sempre Portuguese - Spanish
1.
-
Portugueseeternamente, perpetuamente, para sempre
-
Spanishcinvocarás
2.
-
Portuguesesempre-verde
-
Spanishperennifolio
-
Portuguesesempre-verde
3.
-
Portuguesese, contanto que, desde que
-
Spanishsiempre y cuando
4.
-
Portuguesefeliz/felizes para sempre
-
SpanishY vivieron felices y comieron perdices, Y colorín colorado, este cuento se ha acabado, Y vivieron felices por siempre jamás, Y vivieron felices el resto de sus días
5.
6.
-
Portugueseo mesmo de sempre
-
Spanishcantaleta
7.
-
Portugueseo tempo inteiro, o tempo todo
-
Spanishtodo el tiempo
8.
9.
-
Portuguesepara sempre
-
Spanishpara siempre
10.
-
Portuguesesempre que
-
Spanishcada vez
11.
-
Portuguesesempre que, toda vez que
-
Spanishsiempre y cuando
-
Spanishchecksiempre que
12.
-
Portuguesese, contanto que, desde que
-
Spanishsiempre y cuando
13.
-
Portuguesequalifierptpt
-
Spanishtentetiesomono porfiado
14.
-
Portuguesevolte sempre
-
Spanishserá un placer volver a verle, vuelva pronto
15.
English translator: Portuguese Spanish sempre Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare