kuin Swedish - English
1.
2.
Englishbeat around the bush
-
Englishto delay or avoid talking about something difficult or unpleasant
-
Swedishgå som katten kring het gröt
3.
Englishpossible|as
-
Swedishso
4.
Englishas opposed to
-
Englishin contrast to
-
Swedishtill skillnad från
5.
6.
Englishas long as|as long as
-
Englishwhile
-
Swedishmedan
7.
8.
Englishas if|as if
-
Englishas though
-
Swedishsom o
9.
Englishequal
-
Englishbe equal to
-
Swedishvara lika med
10.
11.
12.
Englisheasy as pie
-
Englishvery easy
-
Swedishlätt som en plätt
13.
14.
Englishas well as
-
Englishand in addition
-
Swedishsamt
15.
Englishhappy as a clam
-
Englishvery happy and carefree
-
Swedishglad som en lärka
16.
Englishsell like hot cakes
-
Englishto sell quickly
-
Swedishsälja som smör, sälja som smör i solsken
17.
18.
Englishcool as a cucumber
-
Englishcalm and composed, self-possessed
-
Swedishlugn som en filbunke
19.
Englishexcept
-
Englishwith the exception o
-
Swedishföruto, bortsett från
20.
Englishas long as
-
Englishwhile
-
Swedishmedan
21.
22.
Englishas much as possible
-
Englishas much as is possible
-
Swedishså mycket som det går, checkså mycket som (pronoun) får
23.
Englishout of the blue
-
Englishunexpectedly
24.
25.
Englishrain cats and dogs
-
Englishto rain very heavily
-
Swedishösregna, spöregna, stå som spön i backen
English translator: Swedish English kuin Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare