makatiti Maori - Swedish

1.

• Englishto fasten/attach with a pin

• Dutchvastpinnen

• Finnishkiinnittää

• Frenchépingler

• Icelandicnæla

• Japanese留める

• Maorikaratiti, makatiti, taratiti

• Portuguesealfinetar

• Santaliᱨᱳᱜ

• Spanishclavar

2.

• Englishto attach or connect in a secure manner

• Bulgarianсвързвамзакрепвам

• Chinese

• Czechpřipoutat, připevnit

• Dutchvastmaken

• Frenchattacher, fixer

• Germanbefestigen, festmachen

• Greekδένω

• Hungarianrögzít

• Japanese締める

• Latinnectō, pangō

• Lithuaniansegti qualifier

• Maoriwhakatina, whakangita, tīpona qualifierpine qualifier

• Norwegian

• Persianبستن

• Polishzapinać

• Portugueseapertar, atar, firmar, segurar

• Romanianfixa, atașa

• Russianзакрепля́тьзакрепи́ть

• Spanishatar, unir, juntar, sujetar

3.

• EnglishTo fasten using a peg

• Frenchcheviller

• Germanklammern

• Maorikaratiti, makatiti

• Turkishasmak

4.

• Englishwire fastener used to secure stacks of paper

• Catalangrapa

• Chinese

• Dutchniet

• Finnishnitomanasta

• Frenchagrafe

• GermanHeftklammer

• Greekσυνδετήρας

• Hungariantűzőkapocs

• Icelandichefti

• Irishstápla

• Manxlhoob yiarn

• Maoritēpara, makatiti

• Polishzszywka

• Portuguesegrampo

• Romaniancapsă

• Russianскре́пка

• Sorbian

• Spanishgrapa

• Swedishhäftklammer

• Turkishtel zımba

• Welshstapl

• 
  

• Englishwire fastener in general

• Dutchniet

• Finnishniitti

• Frenchagrafe

• Hungarianfémkapocs, kapocs

• Icelandicheftivírhefti

• Maorimakatiti

• Polishklamra

• Swedishklammer

• 
  

• Englishone of set of rods hammered into structure

• Dutchhaak

• Finnishaskelma

• Icelandicheftivírhefti

• Maorimakatiti, tēpara, tia

• Polishklamra

• 
  

• Englishsecure with a staple

• Chinese

• Dutchnieten

• Finnishnitoa

• Frenchagrafer

• Greekσυρράβω

• Icelandichefta

• Italianpinzare

• Maorimakatiti

• Polishzszyć

• Portugueseagrafar, grampear

• Romaniancapsa

• Russianскрепля́ть

• Spanishgrapar, engrapar

• Swedishhäfta

English translator: English Swedish makatiti  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare