andar in other languages

andar Portuguese - English

1.

Englishskateboard
Englishplatform on wheels
Portugueseskate
Englishskateboard
Englishto use a skateboard
Portugueseandar de skate

2.

Englishwalk
Englishto move on the feet
Portugueseandar, caminhar
Englishwalk
Englishto travel a distance by walking
Portugueseandar, caminhar
Englishwalk
Englishto take for a walk
Portuguesepassear
Englishwalk
Englishtrip made by walking
Portuguesecaminhada
Englishwalk
Englishmanner of walking
Portugueseandar

3.

Englishbeat around the bush
Englishto treat a topic but omit its main points
Portuguesefazer rodeios, usar de rodeios gloss
Englishbeat around the bush
Englishto delay or avoid talking about something difficult or unpleasant
Portugueseenrolar, embromar

4.

Englishto|in
Englishcontained by
Portuguesee
Englishto|in
Englishsurrounded by
Portuguesee
Englishto|in
Englishafter a period of time
Portuguesee
Englishto|in
Englishinto
Portuguesee
Englishto|in
Englishlanguage, script, or tone
Portuguesee

5.

Englishperson|in
Englishcontained by
Portuguesee
Englishperson|in
Englishsurrounded by
Portuguesee
Englishperson|in
Englishafter a period of time
Portuguesee
Englishperson|in
Englishinto
Portuguesee
Englishperson|in
Englishlanguage, script, or tone
Portuguesee

6.

Englishin|turn
Englishcontained by
Portuguesee
Englishin|turn
Englishsurrounded by
Portuguesee
Englishin|turn
Englishafter a period of time
Portuguesee
Englishin|turn
Englishinto
Portuguesee
Englishin|turn
Englishlanguage, script, or tone
Portuguesee

7.

Englishin|logged
Englishcontained by
Portuguesee
Englishin|logged
Englishsurrounded by
Portuguesee
Englishin|logged
Englishafter a period of time
Portuguesee
Englishin|logged
Englishinto
Portuguesee
Englishin|logged
Englishlanguage, script, or tone
Portuguesee

8.

Englishdepart
Englishto leave
Portuguesepartir, sair
Englishdepart
Englishto go away fro
Portuguesepartir

9.

Englishin
Englishcontained by
Portuguesee
Englishin
Englishsurrounded by
Portuguesee
Englishin
Englishafter a period of time
Portuguesee
Englishin
Englishinto
Portuguesee
Englishin
Englishlanguage, script, or tone
Portuguesee

10.

Englishwet|in
Englishcontained by
Portuguesee
Englishwet|in
Englishsurrounded by
Portuguesee
Englishwet|in
Englishafter a period of time
Portuguesee
Englishwet|in
Englishinto
Portuguesee
Englishwet|in
Englishlanguage, script, or tone
Portuguesee

11.

Englishfirst floor
Englishfloor at the level of the street
Portuguesetérreo
Englishfirst floor
Englishfloor above the ground floor
Portugueseprimeiro andar/piso

12.

Englishgait
Englishmanner of walking
Portugueseandarporte
Englishgait
Englishhorse's way of moving
Portugueseporte

13.

Englishride
Englishto transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.
Portugueseandar de, cavalgar qualifier
Englishride
Englishto be transported in a vehicle as a passenger
Portugueseandar de, pegar
Englishride
Englishamusement
Portugueseatração
Englishride
Englishlift
Portuguesecaronaboleiabigu

14.

Englishswing
Englishto rotate about an off-centre fixed point
Portuguesebalançar
Englishswing
Englishto ride on a swing
Portugueseandar de baloiço
Englishswing
Englishhanging seat
Portuguesebalanço, baloiço

15.

Englishin|låt
Englishcontained by
Portuguesee
Englishin|låt
Englishsurrounded by
Portuguesee
Englishin|låt
Englishafter a period of time
Portuguesee
Englishin|låt
Englishinto
Portuguesee
Englishin|låt
Englishlanguage, script, or tone
Portuguesee

16.

Englishcycle
Englishcomplete rotation
Portugueseciclo
Englishcycle
Englishto ride a cycle
Portugueseandar de bicicleta

17.

Englishlikelihood|in
Englishcontained by
Portuguesee
Englishlikelihood|in
Englishsurrounded by
Portuguesee
Englishlikelihood|in
Englishafter a period of time
Portuguesee
Englishlikelihood|in
Englishinto
Portuguesee
Englishlikelihood|in
Englishlanguage, script, or tone
Portuguesee

18.

Englishtiptoe
Englishto walk quietly
Portugueseandar na ponta dos pés

19.

Englishbike
Englishpromiscuous woman
Portugueseputacabra
Englishbike
Englishto ride a bike
Portugueseandar de bicicleta, pedalar

20.

Englishinside
Englishinterior or inner part
Portugueseinterior
Englishinside
Englishwithin the interior of something, closest to the center or to a specific point of reference
Portuguesedentro
Englishinside
Englishwithin the interior
Portuguesedentro

21.

Englishget on with
Englishproceed with
Portugueseandar logo
Englishproceed with
Portugueseandar logo

22.

Englishflight
Englishact of flying
Portuguesevoo
Englishflight
Englishjourney made by an aircraft
Portuguesevoo
Englishflight
Englishfloor of building
Portugueseandar

23.

Englishnude|in
Englishcontained by
Portuguesee
Englishnude|in
Englishsurrounded by
Portuguesee
Englishnude|in
Englishafter a period of time
Portuguesee
Englishnude|in
Englishinto
Portuguesee
Englishnude|in
Englishlanguage, script, or tone
Portuguesee

24.

Englishstorey
Englishfloor
Portugueseandar, piso

25.

Englishqualifier|in
Englishcontained by
Portuguesee
Englishqualifier|in
Englishsurrounded by
Portuguesee
Englishqualifier|in
Englishafter a period of time
Portuguesee
Englishqualifier|in
Englishinto
Portuguesee
Englishqualifier|in
Englishlanguage, script, or tone
Portuguesee

26.

Englishwords|in
Englishcontained by
Portuguesee
Englishwords|in
Englishsurrounded by
Portuguesee
Englishwords|in
Englishafter a period of time
Portuguesee
Englishwords|in
Englishinto
Portuguesee
Englishwords|in
Englishlanguage, script, or tone
Portuguesee

27.

Englishof|in
Englishcontained by
Portuguesee
Englishof|in
Englishsurrounded by
Portuguesee
Englishof|in
Englishafter a period of time
Portuguesee
Englishof|in
Englishinto
Portuguesee
Englishof|in
Englishlanguage, script, or tone
Portuguesee

28.

Englishquibble
Englishto complain or argue in a trivial or petty manner
Portuguesepreocupar-se, preocupar-se com minúcias, discutir

29.

Englishin|joining
Englishcontained by
Portuguesee
Englishin|joining
Englishsurrounded by
Portuguesee
Englishin|joining
Englishafter a period of time
Portuguesee
Englishin|joining
Englishinto
Portuguesee
Englishin|joining
Englishlanguage, script, or tone
Portuguesee

30.

Englishwalk a tightrope
Englishto undertake a precarious course
Portugueseandar na corda bamba

English translator: Portuguese English andar Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare