auch German - English
1.
Englishbig deal
-
Englishso what
-
Germanauch schon was
2.
3.
Englishanyway
-
Englishin any way
-
Germanwie auch immer
4.
Englishnow
-
Englishat the present time
-
Germanjetzt, nun, gerade
5.
Englishhowever
-
Englishin whatever way or manner
-
Germanwie auch immer
6.
Englishversus
-
Englishcompared with
-
Germangegenüber, vergleiche, vgl., siehe auch
7.
Englishalbeit
-
Englishdespite its being, although
-
Germanwenn auch, wenngleich, obgleich, obschon
8.
9.
Englishthough|even
-
Englishimplying extreme example
-
Germansogar, auch, selbst
10.
Englishif|even
-
Englishimplying extreme example
-
Germansogar, auch, selbst
11.
Englisheven
-
Englishimplying extreme example
-
Germansogar, auch, selbst
12.
Englishboth
-
Englishboth...and...
-
Germansowohl ... als auch
13.
Englishno matter what
-
Englishwhatever
-
Germanwas auch immer
-
Englishwhatever
-
Germanwas auch immer
14.
Englisheither
-
English(after a negative) as well
-
Germanauch
15.
16.
Englishif only
-
Englishsignifies a wish
-
Germanwenn auch, wenn doch nur, wenn bloß
-
Englishsignifies a wish
-
Germanwenn auch, wenn doch nur, wenn bloß
17.
Englishwhenever
-
Englishat any time that
-
Germanwenn, wann immer, wann auch immer
18.
Englishtomorrow is another day
-
Englisha phrase indicating that tomorrow will bring new opportunities
19.
Englishnevertheless
-
Englishin spite of what preceded
-
Germannichtsdestoweniger, trotzde, lauch wenn, dennoch, unbenommen,
20.
Englishwherever
-
Englishin any place, anywhere
-
Germanwo auch immer, wo immer
21.
22.
Englishwhat the fuck
-
Englishexpressing nonchalance
-
Germanwas auch immer
23.
Englishno smoke without fire
-
Englishgossip or accusations are often substantiated by fact
-
Germankein Rauch ohne Feuer, wo Rauch ist, ist auch Feuer, Irgendetwas ist immer dran.
24.
Englishsame to you
-
Germanebenfalls, gleichfalls, auch so
-
Germanebenfalls, gleichfalls, auch so
English translator: German English auch Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare