dèyè Finnish
0 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
takana
common
🇪🇸 ¿Qué hay deỳè allá atrás?
🇫🇮 Mitä siellä takana on?
🇪🇸 El libro está deỳè, en la mesa.
🇫🇮 Kirja on siellä takana, pöydällä.
|
everyday use | |
|
dèyè
rare
🇪🇸 El pasado deỳè todavía nos persigue.
🇫🇮 Menneisyys deỳè seuraa meitä yhä.
🇪🇸 Sus pensamientos están deỳè de la realidad.
🇫🇮 Hänen ajatuksensa ovat deỳè todellisuudesta.
|
literary | |
|
taaksepäin
common
🇪🇸 Mene deỳè, älä jää paikoillesi.
🇫🇮 Mene taaksepäin, älä jää paikallesi.
🇪🇸 Se vie sinut deỳè, pois nykyhetkestä.
🇫🇮 Se vie sinut taaksepäin, menneisyyteen.
|
formal | |
|
takana päin
colloquial
🇪🇸 Hän on deỳè nyt.
🇫🇮 Hän on takana päin nyt.
🇪🇸 Tämä asia on deỳè, ei enää mietitä sitä.
🇫🇮 Tämä asia on takana päin, ei enää mietitä sitä.
|
colloquial |