ヘヴィメタルヘビーメタル Spanish
0 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
Heavy Metal
common
🇯🇵 ヘヴィメタルは激しいギターリフが特徴だ。
🇪🇸 El heavy metal se caracteriza por sus riffs de guitarra intensos.
🇯🇵 彼はヘヴィメタルバンドの熱狂的なファンだ。
🇪🇸 Es un fanático apasionado de la banda de heavy metal.
|
technical | |
|
Metal pesado
common
🇯🇵 私はメタル pesado の音楽を聴くのが好きだ。
🇪🇸 Me gusta escuchar música de metal pesado.
🇯🇵 彼はメタル pesadoのバンドを結成している。
🇪🇸 Él ha formado una banda de metal pesado.
|
standard language | |
|
Heavy Metal
informal
🇯🇵 ヘヴィメタルが好き？
🇪🇸 ¿Te gusta el heavy metal?
🇯🇵 彼はヘヴィメタルを聴きながら運動するのが好きだ。
🇪🇸 Le gusta hacer ejercicio escuchando heavy metal.
|
colloquial | |
|
Heavy Metal
rare
🇯🇵 その詩はヘヴィメタルの精神を映している。
🇪🇸 Ese poema refleja el espíritu del heavy metal.
🇯🇵 彼の音楽はヘヴィメタルの叙情性を帯びている。
🇪🇸 Su música tiene una carga lírica propia del heavy metal.
|
literary |