nehmen German - English
1.
Englishaccept
-
Englishto receive with consent
-
Germanannehmen, abnehmen
Englishaccept
-
Englishto agree to
-
Germanakzeptieren, annehmen, zusagen
Englishaccept
-
Englishto endure patiently
-
Germanhinnehmen, auf sich nehmen
Englishaccept
-
Englishto receive officially
-
Germanannehmen, empfangen
2.
Englishbanter
-
Englishto tease mildly
-
Germannecken, verulken, auf den Arm nehmen, sich necken, sticheln
3.
Englishhog
-
Englishto greedily take more than one's share, to take precedence at the expense of another or others
-
Germansich selbstsüchtig aneignen, in Beschlag nehmen, raffen
4.
Englishabsorb
-
Englishto include so that it no longer has separate existence
-
Germanabsorbieren, (in sich) aufnehmen
Englishabsorb
-
Englishto learn
-
Germanaufnehmen
Englishabsorb
-
Englishto occupy fully
-
German(ganz) in Anspruch nehmen, fesseln
5.
Englishoccupy
-
Englishtime or space
-
Germanin Anspruch nehmen, belegen
6.
Englishacknowledge
-
Englishto admit the knowledge o
-
Germanzur Kenntnis nehmen, erkennen, bekennen
7.
Englishcommission
-
Englishput into active service
-
Germanin Dienst stellen, in Betrieb nehmen
8.
Englishresent
-
Englishto express or exhibit displeasure or indignation at (words or acts)
-
Germanärgernempören
9.
Englishrefrain
-
Germansich zurückhalten, Abstand nehmen von
10.
Englishcommission|competition
-
Englishput into active service
-
Germanin Dienst stellen, in Betrieb nehmen
11.
Englishtease
-
Englishto poke fun at
-
Germannecken, hänseln, aufziehen, verarschen, auf den Arm nehmen
12.
Englishindenture
-
Englishbind under such a contract
-
Germanunter Vertrag nehmen, vertraglich binden
13.
Englishmake do
-
Englishto get by (with)
-
Germansich begnügen, sich behelfen, auskommen, sich abfinden, vorliebnehmen, klarkommen,
14.
Englishtake on
-
EnglishTo begin to have or exhibit
-
Germanannehmen
Englishtake on
-
EnglishTo assume responsibility for
-
Germanauf sich nehmen, annehmen, übernehmen
Englishtake on
-
Germanaufnehmen, antreten
15.
Englishtake
-
Englishto grab with the hands
-
Germannehmen, greifen
Englishtake
-
Englishto grab and move to onesel
-
Germannehmen
Englishtake
-
Englishto get into one's possession
-
Germannehmen
Englishtake
-
Englishto accept
-
Germanannehmen
Englishtake
-
Englishto gain a position by force
-
Germaneinnehmen
Englishtake
-
Englishto have sex with
-
German(mit Gewalt) nehmen
Englishtake
-
Englishto carry
-
Germannehmen, tragen
Englishtake
-
Englishto choose
-
Germannehmen
Englishtake
-
Englishto ingest medicine
-
Germannehmen
Englishtake
-
Germandauern, in Anspruch nehmen
Englishtake
-
Englishcatch
-
Germanchecknehmen
16.
Englishespouse
-
Englishbecome married to
-
Germanheiraten, ehelichen, sich vermählen mit, zur Frau nehmen, zum Mann nehmen
17.
Englishcapture
-
Englishtake control o
-
Germanfangen, einfangen, gefangen nehmen
18.
Englishtackle
-
Englishto face or deal with
-
Germanin Angriff nehmen
19.
Englishdismantle
-
Englishtake apart
-
Germandemontieren, auseinander nehmen
20.
Englishperuse
-
Germanstudieren, genau unter die Lupe nehmen
21.
Englishbolt
-
Englishto escape
-
Germanentkommen, davonspringen, davonjagen, fliehen, davonstürzen, wegrennen,
22.
Englishdisassemble
-
Englishto take to pieces
-
Germandemontieren, auseinander nehmen
23.
Englishcommission|countryside
-
Englishput into active service
-
Germanin Dienst stellen, in Betrieb nehmen
24.
Englishtake down
-
Englishremove something from a wall or similar vertical surface to which it is fixed
-
Germancheckherunter nehmen
-
Englishremove something from a wall or similar vertical surface to which it is fixed
-
Germancheckherunter nehmen
Englishtake down
-
Germancheckherunter nehmen
-
Germancheckherunter nehmen
Englishtake down
-
Germancheckherunter nehmen
-
Germancheckherunter nehmen
English translator: German English nehmen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare