анткени Norwegian
0 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
porque
common
🇪🇸 ¿Por qué no vienes?
🇳🇴 Hvorfor kommer du ikke?
🇪🇸 ¿Me lo puedes explicar?
🇳🇴 Kan du forklare det for meg?
|
everyday use | |
|
ya que
common
🇪🇸 No pudo asistir, ya que estaba enfermo.
🇳🇴 Han kunne ikke delta, fordi han var syk.
🇪🇸 El proyecto fue aprobado, ya que cumplía todos los requisitos.
🇳🇴 Prosjektet ble godkjent fordi det oppfylte alle kravene.
|
formal | |
|
sino
rare
🇪🇸 No es un amigo, sino un enemigo.
🇳🇴 Han er ikke en venn, men en fiende.
🇪🇸 No quiero pan, sino arroz.
🇳🇴 Jeg vil ikke ha brød, men ris.
|
literary | |
|
porque
common
🇪🇸 ¿Por qué estás así?
🇳🇴 Hvorfor er du sånn?
🇪🇸 Lo hice porque quería ayudarte.
🇳🇴 Jeg gjorde det fordi jeg ville hjelpe deg.
|
colloquial |