ласка́ть Japanese
0 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
甘やかす
common
🇪🇸 Mi madre suele ласкать a los niños
🇯🇵 母はよく子供たちを甘やかす
🇪🇸 El perro busca que lo ласкають
🇯🇵 犬は撫でてほしがる
|
everyday use | |
|
愛撫する
formal
🇪🇸 El médico le explicó cómo ласкать la zona afectada
🇯🇵 医者は彼に患部を愛撫する方法を説明した
🇪🇸 El artista gusta ласкать la escultura con cuidado
🇯🇵 芸術家は彫刻を丁寧に愛撫するのを好む
|
formal | |
|
撫でる
common
🇪🇸 Los niños quieren que los ласкають
🇯🇵 子供たちは撫でてほしい
🇪🇸 Ella siempre ласкає a su gato
🇯🇵 彼女はいつも猫を撫でている
|
colloquial | |
|
愛情を示す
rare
🇪🇸 El poeta describe cómo ласкать con palabras
🇯🇵 詩人は言葉で愛情を示す方法を描写している
🇪🇸 El autor muestra cómo ласкать con gestos
🇯🇵 著者はジェスチャーで愛情を示す方法を示す
|
literary |