<>

express Swedish - Dutch

1.

  • Dutchonuitsprekelijk, onzeggelijk, onnoembaar

  • Swedishobeskrivlig, outsäglig


2.

  • Dutchvij, foei

  • Swedishfy


3.

  • Swedishvad, vad nu


  • Dutchhè

  • Swedishvad


4.


5.

  • Dutchzou/zouden (past tense of zullen), gelieve


6.


7.


8.


9.

  • Dutchminachten, veronachtzamen


10.


11.


12.


13.

  • Dutchverzoeken

  • Swedishanhålla o, be, bedja, utbe sig, utbedja sig


14.

  • Dutchcompliment

  • Swedishkomplimang


  • Dutchcomplimenteren, een compliment geven

  • Swedishge en komplimang, komplimentera


15.


16.


17.


18.


19.


20.

  • Dutchtuurlijk, vast, ja hoor

  • Swedishsällan


21.

  • Dutchzijn ongenoegen uiten, zich storen aan


22.

  • Dutchperifrastisch, uitvoerig, omschrijvend


23.


24.

  • Dutchapplaudisseren, klappen

  • Swedishapplådera, klappa


  • Dutchapplaudisseren


25.

  • Dutcho

  • Swedishåh, å, oj


26.


27.


28.

  • Dutchemotieloos, zonder uitdrukking


29.


30.


31.


32.


33.

  • Dutchdefiniëren, kenschetsen, karakteriseren


34.


35.


36.

  • Dutchelaboreren, uitwerken

  • Swedishutveckla


37.


38.

  • Dutchtoestemmen (in), instemmen (met)

  • Swedishsamtycka, ge sitt samtycke


39.


40.

  • Dutchstellen, brengen


41.


42.

  • Dutchbedankt, dank je, dank u

  • Swedishtack, tackar


  • Dutchbedankt

  • Swedishtack


43.


44.


45.


46.


47.


48.

  • Dutchstilzwijgend, non-verbaal

  • Swedishtyst, underförstådd, outtalad


49.


50.


51.


52.

  • Swedishantyda, insinuera


53.


54.

  • Swedishbön, förbön


55.


56.

  • Dutchbang, bevreesd

  • Swedishrädd


57.

  • Dutchgrommen (a somewhat neutral form), grauwen (an angry form)


58.


59.


60.


61.


62.

  • Dutchgevaarlijk, vreselijk, sinister, verschrikkelijk


63.


64.


65.

  • Dutchvan mening zijn dat, opiniëren


66.


67.


68.


69.


70.

  • Dutchoch

  • Swedishåh, oh, ah


71.


72.


73.


74.

  • Dutchduidelijk, begrijpelijk, klaar


75.


76.

  • Dutchfeliciteren, gelukwensen

  • Swedishgratulera, lyckönska, gratta


77.

  • Dutchverwoorden, formuleren

  • Swedishformulera


78.


79.


80.

  • Dutchtreuren, rouwen

  • Swedishsörja


81.


82.


83.


84.

  • Swedishvad fan, vad i helvete, vad ända in i helvete


  • Swedishvad fan


85.

  • Swedishuttrycka i ord, verbalisera





English translator: Swedish Dutch express  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare