<>

cover Swedish - Finnish

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.

  • Finnishräystäslauta, päätylauta


  • Finnishetulevy


  • Finnishkalvo, sidekalvo (connective tissue covering muscles), kalvojänne (aponeurosis)

  • Swedishfascia


8.


9.


10.

  • Finnishjulkisivu, bulvaani

  • Swedishbulvan


11.

  • Finnishpeitto, peittoalue, kantama


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.

  • Finnishverinen, hurmeinen


24.

  • Finnishpeite, (paksu, talvi-) peitto, untuvapeite


25.


26.


27.

  • Finnishmärkä

  • Swedishvåt, blöt


  • Finnishkastella

  • Swedishfukta, blöta, väta


28.


29.


30.


31.


32.


33.

  • Finnishpaikka, side


34.


35.


36.


37.

  • Finnishlikainen, saastainen, epäpuhdas


38.


39.

  • Finnishliukas


  • Finnishöljyläikkä, öljylautta, läikkä, lautta


40.


41.


42.


43.


44.


45.

  • Finnishvaahdottaa, saippuoida


46.

  • Finnishpeittää, (figuratively) nielaista


47.


48.


49.

  • Finnishsprayhood, roiskesuoja


50.

  • Finnishselitellä

  • Swedishförringa, skyla över, bagatellisera, släta över, mildra


51.

  • Finnishlaaja, kattava

  • Swedishomfattande, uttömmande


52.


53.


54.


55.


56.


57.

  • Finnishkäsittää, sisältää

  • Swedishomfatta


58.

  • Finnishrynnätä,


59.


60.


61.


62.


63.


64.

  • Finnishpäällystää, eristää


65.


66.


67.


68.


69.


70.

  • Finnishcover, coverversio, koveri

  • Swedishcover


71.


72.

  • Finnishkansio, mappi

  • Swedishmapp


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.

  • Finnishviilata, näpelöidä, vilunki


80.

  • Finnishpeittää, peitellä


81.


82.

  • Finnishkuorruttaa, kuorettaa, tehdä#Finnishfi


83.


84.

  • Finnishpeittää, piilottaa, pitää salassa,


85.

  • Finnishrapata


  • Finnishpeittää, tapetoida, teipata


86.


87.

  • Finnishkattaa

  • Swedishspänna över, sträcka sig över


88.

  • Finnishkeraaminen laatta, koristelaatta, kaakeli, tiili, laatta


  • Finnishlaatoittaa


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.

  • Finnishvaania, väijyä


96.

  • Finnishpeite

  • Swedishpålägg, bredbar


97.

  • Finnishkansi, qualifierfi

  • Swedishlockpropp


  • Finnishyläosa, toppi

  • Swedishtopp


  • Finnishkattaa, peittää





English translator: Swedish Finnish cover  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare