at+some+unspecified+time+in+the+future Catalan
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
en algun moment futur
common
🇪🇸 Te llamaré en algún momento futuro
🏴 Et trucaré en algun moment futur
🇪🇸 Haremos una reunión en algún momento en el futuro
🏴 Farem una reunió en algun moment en el futur
|
everyday use | |
|
a alguna hora en el futur
common
🇪🇸 Lo resolveremos en alguna hora en el futur
🏴 Ho resoldrem a alguna hora en el futur
🇪🇸 Nos veremos en alguna hora en el futur
🏴 Ens veurem a alguna hora en el futur
|
informal | |
|
en un moment indeterminat futur
formal
🇪🇸 Se abordará el tema en un momento indeterminado futuro
🏴 S'abordarà el tema en un moment indeterminat futur
🇪🇸 La decisión será tomada en un momento indeterminat en el futuro
🏴 La decisió serà presa en un moment indeterminat en el futur
|
formal | |
|
en un futur no definit
rare
🇪🇸 Se realizará el pago en un futuro no definido
🏴 Es farà el pagament en un futur no definit
🇪🇸 El acuerdo será implementado en un futuro no definido
🏴 L'acord serà implementat en un futur no definit
|
legal |