зача́ття Japanese
0 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
зачаття
common
🇺🇦 Зачаття нового життя — це особливий момент у житті подружжя.
🇯🇵 新しい命の受胎は夫婦の人生において特別な瞬間です。
🇺🇦 Наукові дослідження стосуються процесу зачаття.
🇯🇵 科学的研究は受胎の過程に関係しています。
|
formal | |
|
妊娠の始まり
common
🇺🇦 Вона дізналася про зачаття через два тижні після овуляції.
🇯🇵 彼女は排卵後2週間で妊娠の始まりに気づいた。
🇺🇦 Зачаття відбувається під час статевого акту.
🇯🇵 受胎は性交中に起こる。
|
everyday use | |
|
受胎
formal
🇺🇦 Процес зачаття досліджується у контексті репродуктивної медицини.
🇯🇵 受胎の過程は生殖医療の文脈で研究されています。
🇺🇦 Вчені вивчають механізми зачаття та запліднення.
🇯🇵 科学者たちは受胎と受精のメカニズムを研究している。
|
scientific | |
|
妊娠
common
🇺🇦 Закон визначає права та обов’язки при зачатті дитини.
🇯🇵 法律は子供の受胎に関する権利と義務を定めている。
🇺🇦 У випадку позаматкової зачаття, застосовуються особливі юридичні норми.
🇯🇵 異所性受胎の場合、特別な法的規定が適用される。
|
legal |