<>

fora Romanian - Swedish

1.


2.


3.

  • Romanianpleacă!

  • Swedishförsvinn!, iväg med dig!, stick


4.


5.

  • Romaniancheckafară

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


6.

  • Romanianoffline, neconectat direct, în afara liniei


7.


8.

  • Romaniana arunca

  • Swedishkasta, slänga


9.

  • Romaniancheckafară

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


10.

  • Swedishslänga, kasta


11.


12.

  • Romaniancheckafară

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


13.

  • Romanianhai sictir!

  • Swedishdra åt helvete

  • Romanianhai sictir!

  • Swedishdra åt helvete


  • Romaniandue-te la dracul, du-te dracului, du-te în pula mea

  • Swedishdra åt helvete!, stick och brinn!

  • Romaniandue-te la dracul, du-te dracului, du-te în pula mea

  • Swedishdra åt helvete!, stick och brinn!


14.

  • Swedishslänga, kasta


15.

  • Swedishutanför ramarna, utanför sin box, utanför boxen


16.


17.


18.

  • Romaniancheckafară

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


19.


20.

  • Romaniancheckafară

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


21.


22.

  • Romaniancheckafară

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


23.


24.


25.

  • Romaniandeparte, îndepărtat

  • Swedishfjärran, långt bort, avlägsen


26.

  • Romaniancheckafară

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


27.


28.

  • Swedishslänga, kasta bort


29.

  • Romaniancheckafară

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


30.


31.


32.


33.

  • Swedishannars, i övrigt


34.


35.

  • Romanianpleacă!

  • Swedishförsvinn!, iväg med dig!, stick


36.

  • Romaniancheckafară

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


37.


38.


39.

  • Romaniancheckafară

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


40.

  • Romaniancheckafară

  • Swedishcheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


41.

  • Swedishföruto, bortsett från


42.


43.





English translator: Romanian Swedish fora  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare