omniprésent Northern Sotho
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
omnipresente
common
🇪🇸 La presencia de Dios es omnipresente.
🇿🇦 Pono ya Modimo ke ya go phatlalala ka botlalo.
🇪🇸 El miedo omnipresente afectaba a toda la sociedad.
🇿🇦 Tshwanelo e e phatlalalang e ne e amega setšhaba ka botlalo.
|
formal | |
|
lebitso la go phatlalala ka botlalo
rare
🇪🇸 En la novela, la sensación de vigilancia omnipresente crea tensión.
🇿🇦 Moelolong, maikutlo a a lebeletsang a go lebelela go phatlalala ga a go kgaoganngwa go dira gore go nne le kgatelelo.
🇪🇸 Una presencia omnipresente puede ser tanto confortante como opresiva.
🇿🇦 Tiragalo e e phatlalalang e ka nna ya nna e e tshegeletsang kgotsa e e kgateletšang.
|
literary | |
|
lebitso la go phatlalala ka botlalo
formal
🇪🇸 El virus tiene presencia omnipresente en la población.
🇿🇦 Sepatelelo se se na le go phatlalala ga dilo ka botlalo mo bathong.
🇪🇸 La energía solar está presente omnipresente en el ecosistema.
🇿🇦 Matla a linaledi a le teng ka botlalo mo tikologong.
|
scientific |