


51.

  • Germanfort, weg

  • Portugueseembora


  • Germanfort, weg

  • Portugueselonge


  • Germanfort, weg

  • Portuguesepara fora


  • Germanfort, weg

  • Portuguesesai, saia, vai/vá embora, suma/some daqui


  • Germanfern

  • Portuguesea, daqui a


  • Germanfort, weg, abwesend

  • Portugueseausente


  • Germanabwesend

  • Portugueseindisponível


  • Germanfort, weg, unterwegs

  • Portuguesefora


52.


53.


54.


55.

  • Germanhoch

  • Portuguesealto


  • Germanhoch

  • Portuguesealto


  • Germanberauscht, high, knatter

  • Portuguesechapado, drogado


  • Germanhoch

  • Portuguesealto, elevado


  • Germanhell

  • Portuguesealto


  • Portuguesealto


  • Portuguesemáxima


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.

  • Germanhoch

  • Portuguesealto


  • Germanhoch

  • Portuguesealto


  • Germanberauscht, high, knatter

  • Portuguesechapado, drogado


  • Germanhoch

  • Portuguesealto, elevado


  • Germanhell

  • Portuguesealto


  • Portuguesealto


  • Portuguesemáxima


70.

  • Germanschick, todschick

  • Portuguesechique


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.

  • Germanfort, weg

  • Portugueseembora


  • Germanfort, weg

  • Portugueselonge


  • Germanfort, weg

  • Portuguesepara fora


  • Germanfort, weg

  • Portuguesesai, saia, vai/vá embora, suma/some daqui


  • Germanfern

  • Portuguesea, daqui a


  • Germanfort, weg, abwesend

  • Portugueseausente


  • Germanabwesend

  • Portugueseindisponível


  • Germanfort, weg, unterwegs

  • Portuguesefora


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.

  • Germanstreichen

  • Portugueseeliminar, deletar, excluir


87.

  • Germandanken, sich bedanken

  • Portugueseagradecer


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.

  • Germanfort, weg

  • Portugueseembora


  • Germanfort, weg

  • Portugueselonge


  • Germanfort, weg

  • Portuguesepara fora


  • Germanfort, weg

  • Portuguesesai, saia, vai/vá embora, suma/some daqui


  • Germanfern

  • Portuguesea, daqui a


  • Germanfort, weg, abwesend

  • Portugueseausente


  • Germanabwesend

  • Portugueseindisponível


  • Germanfort, weg, unterwegs

  • Portuguesefora


97.

  • Germannahe, nah bei

  • Portugueseperto, próximo


98.

  • Germantechnisch, fachlich, fachsprachlich, fachspezifisch, Fach-

  • Portuguesetécnico


99.


100.


101.

  • Germandanken, sich bedanken

  • Portugueseagradecer


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.


112.


113.


114.


115.


116.


117.


118.

  • GermanWunde

  • Portugueseferimentolesão, mágoa


  • GermanVerletzung

  • Portuguesemágoa


  • Germanverletzen, verwunden

  • Portugueseferir, lesar, machucar, vulnerar


  • Germanverletzen

  • Portuguesemagoar


119.


120.


121.


122.


123.


124.


125.


126.


127.


128.


129.


130.


131.


132.


133.


134.

  • Germanseltsa

  • Portuguesebizarro, estranho


  • Germanschwul, lesbisch, homo

  • Portuguesebicha


135.


136.


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.


149.


150.


151.

  • Portugueseesvaziar


  • Germanerschöpfen, dezimieren

  • Portugueseesgotar, exaurir


  • Portugueseesgotar, exaurir


152.


153.

  • Germangrätschen, spreizen, breitbeinig stehen, mit gespreizten Beinen stehen, rittlings sitzen

  • Portuguesemontar


154.


155.

  • Portuguesecrescente, crescimento


  • Portuguesecrescente


156.

  • Germanfort, weg

  • Portugueseembora


  • Germanfort, weg

  • Portugueselonge


  • Germanfort, weg

  • Portuguesepara fora


  • Germanfort, weg

  • Portuguesesai, saia, vai/vá embora, suma/some daqui


  • Germanfern

  • Portuguesea, daqui a


  • Germanfort, weg, abwesend

  • Portugueseausente


  • Germanabwesend

  • Portugueseindisponível


  • Germanfort, weg, unterwegs

  • Portuguesefora


157.

  • Germangewöhnlich, ordinär

  • Portugueseordinário


158.


159.


160.


161.


162.


163.


164.


165.


166.


167.


168.


169.


170.


171.

  • Germanumstritten, kontrovers

  • Portuguesepolémico, controverso


172.


173.

  • Germanzart, empfindlich, sensibel

  • Portugueseterno


  • Germanzart, nachgiebig

  • Portuguesemacio, tenro


  • Germanzart, zärtlich, lieb, liebevoll

  • Portugueseterno

  • Germanqualifierde


  • Portuguesetênder


  • Portugueselanceedital


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.


184.


185.


186.


187.


188.


189.


190.


191.


192.


193.





English translator: German Portuguese Port  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare