tempo Portuguese - German
1.
-
Germanzeitlich, qualifierde
-
Portuguesetemporal
-
Germanzeitweilig, vorübergehend, temporär
-
Portuguesetemporário
-
Germandiesseitig, weltlich
-
Portuguesetemporal
-
Germantemporär
-
Portuguesetemporário
-
GermanSchläfen-
-
Portuguesetemporal
-
GermanSchläfen
-
Portuguesetemporal
2.
3.
-
Portugueseo tempo voa
4.
-
GermanZeitreise
-
Portugueseviagem no tempo
5.
-
Germangleichzeitig
-
Portugueseao mesmo tempo
6.
-
GermanWeileZeitspanne
-
Portuguesetempo
7.
8.
-
GermanHub
9.
-
Portugueseandante
10.
11.
-
Germanabhängen, herumhängen
12.
13.
-
Germanimmer wieder
-
Portugueseo tempo inteiro
14.
-
Germandann, damals
-
Portugueseentão, naquele tempo, naquela época
-
Germangenauso, gleichermaßen
-
Portugueseao mesmo tempo, simultaneamente,
15.
-
Germanqualifierde
16.
-
Germaninzwischen, derweil, einstweilen
-
Portugueseao mesmo tempo
-
Germanunterdessen
-
Portugueseenquanto isso
17.
-
Germanvon Zeit zu Zeit
-
Portuguesede vez em quando
18.
-
Portuguese(do recurso) consumir, dilapidar ou exaurir completamente, (do tempo ou espaço) tomar ou ocupar completamente
19.
20.
-
Germanvon Zeit zu Zeit
-
Portuguesede vez em quando
21.
22.
23.
-
Germansich die Zeit vertreiben
-
Portuguesepassar o tempo
24.
-
Portugueseprazo
25.
-
Portugueseadágio
26.
-
Portuguesefaça chuva ou faça sol
27.
28.
-
Portugueseao tempo que, ao mesmo tempo que
29.
-
Portuguesehow long: quanto tempo
-
Portuguesepor muito/bastante tempo, to take long: demorar
30.
-
GermanModerato
31.
-
GermanSendezeit
-
Portuguesetempo de transmissão
32.
-
Portugueseritmo
-
Portugueseritmo
-
GermancheckRhythmus
33.
-
Germanabhängen, herumhängen
34.
35.
-
Portuguesehow long: quanto tempo
-
Portuguesepor muito/bastante tempo, to take long: demorar
36.
37.
-
Portugueseperder tempo
38.
-
GermanKavatine
39.
-
Germanauf einmal, gleichzeitig
-
Portugueseao mesmo tempo
40.
-
Germanimmer
-
Portugueseo tempo inteiro, o tempo todo
-
Portugueseo tempo inteiro, o tempo todo
41.
-
Portuguesesoco
42.
-
Portuguesejá era hora, já era tempo
43.
-
Portugueseperíodo de semidesintegração
44.
-
GermanZeit ist Geld
-
Portuguesetempo é dinheiro
45.
-
GermanRaumzeit
-
Portugueseespaço-tempo
46.
-
Portugueseallegro
-
Portugueseallegro, alegro
-
Portugueseallegro, alegro
47.
-
GermanVerlängerung
-
Portugueseprorrogação
48.
-
Germanrechtzeitig
-
Germancheckim Takt
49.
-
GermanVollzeit- qualifier
-
Portuguesede tempo integral
50.
-
Germanab und zu
51.
52.
53.
-
GermanEchtzeit
-
Portugueseem tempo real
54.
-
Portuguesetempo de resposta
-
Portuguesetempo de resposta
-
Portuguesetempo de resposta
55.
-
GermanFriedenszeit
-
Portuguesetempo de paz
56.
-
GermanHalbzeit
-
Portuguesemeio-tempo
57.
58.
-
Germanqualifierde
59.
-
Germanein wenig befassen
60.
61.
-
GermanWettervorhersage
-
Portugueseprevisão do tempo
62.
-
Germaneine Weile
-
Portuguesepor um tempo
63.
-
Germangleichzeitig
-
Portugueseao mesmo tempo
64.
-
GermanZeittafel
-
Portugueselinha do tempo
65.
-
Portugueseprazo
66.
-
Germanwie lange
-
Portuguesequanto tempo qualifier
67.
-
GermanZeitmaschine
-
Portuguesemáquina do tempo
68.
-
GermanZeit totschlagen
-
Portuguesematar o tempo
English translator: Portuguese German tempo Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare