threads French
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇪🇸 El hilo se rompió
🇫🇷 Le fil s'est cassé
🇪🇸 Necesito un hilo resistente
🇫🇷 J'ai besoin d'un fil résistant
|
technical | |
|
common
🇪🇸 Coser con hilos de colores
🇫🇷 Coudre avec des fils de différentes couleurs
🇪🇸 El hilo de la historia es interesante
🇫🇷 Le fil de l'histoire est intéressant
|
everyday use | |
|
formal
🇪🇸 Participé en varios hilos de discusión
🇫🇷 J'ai participé à plusieurs fils de discussion
🇪🇸 Los hilos de discusión en el foro son muy activos
🇫🇷 Les fils de discussion sur le forum sont très actifs
|
formal | |
|
colloquial
🇪🇸 Seguir el hilo de la conversación
🇫🇷 Suivre le fil de la conversation
🇪🇸 Perdí el hilo de lo que decían
🇫🇷 J'ai perdu le fil de ce qu'ils disaient
|
slang |