大海の一滴 Swedish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
En droppe i det stora havet
rare
🇯🇵 大海の一滴は全体の一部に過ぎない
🇸🇪 En droppe i det stora havet är bara en del av helheten
🇯🇵 彼の努力は大海の一滴だ
🇸🇪 Hans ansträngningar är som en droppe i det stora havet
|
literary | |
|
En liten del av det stora havet
common
🇯🇵 私は大海の一滴だ
🇸🇪 Jag är som en droppe i det stora havet
🇯🇵 den här informationen är bara en droppe i havet
🇸🇪 Den här informationen är bara en droppe i havet
|
everyday use | |
|
En droppe i det oändliga havet
rare
🇯🇵 大海の一滴の意味
🇸🇪 Betydelsen av en droppe i havet
🇯🇵 Livet är en droppe i det oändliga havet
🇸🇪 Livet är en droppe i det oändliga havet
|
contextPoetry | |
|
En liten del av något stort
common
🇯🇵 彼は大海の一滴だ
🇸🇪 Han är som en droppe i det stora havet
🇯🇵 Vi är bara en droppe i universum
🇸🇪 Vi är bara en droppe i universum
|
formal |