شمردن Persian -

1.

• Englishcount

• Englishto enumerate or determine number

• Afrikaanstel

• Albaniannumëroj

• American Sign LanguageFlat9@BasePalm-PalmDown-FlatB@CenterChesthigh-PalmUp Flat9@InFinger-PalmDown-FlatB@CenterChesthigh

• Arabicعَدَّ imperfect:

• Aramaic

• Syriacܡܢܐ

• Armenianհաշվել

• Asturiancontar

• Azerisaymaq

• Belarusianрахава́ць, лічы́ць

• Bengaliগুনতিগণনা

• Bretonkontañ

• Bulgarianбро́я

• Burmeseရေ, ရေတွက်

• Catalancomptar

• Chinese

• Mandarin數计数

• Classical Nahuatlpōhua

• Czechpočítat

• Dalmatianembruar

• Danishtælle

• Dongxiangtoula

• Dutchtellen

• Esperantokalkuli, nombri, numeri

• Estonianloendama

• Faroesetelja

• Finnishlaskea

• Frenchcompter

• Old Frenchconter

• Middle Frenchcompter

• Galiciancontar

• Georgianდათვლა, თვლა

• Germanzählen

• Greekμετράω

• Haitian Creolekonte

• Hawaiianhelu

• Hebre ספרמָנָה

• Hindiगिनना

• Hungarianszámol

• Icelandictelja

• Idokontar

• Indonesianmenghitung, hitung

• Irishríomh, áirigh, comhair

• Italiancontare

• Japanese数える

• Kazakhсанау

• Khmerរាប់

• Korean세다

• Kurdish

• Soraniژماردن

• Kyrgyzсаноо

• Laoນັບ

• Latgaliansaskaiteit, skaitļuot, skaiteit

• Latinnumero, computo

• Latvianskaitīt, rēķināt

• Lithuanianskaičiuoti

• Macedonianброи

• Malaykira, bilang, hitung

• Maltesegħadd, għadd

• Maore Comorianhisaɓu

• Middle Englishcounten

• Mongolianтоолох

• Navajoííníshtaʼ

• North Frisianqualifierfrr

• Norwegian

• Bokmåltelle

• Nynorsktelja

• Old church slavonicчисти

• Old Norsetelja

• Persianشمردن

• Polishliczyć

• Portuguesecontar

• Quechuayupay, yupai

• Rapa Nuitataku

• Romaniannumăra

• Romanschenumerar, dumbrar

• Russianсчита́тьсчесть

• Serbo-Croatian

• Cyrillicбројати

• Romanbrojati

• Sinhaleseගණිනවා

• Slovakpočítať

• Slovenešteti, prešteti

• Sorbian

• Lower Sorbianlicyś

• Upper Sorbianličić

• Spanishcontar

• Sundaneseétang

• Swedishräkna

• Tajikшумурдан

• Tatarсанарга

• Teluguలెక్కించు

• Thaiนับ

• Turkishsaymak

• Turkmensanamak

• Ukrainianрахува́ти, лічи́ти

• Urduگنا

• Uzbeksanamoq

• Vietnameseđế

• Volapüknumön

• Walloonconter

• Yiddishציילן

2.

• Englishinclude

• Englishto contain, as part of a whole

• Catalanincloure

• Chinese

• Mandarin包括包含

• Finnishsisältää, sisältyä

• Frenchinclure, comprendre

• Galicianincluír

• Germaneinschließen, mit einbeziehen

• Greekσυμπεριλαμβάνω

• Italianincludere, comprendere

• Japanese含む

• Khmerបញ្ចូល

• Persianشامل شدندر بر داشتن

• Pitcairn-Norfolkenkluud

• Polishzawierać

• Portugueseincluir

• Russianвключа́тьсодержа́ть

• Vietnamesebao gồ

• Welshcynnwys

• Arabiccheckضَمّ

• Czechcheckzahrnout

• Dutchcheckinvoegen, checkbijvoegen

• Esperantocheckinkluzivi, checkenhavi

• Idocheckinkluzar

• Italiancheckincludere, checkinserire, checkaggiungere, checkcomprendere

• Latincheckteneo

• Lojbancheckse cmima

• Maoricheckwhakauru

• Persiancheckدر برداشتنمتضمن بودن

• Romaniancheckinclude

• Scottish gaeliccheckgabh a-steach

• Spanishcheckincluir

• Swedishcheckinkludera, checkinnefatta

• Turkishcheckiçermek, checkdahil etmek

3.

• Englishabase

• Englishto lower as in rank, so as to hurt feelings

• Arabicذَلّ

• Egyptian Arabicذل

• Bulgarianунижа́вам

• Chinese

• Mandarin羞辱貶低

• Czechponížit

• Danishydmyge

• Dutchvernederen, kleineren

• Finnishalentaa, nöyryyttää

• Frenchbaisser, abaisser, rabaisser, humilier

• Germanerniedrigen

• Greekεξευτελίζω

• Icelandicauðmýkja, niðurlægja

• Idoabasar

• Interlinguaabassar

• Irishuirísligh

• Japanese卑しめる格下げ卑下

• Korean낮추다

• Lojbantolnolri'a

• Macedonianпони́зува

• Maoriwhakapāpaku

• Norwegianfornedre, ydmyke

• Persiancheckخود را خوار شمردن

• Portugueserebaixar, humilhar, abater, abaixar

• Russianунижа́ть

• Spanishrebajar, degradar, humillar

• Vietnamesechecklàm hạ phẩm giá, checklàm mất thể diện, checknhục

• Welshdarostwng, iselhau

English translator: Persian شمردن  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare