pour Swedish - Finnish

1.


2.


3.


4.

  • Finnishetu, hyvä puoli

  • Swedishfördel


5.


6.

  • Finnishlapsigenitive plural, vauvagenitive plural


7.

  • Finnishvaihtokauppa, vastasuoritus

  • Finnishvaihtokauppa, vastasuoritus


8.

  • Finnishtällä erää, tällä haavaa


9.

  • Swedishför, åt


10.

  • Finnishsiksi, sen vuoksi, sen takia, joten

  • Swedishdärför


11.


12.

  • Finnishpotpuri, purpuri


13.

  • Finnishprosentti, sadasosa

  • Swedishprocent


14.

  • Finnishsenkka, valusanko

  • Swedishskänk


15.

  • Finnisheipä kestä, ole hyvä


16.

  • Finnishkaiken varalta, varmuuden vuoksi, varoiksi


17.

  • Swedishså, så att


18.

  • Finnishvaluttaa, noruttaa


19.

  • Finnishtällä hetkellä, parhaillaan


20.


21.


22.

  • Finnishkohti, qualifierfi

  • Swedishmot, åt


  • Finnishqualifierfi

  • Swedishför, åt


  • Finnishpuoli

  • Swedishför


  • Finnishtakia, qualifierfi

  • Swedishför


23.

  • Finnishkohti, qualifierfi

  • Swedishmot, åt


  • Finnishqualifierfi

  • Swedishför, åt


  • Finnishpuoli

  • Swedishför


  • Finnishtakia, qualifierfi

  • Swedishför


24.


25.

  • Finnishsananmukaisesti, sanatarkasti, kirjaimellisesti, sanasta sanaan

  • Swedishordagrant, ord för ord, verbati, ordagrann


26.


27.


28.


29.


30.


31.

  • Finnishrutiininomainen, pintapuolinen, puolihuolimaton


32.

  • Finnishmiksi, minkä takia, minkä vuoksi, mitä varten

  • Swedishvarför, av vilken anledning


33.


34.


35.

  • Finnishpitkälti, enimmäkseen, paljolti


36.


37.

  • Swedishför, åt


38.

  • Finnishvarten

  • Swedishför, till


39.


40.

  • Finnishtällä hetkellä, parhaillaan


41.

  • Finnishsamalla tavalla, vastaavasti, samoin


42.


43.


44.


45.


46.

  • Finnishvastakäännös, venda


47.


48.


49.


50.

  • Finnishjuomaraha, tippi

  • Swedishdricks


51.

  • Finnishsilti, kuitenkin, mutta

  • Swedishmen


52.


53.

  • Finnishmuutoin, muuten

  • Swedishannars, i övrigt


54.


55.

  • Finnishsuppilo, tratti

  • Swedishtratt


56.


57.


58.

  • Finnishjos vain, kunpa

  • Finnishjos vain, kunpa


59.


60.

  • Finnishpelastua

  • Swedishvar och en för sig, rädda sig den som kan


61.


62.

  • Finnishsen lisäksi, lisäksi

  • Swedishdessuto, för övrigt, tillika


63.


64.


65.

  • Finnishtehdä poikkeus, antaa erivapaus, vapauttaa (jostakin)


66.


67.


68.

  • Finnishtotta kai, ilman muuta, kyllä kiitos


69.


70.


71.

  • Finnishvaluttaa, tiputtaa


72.


73.


74.


75.


76.


77.

  • Finnishaito, tosi, totta

  • Swedishriktig, korrekt, sann


78.


79.


80.

  • Swedishför tillfället, för stunden, för närvarande


81.

  • Finnishhuulivoide, huulirasva


82.


83.


84.


85.

  • Finnishpuolesta, nimissä





English translator: Swedish Finnish pour  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare