qualifier German - English

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.

  • Englishtoil

  • Englishto labour, to work

  • Germanschuften, sich plagen, sich quälen


8.


9.

  • Englishslogan

  • Englishphrase associated with a product, used in advertising

  • GermanDeviseMotto


10.

  • Englishgenesis

  • Englishthe origin, start, or point at which something comes into being

  • GermanGenese


11.

  • Englishvia

  • Englishby way o

  • Germanüber, durch, via


  • Englishvia

  • Englishby (means of), using (a medium)

  • Germanper, mittels, vermittels, via, durch, über


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.

  • Englishkvetch

  • Englishwhine or complain, often needlessly and incessantly

  • Germannörgeln, mäkeln


19.


20.


21.

  • Englishnever mind

  • Englishit is not important

  • Germanmacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut


  • Englishnever mind

  • Englishdo not be concerned (about someone or something, or about doing something)

  • Germankümmere dich nicht, kümmer dich nicht, sorge dich nicht, sorg dich nicht


  • Englishnever mind

  • EnglishI was wrong, I withdraw my previous statement

  • Germanvergiss es, nicht so wichtig


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.

  • Englishnomadic

  • Englishof, or relating to nomads

  • Germannomadisch


  • Englishnomadic

  • Englishleading a wandering life with no fixed abode, peripatetic, itinerant

  • Germannomadisch


44.


45.


46.


47.


48.

  • Englishhi

  • Englishfriendly, informal greeting

  • Germanhallo, 'n Tag


49.


50.


51.

  • Englishoverpass

  • EnglishA section of a road or path that crosses over an obstacle, especially another road, railway, etc

  • GermanÜberführung


52.


53.


54.

  • Englishgenre

  • Englishkind, type, sort

  • GermanGenre


55.


56.


57.


58.

  • Englishglorious

  • Englishsplendid, resplendent, bright, shining

  • Germanprachtvoll, herrlich, glorreich


59.


60.


61.


62.


63.


64.

  • Englishtreat

  • Englishto handle, deal with or behave towards in a specific way

  • Germanbehandeln


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.

  • Englishredneck

  • Englishuneducated, unsophisticated person

  • GermanProlet


77.


78.


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.


112.

  • Englishrendezvous

  • Englishagreement to meet, a location or time agreed upon to meet

  • GermanRendezvous


113.


114.


115.


116.


117.


118.


119.


120.


121.


122.


123.


124.


125.


126.


127.


128.


129.


130.


131.

  • Englishsnuggle

  • Englishto lie close to another person or thing, hugging or being cosy

  • Germandrücken, kuscheln


132.


133.


134.


135.


136.


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.

  • Englishbanner

  • Englishlarge sign

  • GermanBanner


  • Englishbanner

  • Englishexceptional, very good

  • Germanherausragend, außerordentlich, hervorragend


149.


150.


151.


152.


153.


154.


155.


156.


157.


158.


159.


160.


161.


162.


163.


164.

  • Englishfabulous

  • Englishof the nature of a fable, unhistorical

  • Germansagenhaft, sagenumwoben, unhistorisch


  • Englishfabulous

  • Englishvery good, wonderful

  • Germanfabelhaft, märchenhaft, wunderbar


165.

  • Englishi

  • Englishname of the letter I, i

  • GermanI


166.


167.


168.

  • Englishknob

  • Englishrounded protuberance, handle, or control switch

  • GermanKnopf


169.


170.


171.


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.

  • Englishripe

  • Englishready for reaping or gathering, of fruits and seeds

  • Germanrei


179.


180.


181.


182.


183.


184.


185.


186.


187.


188.


189.


190.


191.


192.


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.


209.


210.


211.


212.


213.





English translator: German English qualifier  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare