ប្រវត្តិវិទូ Arabic
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
السيرة الذاتية
common
🇪🇸 Necesito preparar mi currículo para la entrevista
🇸🇦 أحتاج إلى إعداد سيرتي الذاتية للمقابلة
🇪🇸 Su currículum incluye toda su experiencia laboral
🇸🇦 سيرته الذاتية تحتوي على جميع خبراته العملية
|
formal | |
|
التاريخ الشخصي
common
🇪🇸 ¿Puedes contarme sobre tu historia personal?
🇸🇦 هل يمكنك أن تخبرني عن تاريخك الشخصي؟
🇪🇸 Su historia personal es muy interesante
🇸🇦 تاريخه الشخصي مثير جدًا
|
everyday use | |
|
السجل التاريخي
formal
🇪🇸 El historiador estudió el registro histórico de la civilización
🇸🇦 درس المؤرخ السجل التاريخي للحضارة
🇪🇸 El registro histórico revela muchos detalles del pasado
🇸🇦 السجل التاريخي يكشف العديد من تفاصيل الماضي
|
academic | |
|
السيرة الذاتية (كترجمة أدبية أو فنية)
rare
🇪🇸 El autor escribió su autobiografía con gran detalle
🇸🇦 كتب الكاتب سيرته الذاتية بالتفصيل
🇪🇸 La autobiografía de la escritora refleja su vida y obra
🇸🇦 سيرتها الذاتية تعكس حياتها وأعمالها
|
literary |