<>

motion Swedish - Finnish

1.


2.

  • Finnishpyörintä, pyörivä


  • Finnishkierre

  • Swedishskruv


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.

  • Finnishseisova

  • Swedishstagnerande, stillastående, statisk


10.


11.

  • Finnisholla liikkeellä, liikkua, kulkea


12.


13.


14.


15.

  • Finnishpoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


  • Finnishqualifier


  • Finnishulkopuolella, ulos

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.

  • Finnishpoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


  • Finnishqualifier


  • Finnishulkopuolella, ulos

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


26.


27.

  • Finnishpäätä pahkaa, päistikkaa


28.


29.

  • Finnishatleettinen, urheilullinen


30.


31.

  • Finnishlaukaista, kytkeä


32.

  • Finnishpoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


  • Finnishqualifier


  • Finnishulkopuolella, ulos

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


33.

  • Finnishkiehunta, kiehuminen, kuohunta, kuohuminen


34.


35.


36.


37.


38.


39.

  • Finnishpoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


  • Finnishqualifier


  • Finnishulkopuolella, ulos

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


40.

  • Finnishryntäys, syöksy


41.


42.


43.


44.


45.

  • Finnishpoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


  • Finnishqualifier


  • Finnishulkopuolella, ulos

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


46.


47.


48.

  • Finnishpoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


  • Finnishqualifier


  • Finnishulkopuolella, ulos

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.


57.

  • Finnishpoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


  • Finnishqualifier


  • Finnishulkopuolella, ulos

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


58.


59.


60.

  • Finnishjärkyttää, shokeerata


61.


62.

  • Swedishbölja, gå i vågor, röra sig i vågor


63.

  • Finnishtakana, jäljessä

  • Swedishefter


64.

  • Finnishpyörittää, kieputtaa, huiskia


65.


66.


67.

  • Swedishlugn


  • Finnishrauhallinen, tyyni

  • Swedishlugn


68.

  • Finnishheilahtelu, huojunta


69.


70.

  • Finnishsiirtää, liikuttaa

  • Swedishflytta, röra (röra sig


71.

  • Finnishpyyhkäisy, huiskaus

  • Swedishsvep


  • Finnishpyyhkiä, pyyhkäistä


72.


73.

  • Finnishpoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


  • Finnishqualifier


  • Finnishulkopuolella, ulos

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


74.

  • Finnishnäpäyttää, pyyhkäistä


75.


76.

  • Finnishliirto, liuku, luisto


77.

  • Finnishelokuvakopio, kopio


78.


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.

  • Swedishrulla


  • Finnishrullaus, jyrääminen, valssaus, kelaus, kaulinta

  • Swedishrullande


87.


88.

  • Finnishheiluminen, heilunta


  • Finnishhuojuminen, huojunta


89.

  • Finnishhiljainen, rauhallinen

  • Swedishlugn


  • Finnishhiljentyä, rauhoittua

  • Swedishtystna


  • Finnishhiljentää, rauhoittaa

  • Swedishtysta


90.


91.


92.


93.

  • Finnishkimmota, ponnahtaa, pompata

  • Swedishstudsa


  • Finnishkimpoaminen, ponnahdus, pomppu

  • Swedishstuds


94.


95.


96.


97.

  • Finnishavaaja, aloittaja, alkuunpanija


98.


99.


100.


101.


102.

  • Finnishatleettinen, urheilullinen


103.


104.

  • Finnishhidas, hiljainen, heikko


105.

  • Finnishkäynnissä, liikkeellä, tekeillä, työn alla, tulossa


106.


107.

  • Finnishvaappuminen, huojunta, horjunta

  • Swedishvingla


  • Finnishvaappua, horjua, huojua


108.


109.

  • Finnishhurmio, ekstaasi

  • Swedishextas


110.


111.


112.

  • Finnishpoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


  • Finnishqualifier


  • Finnishulkopuolella, ulos

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


113.

  • Swedishsjösjuk, rörelsessjuk


114.


115.

  • Finnishele, liike

  • Swedishgest


116.

  • Finnishpoissa, ei paikalla, ulkona qualifier


  • Finnishqualifier


  • Finnishulkopuolella, ulos

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


117.


118.


119.


120.

  • Finnishlevittää, hajottaa

  • Swedishdiffundera


  • Finnishlevitä, hajota, hajaantua, qualifierfi

  • Swedishdiffundera





English translator: Swedish Finnish motion  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare