ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន Basque
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇪🇸 Debekuak egin aurretik, egin ezazu arreta handiz
🏴 Aldaketa horiek egin aurretik, arreta handiz egin ezazu.
🇪🇸 Adiskidearekin hitz egitea beti egin behar da arretaz
🏴 Adiskidearekin hitz egitea beti egin behar da arretaz.
|
formal | |
|
common
🇪🇸 Etxea erosten ari naiz, kontuz ibili behar da
🏴 Etxea erosten ari naiz, kontuz ibili behar da.
🇪🇸 Auto bat gidatzen ari naiz, kontuz ibili
🏴 Auto bat gidatzen ari naiz, kontuz ibili.
|
everyday use | |
|
rare
🇪🇸 Herriaren arauak zintzotasunez bete behar dira
🏴 Herriaren arauak zintzotasunez bete behar dira.
🇪🇸 Gizonak beti zintzotasunez jokatu zuen
🏴 Gizonak beti zintzotasunez jokatu zuen.
|
literary | |
|
informal
🇪🇸 Egin ezazu lan hau ondo, ondoren
🏴 Egin ezazu lan hau ondo, ostean.
🇪🇸 Lehen ikasi, eta gero aritu
🏴 Lehen ikasi, eta gero aritu.
|
colloquial |