informal Catalan - English
1.
2.
Englishhappy birthday
-
Englishgood wishes for a birthday
-
Catalanper molts anys
3.
Englishacrophobia
-
Englishfear of heights
-
Catalanacrofòbia
4.
Englishmood
-
Englishmental state
-
Catalanhumor
5.
Englishbon voyage
-
Englishwish of good journey
-
Catalanbon viatge
6.
Englishcaries
7.
Englishhave fun
-
Englishwish someone a good time
-
Catalandiverteix-te
8.
Englishcheers
-
Englishtoast when drinking
-
Catalansalut
9.
Englishvagina
-
Englishanatomical sense
-
Catalanvagina
10.
Englishdownload
-
Englishto transfer data from a remote computer to a local one
-
Catalanbaixar, descarregar
11.
Englishautomobile
-
Englishpassenger vehicle
-
Catalanautomòbil
12.
Englishsquare
-
Englishtype of polygon
-
Catalanquadrat
13.
14.
Englishhog
-
Englishgreedy person
-
Catalantacany
15.
Englishhorror
-
Englishinformal: intense anxiety
-
Catalancheckterror
16.
Englishboring
-
Englishinciting boredo
-
Catalanavorrit
17.
Englishwalk
-
Englishto move on the feet
-
Catalancaminar
18.
Englishhorny
-
Englishsexually aroused
-
Catalancalent
19.
20.
21.
Englishdash
-
Englishto run short distance
-
Catalanesprintar
22.
Englishcarpal tunnel syndrome
-
Englishrepetitive stress injury
-
Catalansíndrome del túnel carpià, síndrome del canal carpià
23.
Englishmistress
-
Catalanamistançada
24.
25.
Englishfresh
-
Englishrude or inappropriate
-
Catalanfresc
26.
27.
Englishex
-
Englishinformal: An ex-husband, ex-wife or ex-partner
28.
Englishgood night|good night
-
Englisha farewell
-
Catalanbona nit
29.
30.
Englishstare
-
EnglishTo look fixedly
-
Catalanmirar fixament
31.
Englishviolin
-
Englishstring instrument
-
Catalanviolí
32.
Englishrelationship
-
Englishconnection or association
-
Catalanrelació
33.
34.
35.
Englishquite
-
Englishto the greatest extent, completely
-
Catalancompletament, del tot
36.
Englishyourself
-
English(reflexive) your own sel
-
Catalanet
Englishyourself
-
Englishyou, used emphatically
-
Catalanmateix
37.
Englishplay
-
Catalanparticipar, jugar
38.
39.
Englishtraining|toilet
-
Catalanbanyservici
40.
Englishcourt
-
Englishto attempt to win over
-
Catalancortejar
English translator: Catalan English informal Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare