levar in other languages

levar Portuguese - English

1.

Englishcarry out|carrying out
EnglishTo fulfill
Portugueselevar a cabo, realizar, cumprir, executar

2.

Englishget up
Englishto rise from one's bed
Portugueselevantar
Englishto rise from one's bed
Portugueselevantar

3.

Englishpiggyback
Englishto carry on somebody's back or shoulders
Portugueselevar às cavalitas (on the back), levar às costas (on the back), levar aos ombros (on the shoulders)

4.

Englishride
Englishto transport someone in a vehicle
Portugueselevar

5.

Englishablaze
Englishon fire
Portuguesee e queimando, ardente

6.

Englishtake
Englishto grab with the hands
Portuguesetomar, agarrar, pegar
Englishtake
Englishto carry
Portugueselevar, carregar

7.

Englishmove
Englishto excite to action
Portugueselevar a

8.

Englishtake away
Englishto remove something and put it in a different place
Portugueselevar embora, retirar, recolher
Englishtake away
Englishto make someone leave a place and go somewhere else
Portugueseconduzir, levar, retirar
Englishtake away
Englishto prevent, or limit, someone from being somewhere, or from doing something
Portugueseafastar

9.

Englishdrive
Englishto motivate
Portugueselevar

10.

Englishbring
Englishto transport toward somebody/somewhere
Portuguesetrazer

11.

Englishsunrise
Englishtime of day
Portuguesenascer do sol

12.

Englishraise
Englishto cause to rise
Portugueselevantar, alçar

13.

Englishremove
Englishto take away
Portugueseremover

14.

Englishlead
Englishguide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection
Portugueseguiar, conduzir
Englishlead
Englishguide or conduct in a certain course
Portugueseguiar
Englishlead
Englishguide or conduct onesel
Portugueselevar
Englishlead
Englishintransitive: tend or reach in a certain direction
Portugueselevar

15.

Englishcarry out
EnglishTo fulfill
Portugueselevar a cabo, realizar, cumprir, executar

16.

Englishsteer
Englishto direct a group of animals
Portugueseconduzir
Englishsteer
Englishto maneuver or manipulate a person or group into a place or course of action
Portugueselevar a

17.

Englishtake into account
Englishto consider or regard, to include
Portugueselevar em conta

18.

Englishtake back
Englishto return something to a vendor for a refund
Portugueselevar de volta, devolver, retornar

19.

Englishlight|bring
Englishto transport toward somebody/somewhere
Portuguesetrazer

English translator: Portuguese English levar Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare