selbst Russian - English
1.
Englisheven if|even if
-
Englishirrespective o
-
Russianда́же е́сли
2.
Englishoneself
-
EnglishThe person, previously mentioned
-
Russianqualifierruсебя́, qualifierru
3.
Englishself-reliant
-
Englishreliant upon onesel
-
Russianуве́ренный в себе́, уве́ренный в свой
4.
Englishyourself
-
English(reflexive) your own sel
-
Russianсебя́, -ся
Englishyourself
-
Englishyou, used emphatically
-
Russianты самты самru
-
Russiancheckсебя́
5.
-
Englishto be obvious, apparent or clear
-
Russianсамо́ собо́й разуме́ется qualifierсамо́ собо́й qualifier
6.
Englishby oneself
-
Englishwithout help
-
Russianсамостоя́тельно, сам qualifier
7.
Englishalone
-
Englishwithout outside help
-
Russianсам, оди́н, самостоя́тельно, без постороннийв одино́чку
8.
Englishthough|even
-
Englishimplying extreme example
-
Russianда́же, qualifierru
9.
Englishif|even
-
Englishimplying extreme example
-
Russianда́же, qualifierru
10.
Englishautomatically
-
EnglishIn an automatic manner
-
Russianавтомати́чески
11.
12.
Englisheven
-
Englishimplying extreme example
-
Russianда́же, qualifierru
13.
Englishevery man for himself
-
Englishforget about comradeship, save yourselves!
-
Russianка́ждый са́м за́ себя́
14.
Englishherself
-
English(as intensifier) she
-
Russianсама́
15.
Englisheven if
-
Englishirrespective o
-
Russianда́же е́сли
16.
Englishourselves
-
Englishemphatic: we
-
Russianса́ми
17.
Englishitself
-
English(reflexive) it
-
Russian-ся, себя́, сам себя́
Englishitself
-
English(emphatic) it
-
Russianоно́ сам
18.
Englishyourselves
-
Englishyou (referring to the people being spoken to, previously mentioned)
-
Russianсебя́, вы са́ми
Englishyourselves
-
Englishintensifier
-
Russianвы сам
19.
Englishself-
-
Englishof, by, in or with oneself or itsel
-
Russianсамо-, себе-, авто-
English translator: Russian English selbst Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare