leid Scots - Hungarian

1.

• Englishregretful for an action or grieved

• American Sign LanguageA@Chest-PalmBack CirclesVert

• Arabicآسِف

• Catalanafligit, perdona

• Chinese

• Czechzarmoucený

• Danishked a

• Dutchqualifiernl

• Finnishpahoillaan

• Frenchdésolé

• Germanes tut mir leid

• Greekλυπάμαι

• Hebre מצטער

• Hungariansajnál verb

• Irishbrónach

• Italianscusa

• Japanesequalifierja遺憾

• Kurdish

• Malaymaa

• Malteseskużani

• Norwegianlei

• Ojibwemaanenda

• Polishprzeprasza, przykro mi

• Portuguesedesculpa, perdão

• Russianжаль, сожале́ющий, огорчённый

• Scottish gaelicduilich

• Spanishdisculpa, disculpe, discúlpame

• Swedishledsen

• Tagalogpaumanhin

• Turkishüzgün

• 
  

• Englishexpression of regret or sorrow

• Adangmekusie

• Afrikaansjammer

• Albanianmë falni qualifier

• Alutiiqkingun'inartua

• American Sign LanguageA@Chest-PalmBack CirclesVert

• Arabicآسِفأَنَا آسِف

• Armenianներեցեք qualifierներիր qualifier

• Azeribağışlayın

• Belarusianqualifierbe

• Bengaliদুঃখিতসরি

• Bulgarianqualifierbgсъжалявам, пардо́н

• Catalanperdó, disculpes

• Chinese

• Czechpromiň (informal singular), promiňte (plural or formal singular), pardon

• Danishundskyld, beklager

• Dutchsorry, het spijt me, pardon, excuseer

• Esperantomi bedaŭras

• Estonianvabandust

• Finnishanteeksi, sori, ollapahoittelen

• Frenchdésolé, navré, excusez-moi, excuse-moi, pardon

• Georgianუკაცრავად

• GermanEntschuldigung, sorry, qualifier

• Greekσυγγνώμη

• Hebre סְלִיחָה

• Hindiमाफ़ कीजिए, सॉरी

• Hungarianelnézést, elnézést kérek, bocsánat, bocs qualifier

• Icelandicfyrirgefðu, afsakið, fyrirgefðu mér

• Idome regretas

• Irishtá brón or

• Italianscusi, scusa, mi scusi, spiacente, spiacenti

• Japaneseすみませんごめんなさい

• Jingphotawng ban sai yaw

• Karachay-Balkarкечериксиз

• Khmerសូមទោស

• Korean죄송합니다

• Kurdish

• Laoຂໍໂທດ

• Latinmihi īgnōsce, excusa, excusatedoleo,

• Latvianpiedodiet

• Limburgishspietelik

• Lithuanianatsiprašau, atleiskite, dovanokite

• Malaymaa

• Malteseskużi, skużani

• Mongolianуучлаарай

• Northern Samiándagassii

• Norwegianunnskyld, beklager

• Persianمعذرت می‌خواهمببخشید

• Polishprzeprasza, przykro mi

• Portuguesedesculpa, qualifierpt

• Romanianîmi pare rău, scuză, qualifierroscuzați-mă

• Russianизвинитьпроситьru

• Scottish gaelictha mi duilich

• Serbo-Croatian

• Slovakqualifierskbohužiaľ

• Slovenequalifiersl

• Spanishdiscúlpame, perdóname, lo siento

• Swedishförlåt

• Tagalogpaumanhin, patawad

• Thaiขอโทษ

• Tibetanདགོངས་དག

• Turkishpardon, özür dileri (literally "I apologize"), afedersin (colloquial, informal, singular), affedersin (written, informal, singular), afedersiniz (colloquial, formal, plural), affedersiniz (written, informal, singular)

• Ukrainianqualifierukперепро́шую, ви́бачте, ви́бач

• Urduمعاف کیجئے

• Uyghurكەچۈرۈڭ

• Vietnamesexin lỗi

• Walloonmande escuze

• White Hmongthov txi

• Yiddishזײַ מיר מוחל

• ǃXóõǀùa ǁʻúm ǀnān

2.

• Englishclue

• Chinese

• Czechvodítkonápověda

• Dutchaanwijzing

• Finnishvihje

• Frenchindication

• Galicianindicio

• GermanHinweis

• Hebre רמז

• Icelandicvísbending

• Irishleid

• Italianaccennoindizio

• Japaneseヒント

• Maoritīwhiri

• Polishpodpowiedź

• Portuguesedica

• Russianподска́зканамёк

• Scottish gaelicgliocas

• Spanishpista

• Swedishledtråd

• Turkishipucu

3.

• Englishchemical element

• Afrikaanslood

• Alabamaɬaki

• Albanianplumb

• Arabicرَصَاص

• Armenianկապար

• Aromanianpliumbuplumbu

• Asturianplomu

• Bashkirҡурғаш

• Basqueberun

• Belarusianцвіне́ц

• Berber

• Bretonplom

• Bulgarianолово

• Burmeseneeded

• Campidanese Sardinianprumu

• Catalanplom

• Central Melanautimah bile

• Chinese

• Cornishplo

• Crimean Tatarqurşun

• Czecholovo

• Danishbly

• Dhivehiމަގުދިލުން

• Dutchlood

• Esperantoplumbo

• Estonianplii, seatina

• Faroeseblýggj

• Finnishlyijy

• Frenchplomb

• Friulianplomp

• Galicianchumbo

• Georgianტყვია

• GermanBlei

• Greekμόλυβδος

• Greenlandicaqerloq

• Hausadarma

• Hebre עופרת

• Hindiसीसा

• Hungarianólo

• Icelandicblý

• Idoplombo

• Indonesiantimbel

• Interlinguaneeded

• Irishluaidhe

• Italianpiombo

• Iwaidjaladung

• Japanese鉛

• Kalmykхорһлҗн

• Kashubianòłów

• Kazakhқорғасын

• Khmerសំណសំណភក់

• Korean납

• Kurdish

• Latinplumbum

• Latviansvins

• Lithuanianšvinas

• LuxembourgishBläi

• Macedonianолово

• Malayplumbu, timah hita, timbel

• Malayalamകറുത്തീയം

• Malteseċomb

• Manchuᡨᠠᡵᠴᠠᠨ

• Manxleoaie

• Maorimatā

• Mongolianхар

• Nahuatltemetztli

• Navajodilyį́hí

• Neapolitancchiummo

• Norwegianbly

• Persianسرب

• Polishołów

• Portuguesechumbo

• Quechuatiti, uqi

• Romanianplumb

• Romanschplumplùm

• Russianсвине́ц

• Sanskritसीस

• Sardinianpeumu, piumbu, piumu, plumbu

• Scotsleid

• Scottish gaelicluaidhe

• Serbo-Croatian

• Slovakolovo

• Slovenesvinec

• Sicilianchiummu

• Spanishplomo

• Swahilirisasi

• Swedishbly

• Tagalogtingga

• Tajikсурб

• Teluguసీసము

• Thaiตะกั่ว

• Turkishkurşun

• Ukrainianсвине́ць

• Urduسیسہ

• Uzbekкўогъшсин

• Venetianpiònbo

• Vietnamesechì

• Vilamovianbłaj

• Volapükplumbin

• Welshplwm

• West frisianlead

• Yiddishבלײַ

• 
  

• Englishguide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection

• Arabicقَادَ

• Belarusianqualifierbe

• Bretonren, kas, bleinañ

• Bulgarianводя

• Chinese

• Czechqualifiercs

• Dalmatianmenur

• Dutchleiden

• Esperantokonduki

• Finnishjohdattaa, opastaa, ohjata

• Frenchguider

• Friulianmenâ, condusi

• Germanführen, leiten

• Greek

• Hebre הוביל

• Hungarianvezet

• Idoduktar

• Italianguidare, condurre

• Japanese導く

• Ladincondujer, mener

• Latvianvest

• Lithuanianvesti

• Luxembourgishleeden

• Macedonianводи

• Malayalamനയിയ്ക്കുക

• Norwegianføre

• Old church slavonicqualifiercucu

• Polishqualifierplpoprowadzić, zaprowadzić,

• Portugueseguiar, conduzir

• Quechuarampay

• Romaniana duce

• Russianqualifierruru

• Serbo-Croatian

• Slovakqualifiersk

• Slovenevoditi

• Sorbian

• Spanishguiar, llevar, ducir

• Swahiliongoza

• Swedishleda, föra

• Ukrainianqualifieruk

• Walloonmoenner, kidure

• Welsharwain

• West frisianliede

• 
  

• Englishguide or conduct in a certain course

• Catalandirigir, conduir, portar

• Dalmatianmenur

• Dutchleiden

• Esperantokonduki

• Finnishjohdattaa, opastaa, johtaa

• Frenchmener, conduire, guider

• Friulianmenâ

• Greek

• Hebre הוביל

• Idoduktar

• Italiancondurre

• Japanese案内する導く

• Luxembourgishleeden

• Macedonianводи

• Normanm'ner

• Ladinmener

• Polishkierować, prowadzić, poprowadzić, zaprowadzić, doprowadzać, przeprowadzać,

• Portugueseguiar

• Russianводи́ть, вести́

• Slovenevoditi

• Spanishconducir, llevar

• Swahiliongoza

• Swedishleda

• West frisianliede

• 
  

• Englishconduct or direct with authority

• Dutchleiden

• Esperantoestri

• Finnishjohtaa, vetää

• Frenchdiriger, commander

• Germanleiten

• Greek

• Hebre הוביל

• Italiancondurre

• Japanese率いる

• Malayalamനയിയ്ക്കുക

• Polishkierować, prowadzić, dowodzić, przewodzić, poprowadzić

• Portugueseliderar

• Romanianconduce

• Russianруководи́ть

• Slovenevoditi

• Swahiliongoza

• Swedishleda

• Welsharwain

• West frisianliede

• 
  

• Englishgo or be in advance of, precede

• Catalanencapçalar, anar al capdavant

• Dutchleiden

• Esperantoantaŭiri qualifier

• Finnishjohtaa

• Frenchmener

• Greek

• Hebre הוביל

• Hungarianelöl megy

• Normanm'ner

• Lojbanlidne

• Polishprowadzić, przewodzić, poprzedzać

• Portuguesepreceder, liderar

• Russianвозглавля́ть

• Slovenevoditi

• Spanishliderar

• Swahiliongoza

• Swedishleda

• 
  

• Englishdraw or direct by influence

• Dutchleiden

• Esperantologi

• Finnishjohdattaa, ajaa

• Frenchamener à, pousser à, conduire à

• Hebre הוביל

• Italianconvincere, influenzare

• Japanese引く

• Polishprowadzić

• Portugueseliderar

• Russianсклоня́ть, приводи́ть, привести́

• Slovenevoditi

• Swahiliongoza

• Swedishleda

• 
  

• Englishguide or conduct onesel

• Dutchleiden

• Esperantosekvi

• Finnishviedä, johtaa

• Frenchmener, amener

• Hebre הוביל

• Italiancomportarsi

• Japanese導く

• Ngazidja Comorianrohora

• Normanm'ner

• Polishprowadzić się

• Portugueselevar

• Russianводи́ться, вести́сь

• Spanishllevar

• Swahiliongoza

• 
  

• Englishintransitive: to guide or conduct

• Dutchleiden, begeleiden, meevoeren

• Esperantokonduki

• Finnishjohtaa

• Greek

• Hebre הוביל

• Italiancomportarsi

• Japanese案内する導く

• Korean안내하다

• Polishprowadzić

• Portugueseguiar, conduzir, liderar

• Russianпроводи́ть

• Slovenevoditi

• Swahiliongoza

• Swedishleda

• 
  

• Englishintransitive: tend or reach in a certain direction

• Dutchleiden naar

• Finnishjohtaa, viedä

• Frenchmener

• Hungarianvezet

• Japanese達する

• Maoriwhano qualifier

• Normanm'ner

• Polishprowadzić

• Portugueselevar

• Russianпроводи́ть

• Swahiliongoza

• 
  

• Englishact of leading or conducting

• Dutchleiding

• Finnishjohto, johtaminen

• GermanFührung

• Italianguida

• Polishprowadzenie

• Portuguesecondução

• Swedishledning

• 
  

• Englishprecedence, advance position

• Dutchleiding

• Finnishjohto, johtoasema, kärkipaikka, kärki

• GermanFührung

• Greekπροβάδισμα

• Polishprowadzenie

• Portugueseliderança

• Russianли́дерство

• Spanishventaja

• Swedishledning

• 
  

• Englishinformation obtained by a news reporter

• Dutchleidraad

• Finnishvihje

• Frenchtuyau

• GermanSpur

• Polishtrop

4.

• Englishsuspicion or hint

• Chinese

• Dutchvermoeden

• Finnishaavistus, vihi, vihja

• Frenchsoupçon

• GermanAhnung

• Irishcheckátlamhleid

• Japanese疑惑暗示

• Polishpodejrzenie

• Portuguesesuspeita

• Russianподозре́ниенамёк

• Swedishaning, hum

5.

• Englishsorry, as apology

• Albanianmë falni qualifier

• American Sign LanguageBentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross

• Arabicاِعْذِرْنِي, آسِف!, آسِفَة!

• Armenianներողություն

• Azeriüzr istəyirə

• Belarusianпраба́чцевыбача́йцевыбача́й

• Bengaliদুঃখিতমাফ করবেন

• Bulgarianизвине́те

• Chinese

• Czechpromiňte

• Danishundskyld

• Dutchpardon, excuseer, excuseert u mij

• Esperantosenkulpigu min

• Estonianvabandage, vabanda qualifier

• Faroeseorsaka

• Finnishanteeksi, suokaa anteeksi

• Frenchpardon, excusez-moi, mes excuses, je m'excuse

• Galicianperdoe

• Georgianბოდიში, უკაცრავად

• GermanEntschuldigung, entschuldigen Sie qualifier

• Greekσυγγνώμη

• Hawaiiane kala mai

• Hindiमाफ़ कीजिए

• Hungarianelnézést

• Icelandicfyrirgefðu, fyrirgefðu mér, afsakið, afsakaðu mig

• Indonesianmaafkan saya

• Irishgabh mo leithscéal, gabhaigí mo leithscéal

• Italianscusi qualifierscusate

• Japanesequalifierjaja御免なさい

• Khmerសុំទោស

• Korean죄송하다미안하다실례하다

• Kurdish

• Laoຂໍໂທດ

• Latinexcusas, excusatis

• Latvianatvainojiet

• Lithuaniandovanokite

• Macedonianизвинетеизвини

• Malaymaafkan saya, maa

• Malteseskużani

• Mongolianуучлаарай

• Nootkaʔuuʔaałuk̕ʷi

• Northern Samiándagassii

• Norwegian

• Persianببخشیدمعذرت می‌خواهم

• Polishprzeprasza

• Portugueseperdão, desculpa, me desculpe/desculpa, desculpas

• Romanianscuzați-mă

• Russianизвинитьпроситьru

• Scottish gaelicgabh mo leisgeul

• Serbo-Croatian

• Slovakqualifiersk

• Slovenequalifiersl

• Sorbian

• Spanishperdona

• Swedishursäkta, ursäkta mig, förlåt

• Thaiขอโทษ

• Turkishpardon, özur dileri, afedersin qualifier

• Ukrainianви́бачтепроба́чте

• Urduمعاف کیجیئے

• Vietnamesexin lỗi

English translator: English Hungarian leid  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare