<>

informal Spanish - Romanian

1.


2.

  • Romanianbună, salut

  • Spanishhola


3.

  • Romanianla mulți ani, aniversare fericită (a zilei de naștere)

  • Spanishfeliz cumpleaños, feliz cumple qualifier


4.


5.


6.


7.

  • Spanishcomérselo, tragar


8.

  • Spanishtipo, tío, amigo


9.


10.

  • Romaniancălătorie plăcută, drum bun

  • Spanishbuen viaje


11.


12.


13.


14.


15.


16.

  • Romanianimediat, neîntârziat, direct

  • Spanishinmediatamente, sin demora, enseguida, al tiro qualifier


17.

  • Spanishnop, no po qualifier


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.

  • Spanishten cuidado, cuídate


27.

  • Romanianpătrat, cvadrat

  • Spanishcuadro


  • Spanishanticuado, cuadrado


28.


29.

  • Romanianajunge!

  • Spanishbasta

  • Spanishcheckbasta, checkbastante, checksuficiente


30.


31.


32.


33.

  • Romaniancheckspaimă, checkoroare


34.

  • Romanianplictisitor, plicticos, anost, fastidios

  • Spanishaburrido


35.


36.

  • Romanianmerge, umbla

  • Spanishcaminar, andar


37.


38.

  • Romanianexcitat

  • Spanishjodontón, cachondo, caliente, arrecho


39.


40.


41.


42.


43.


44.

  • Spanishfriki, flipado


45.


46.

  • Romaniandiaree, urdinare

  • Spanishdiarrea


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.


59.

  • Spanishexceso, adicional


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.

  • Spanishte, ti, se, ti mismo qualifier


  • Spanishtú mismo


70.


71.


72.


73.

  • Spanishcortejar, qualifieres


74.





English translator: Spanish Romanian informal  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare