tentative+conjecture+in+science Italian
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
ipotesi
common
🇪🇸 La tentative de una teoría científica
🇮🇹 La ipotesi di una teoria scientifica
🇪🇸 Los científicos hacen tentativas para explicar los fenómenos
🇮🇹 Gli scienziati fanno ipotesi per spiegare i fenomeni
|
academic | |
|
congettura
common
🇪🇸 La congettura en ciencia a menudo requiere pruebas
🇮🇹 La congettura in scienza spesso richiede prove
🇪🇸 Es una simple congettura sin evidencia sólida
🇮🇹 È una semplice congettura senza prove solide
|
scientific | |
|
ipotesi di lavoro
formal
🇪🇸 La scientific tentative serve come base di partenza
🇮🇹 L'ipotesi di lavoro scientifica serve come base di partenza
🇪🇸 Gli scienziati propongono un'ipotesi di lavoro
🇮🇹 Gli scienziati propongono un'ipotesi di lavoro
|
formal | |
|
congettura (come supposizione o ipotesi non confermata)
common
🇪🇸 Es una simple congettura
🇮🇹 È una semplice congettura
🇪🇸 No te fíes de esa congettura
🇮🇹 Non fidarti di quella supposizione
|
everyday use |