omniprésent Italian
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
onnipresente
common
🇪🇸 La influencia del internet es omnipresente en nuestras vidas.
🇮🇹 L'influenza di internet è onnipresente nelle nostre vite.
🇪🇸 La presencia de la policía es omnipresente en la zona.
🇮🇹 La presenza della polizia è onnipresente nella zona.
|
formal | |
|
ovunque presente
common
🇪🇸 Su pensamiento estaba omnipresente durante toda la reunión.
🇮🇹 Il suo pensiero era ovunque presente durante tutta la riunione.
🇪🇸 El olor a pan estaba omnipresente en la panadería.
🇮🇹 L'odore di pane era ovunque presente nella panetteria.
|
everyday use | |
|
costantemente presente
common
🇪🇸 La vigilancia omnipresente garantiza la seguridad.
🇮🇹 La sorveglianza costantemente presente garantisce la sicurezza.
🇪🇸 La presencia omnipresente de la tecnología cambia nuestras vidas.
🇮🇹 La presenza costantemente presente della tecnologia cambia le nostre vite.
|
formal | |
|
universale
rare
🇪🇸 El concepto de amor omnipresente en la obra.
🇮🇹 Il concetto di amore universale nell'opera.
🇪🇸 La idea de un poder omnipresente en la novela.
🇮🇹 L'idea di un potere universale nel romanzo.
|
literary |