ចម្លាក់លៀនចម្លាក់ផុស Japanese
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
眠りを妨げるもの
common
🇪🇸 彼は夜に眠りを妨げるものを取り除いた
🇯🇵 He removed what disturbed his sleep at night
🇪🇸 この音は眠りを妨げるものだ
🇯🇵 This sound is a disturbance that prevents sleep
|
everyday use | |
|
眠りを破る行為
formal
🇪🇸 彼の行動は平和な眠りを破る行為だ
🇯🇵 His actions are an act that breaks peaceful sleep
🇪🇸 睡眠の妨害は健康に悪影響を及ぼす
🇯🇵 Sleep disturbance negatively impacts health
|
formal | |
|
睡眠を崩す
common
🇪🇸 彼は夜遅くまで起きていて睡眠を崩した
🇯🇵 He stayed up late and disrupted his sleep
🇪🇸 子供が夜中に泣いて睡眠を崩した
🇯🇵 The child cried in the middle of the night and disturbed sleep
|
colloquial | |
|
睡眠妨害者
rare
🇪🇸 この機械は睡眠妨害者を検出する
🇯🇵 This device detects sleep disruptors
🇪🇸 睡眠妨害者の研究が進んでいる
🇯🇵 Research on sleep disruptors is advancing
|
technical |