<>

assim Swedish - Norwegian

1.

  • Swedishlätt fånget, lätt förgånget

  • Swedishlätt fånget, lätt förgånget


2.


3.

  • Swedishändå, i alla fall


4.


5.

  • Norwegiannår, da, idet

  • Swedishnär, då


6.

  • Swedishlikväl, ändå, i alla fall, trots det


7.

  • Norwegiannår, da, idet

  • Swedishnär, då


8.


9.

  • Norwegian

  • Swedishoch så vidare, o.s.v., osv.


10.

  • Norwegiannår, da, idet

  • Swedishnär, då


11.


12.

  • Norwegiannår, da, idet

  • Swedishnär, då


13.

  • Norwegiansånn, slik, på denne måten

  • Swedishså, såhär, sålunda, på detta vis


  • Swedishföljaktligen, således, sålunda, alltså


14.

  • Norwegiannår, da, idet

  • Swedishnär, då


15.

  • Norwegian

  • Swedishinte desto mindre, hur som helst


16.

  • Norwegian

  • Swedishsamt


17.


18.

  • Norwegianlikevel, enda

  • Swedishändå, trots qualifier


19.


20.


21.


22.

  • Norwegianlikevel, tross alt

  • Swedishändå, trots allt, i alla fall


23.


24.

  • Norwegiansånn er livet

  • Swedishsådant är livet, sån’t är livet


25.


26.

  • Norwegiannår, da, idet

  • Swedishnär, då


27.

  • Norwegiannår, da, idet

  • Swedishnär, då





English translator: Swedish Norwegian assim  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare