<>

lacking Spanish - German

1.


2.

  • Germanfad, fade, geschmacklos


3.

  • Germanungeschickt, unbeholfen, umständlich, tollpatschig, tölpelhaft, patschert (Austrian)

  • Spanishtorpe, desmañado


  • Germanpeinlich, ungelenk, umständlich


4.

  • Germancharakterlos, geschmacklos

  • Spanishinsulso, soso


5.


6.


7.

  • Germanstump

  • Spanishromo, desafilado


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.

  • Germanfehlend

  • Spanishfaltante, ausente, desaparecido


18.


19.


20.

  • Germanamorph, formlos, gestaltlos

  • Spanishamorfo


21.

  • Germanschnodderig, vorlaut, frech, oberflächlich, leichfertig

  • Spanishfresco, insolente


22.


23.


24.

  • Germanroh, grob


25.


26.

  • Spanishdesperdigado, qualifieres

  • Germancheckquerbeet, checküberall

  • Spanishcheckdesperdigado


27.

  • Germansinnlos, albern, bedeutungslos, sinnfrei, inhaltsleer


28.

  • Germanschwatzhaft, beredsa


29.


30.

  • Germantollpatschig, ungeschickt, unbeholfen, schwerfällig, plump, klobig

  • Spanishpatoso


31.


32.

  • Germanblasphemisch, gotteslästerlich

  • Spanishblasfemo


33.


34.

  • Germanobdachlos

  • Spanishsin hogar, vagabundo, desalojado, sintecho, sin techo


35.


36.

  • Germanhemmungslos, liederlich, zügellos, ausschweifend


37.

  • Germandum, närrisch, töricht

  • Spanishtonto, necio, imprudente


38.

  • Germanroh, grob


39.


40.

  • Germanrespektlos, pietätlos, unehrbietig, ehrfurchtslos

  • Spanishirreverente


41.


42.


43.


44.


45.

  • Germanausgelutscht, erschöpft, abgestumpft, verbraucht, ermattet

  • Spanishagotado


46.

  • Germanfurchtsa, zaghaft, zögerlich, schüchtern, befangen, ängstlich,

  • Spanishtímido


47.


48.

  • Germanirgendwo im Nirgendwo, Arsch der Welt

  • Spanishquinto pino


49.

  • Germanunbefangen, naiv, blauäugig

  • Spanishcándido, ingenuo


50.


51.

  • Germanunbeholfen, plump


52.


53.


54.

  • Germanbestial, bestialisch


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.

  • Germanmittellos

  • Spanishindigente, destituido


68.


69.

  • Germanpleite, abgebrannt

  • Spanishpelado, sin un duro, sin un peso


70.


71.

  • Spanishanticlimático, decepcionante


72.

  • Germanmonoton, eintönig, abwechslungslos

  • Spanishmonótono


73.


74.


75.


76.


77.


78.

  • Germanabgehärtet, verhärtet


79.


80.


81.


82.

  • Germangewissenlos, prinzipienlos, prinzipienfrei


83.


84.


85.

  • Germanabgetragen, schäbig


86.


87.


88.

  • Germanlangweilig, monoton, eintönig, dröge, gleichförmig, trist,


  • GermanMonotonie, Einerlei, Tristesse


89.


90.


91.

  • Germanunpopulär, unbeliebt

  • Spanishimpopular


92.

  • Germanverantwortungslos, unverantwortlich


93.

  • Germanunerfahren, unrei, grün


94.


95.


96.

  • Germanfinster, dunkel, trüb, trübe


97.

  • German-los

  • Spanishsin, des-


98.


99.


100.

  • Germanunbedarft, unachtsa, unvorsichtig

  • Spanishincauto


101.

  • Germanzaghaft, feige, mutlos, schüchtern


102.





English translator: Spanish German lacking  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare