reține Romanian -
1.
Englishretain
-
Arabicأَبْقَى, أَدَامَ, بَقَّى, حَفِظَ, رَعَى, صانَ,
-
Finnishpitää, säilyttää
-
Frenchretenir, conserver, maintenir
-
Latinhabeo, teneo
-
Maoriwhakauenuku
-
Norwegianfå, motta
-
Romanianreține
-
Spanishretener, detentar
-
Swedishfå, bevara
-
Turkishalıkoymak, tutmak, unutmamak, kaybetmemek, elinden kaçırmamak
2.
Englishdetain
-
Arabicاِعْتَقَلَ, imperfect: يَعْتَقِلُ
-
Bulgarianзапрещавам, задържам под стража
-
Catalandetenir, detindre
-
Mandarin拘留扣留扣押
-
Frenchdétenir, arrêter
-
Italiandetenere, trattenere
-
Khmerneeded
-
Mongolianneeded
-
Romaniana reține
-
Cyrillicзадржати
-
Romanzadržati
-
Spanishdetener, retener
-
Swedishgripa, internera
-
Vietnameseneeded
3.
Englishhinder
-
Arabicعَاقَ, عَرْقَلَ
-
Aromanianncheadic
-
Catalandestorbar, dificultar
-
Cantonese阻住
-
Mandarin妨礙阻礙
-
Min Nan阻礙
-
Czechpřekážet, bránit, zdržovat
-
Faroesehindra, forða, tálma, tarna
-
Finnishestää, haitata, viivyttää, pidättää
-
Frenchentraver, délayer
-
Georgianხელის შეშლა, შეფერხება, დაბრკოლება
-
Germanhindern, behindern, erschweren
-
Hindiरोकना
-
Hungariangátol, akadályoz, feltart
-
Icelandicvarna, tálma
-
Italianostacolare, ritardare, intralciare, impedire
-
Khmerពាំង
-
German Low Germanhinnern, behinnern
-
Luxembourgishhënneren, behënneren
-
Norwegian Bokmålhindre, forhindre
-
Norwegian Nynorskhindre, forhindre
-
Old Englishhindrian
-
Polishwstrzymywać, opóźniać
-
Portugueseimpedir, reter, entravar, estorvar, atrapalhar
-
Romanianîmpiedica, reține
-
Cyrillicспречитикочити
-
Romansprečiti, zaprečavati, kočiti, odmoći
-
Slovakspomaľovať, brzdiť, brániť, zdržovať, prekážať, blokovať
-
Spanishestorbar, impedir, entorpecer
-
Swahilizuia, pinga
-
Swedishhindra, fördröja qualifier
-
Yiddishשטערן
4.
Englishrestrain
-
Finnishhillitä, hallita
-
Italiantrattenersi, trattenere, sorvegliare
-
Maoriwhakatina, whakatōnga qualifier
-
Portugueseconter, coibir, deter
-
Romanianreține, înfrâna
Englishrestrain
-
Czechzbavit svobody, omezit
-
Germaneinschränken, behindern
-
Maoriwhakaita
-
Portugueseencarcerar, reprimir
-
Romaniana ține închis,, deține, reține
English translator: Romanian reține Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare