<>

qualifier Spanish - Swedish

1.


2.

  • Spanishello, él, ella, eso, lo (often not translated)

  • Swedishden


  • Spanishle, la, lo, ello, eso

  • Swedishden


3.

  • Spanishdetrás del telón, entre bastidores, tras bambalinas

  • Swedishbakom kulisserna


4.


5.

  • Spanishacostarse

  • Swedishgå och lägga sig, gå till sängs


6.

  • Spanishlabrar, trabajar


7.

  • Spanishrebelarse

  • Swedishgöra uppror, rebellera, resa sig


8.


9.


10.

  • Spanishgénesis

  • Swedishuppkomst, tillblivelse


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.

  • Swedishklaga, kvida, beklaga, oja


18.


19.


20.

  • Spanishes igual, no importa, da igual

  • Swedish(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv


  • Spanishcheckno se preocupe, checkno te preocupes

  • Swedishinte bry sig


  • Spanishcheckno importa

  • Swedishinget, ingenting, det var inget


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.

  • Spanishunisex

  • Swedishkönsneutral, unisex


29.


30.


31.


32.


33.

  • Spanishéxito

  • Swedishframgång, succé


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.

  • Spanishhola

  • Swedishhallå, hej! (hejsan


45.


46.


47.


48.

  • Spanishcontra, frente


  • Spanishcontra


49.


50.


51.


52.


53.


54.

  • Spanishdesidia

  • Swedishförhalning, förhalande, prokrastinering


55.


56.


57.

  • Spanishfeliz cumpleaños, feliz cumple qualifier

  • Swedishgratulerar på födelsedagen, har den äran, har den äran på födelsedagen, grattis på födelsedagen, grattis på bemärkelsedagen, hjärtliga gratulationer på bemärkelsedagen,


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.

  • Swedishparalyserad, förstelnad, la, orörlig, slagrörd


74.


75.


76.


77.


78.


79.

  • Spanishtemporal

  • Swedishtidsmässig, tidsbunden, temporal


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.

  • Spanishinconstante, voluble, pendular

  • Swedishombytliga, nyckfull


87.


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.

  • Swedishfy


100.


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.

  • Spanishalterar, manipular

  • Swedishmanipulera, mixtra


109.


110.


111.


112.


113.

  • Spanishaparentemente, al parecer

  • Swedishtydligen


  • Spanishal parecer, según parece, aparentemente, presuntamente, supuestamente

  • Swedishchecktydligen


114.


115.


116.


117.


118.

  • Spanishcerdo, canalla

  • Swedishsvin


119.


120.


121.


122.

  • Spanishtamaño

  • Swedishstorlek


  • Spanishformar por tamaño, ordenar por tamaño


123.


124.


125.


126.


127.


128.

  • Spanishtragar (common use), engullir (in common case with very hungry), deglutir (formal), ingurgitar

  • Swedishsvälja


  • Spanishcomérselo, tragar


  • Spanishgolondrina

  • Swedishsvala, ladusvala


129.


130.


131.


132.

  • Spanishestudiante universitario no licenciado, estudiante

  • Swedishstudent


133.

  • Spanishpequeño, chico

  • Swedishliten


  • Spanishpequeño, joven

  • Swedishliten, ung


  • Spanishminúsculas


134.


135.

  • Spanishtipo, tío, amigo


  • Spanishboludo


136.


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.


149.


150.


151.

  • Spanishcolérico, mañoso qualifier


152.


153.


154.


155.


156.


157.


158.


159.


160.

  • Spanishfantástico, fabuloso

  • Swedishsagolik


  • Spanishmaravilloso, fabuloso

  • Swedishfantastisk, underbar, fabulös


161.

  • Spanishi


162.


163.


164.


165.


166.


167.


168.


169.

  • Spanishreductor de velocidad gespecially formal usage, resalto gespecially formal usage, badén gSpain, banda sonora gSpain, chapa acostado gEcuador, durmiente qualifier qualifier

  • Swedishfartgupp


170.


171.

  • Spanishdesnudo

  • Swedishnaken, näck


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.

  • Spanishcalmar, tranquilizar


179.

  • Spanisho


180.


181.


182.

  • Spanishprovocador, provocativo


183.


184.


185.


186.


187.


188.


189.


190.


191.

  • Spanishnovato, novicio


192.


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.


209.


210.

  • Spanishde

  • Swedishav


  • Spanishde

  • Swedish-s (genitive case), av


211.


212.


213.





English translator: Spanish Swedish qualifier  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare