<>

nehmen German - Finnish

1.

  • Finnishhyväksyä

  • Germanannehmen, abnehmen


  • Finnishhyväksyä

  • Germanakzeptieren, annehmen, zusagen


  • Finnishhyväksyä

  • Germanhinnehmen, auf sich nehmen


  • Finnishottaa vastaan, vastaanottaa

  • Germanannehmen, empfangen


2.

  • Finnishkiusoitella

  • Germannecken, verulken, auf den Arm nehmen, sich necken, sticheln


3.

  • Finnishrohmuta, ahnehtia, ahnehtia

  • Germansich selbstsüchtig aneignen, in Beschlag nehmen, raffen


4.

  • Finnishimeä, imaista qualifier

  • Germanabsorbieren, (in sich) aufnehmen


  • Finnishomaksua

  • Germanaufnehmen


  • German(ganz) in Anspruch nehmen, fesseln


5.

  • Finnishvarata

  • Germanin Anspruch nehmen, belegen


6.

  • Finnishtunnustaa, hyväksyä

  • Germanzur Kenntnis nehmen, erkennen, bekennen


7.


8.


9.


10.


11.

  • Finnishkiusoitella, härnätä

  • Germannecken, hänseln, aufziehen, verarschen, auf den Arm nehmen


12.

  • Germanunter Vertrag nehmen, vertraglich binden


13.

  • Finnishpärjätä, kelvata, tulla toimeen

  • Germansich begnügen, sich behelfen, auskommen, sich abfinden, vorliebnehmen, klarkommen,


14.


15.


16.

  • Germanheiraten, ehelichen, sich vermählen mit, zur Frau nehmen, zum Mann nehmen


17.

  • Finnishkaapata, napata, siepata

  • Germanfangen, einfangen, gefangen nehmen


18.


19.

  • Finnishpurkaa, hajottaa

  • Germandemontieren, auseinander nehmen


20.

  • Finnishtutkia

  • Germanstudieren, genau unter die Lupe nehmen


21.

  • Finnishkarata, paeta

  • Germanentkommen, davonspringen, davonjagen, fliehen, davonstürzen, wegrennen,


22.

  • Finnishpurkaa, purka osiksi, hajottaa osiin

  • Germandemontieren, auseinander nehmen


23.


24.





English translator: German Finnish nehmen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare