עליה Yiddish - English

1.

• Englishaliyah

• Englishimmigration of Jews into Israel

• Arabicعَلْيَا

• Chinese

• FrenchAlya

• GermanAlija

• Hebre עלייה

• Hungarianalija

• Japaneseアリーヤー

• Korean알리야

• Ladino

• Portuguesealiyá

• Russianалия́

• SpanishAliyá

• Yiddishעליה

2.

• Englishgangway

• Englishtemporary bridge

• Arabicجسر مؤقث

• Bulgarianсходня

• Chinese

• Finnishlankonki

• Frenchpassage

• GermanGangway

• Hebre כבש עליה

• Italianplancia

• Japaneseタラップ舷梯

• Koreanneeded

• Polishneeded

• Portugueseprancha

• Russianтрапвы́ход

• Spanishneeded

• 
  

• Englishgangway

• Englishnautical: passage on upper deck

• Arabicneeded

• Chinese

• Dutchgangboord

• Finnishkävelykansi

• Frenchpassavant

• GermanGangway

• Hebre כבש עליה

• Italianbarcarizzo

• Japanese舷梯タラップ

• Koreanneeded

• Latinagea

• Polishneeded

• Portugueseportaló

• Russianтрап

• Spanishneeded

3.

• Englishpilgrimage

• Englishreligious journey, or one to a sacred place

• Arabicحَجّ

• Asturianpelegrinaxe

• Catalanpelegrinatge

• Chinese

• Czechpouť

• Dutchbedevaart

• Esperantopilgrimo, pilgrimado

• Finnishpyhiinvaellus, pyhiinvaellusmatka, toiviomatka

• Frenchpèlerinage

• Galicianperegrinación

• Georgianneeded

• GermanWallfahrt

• Greekπροσκύνημα

• Hebre עליה לרגל (ali'a la-regel)

• Hungarianzarándoklat

• Irishoilithreacht

• Italianpellegrinaggio

• Japanese巡礼

• Latinperegrīnātiō

• LuxembourgishPilgerfaart

• Macedonianпоклонение

• Normanpélérinnage

• Norwegianvalfart

• Occitanpelegrinatge, pelegrinacion

• Polishpielgrzymka

• Portugueseperegrinação, peregrinagem

• Russianпало́мничество

• Scottish gaeliceilthireachd

• Serbo-Croatianhodočašće

• Spanishperegrinación

• Swedishpilgrimsfärd

• Turkishhac

• Walloonperlinaedje

• Welshpererindod

English translator: English English עליה  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare