無精ひげ German
0 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
Stoppelbart
common
🇯🇵 彼は無精ひげを生やしている
🇩🇪 Er trägt einen Stoppelbart.
🇯🇵 無精ひげが彼の顔に似合っている
🇩🇪 Der Stoppelbart passt gut zu seinem Gesicht.
|
everyday use | |
|
Ungepflegter Bart
formal
🇯🇵 彼は無精ひげをしている
🇩🇪 Er hat einen ungepflegten Bart.
🇯🇵 無精ひげは清潔感がないと見なされることがある
🇩🇪 Ein ungepflegter Bart wird manchmal als unordentlich angesehen.
|
formal | |
|
Fauler Bart
colloquial
🇯🇵 彼の無精ひげはちょっとだらしない
🇩🇪 Sein fauler Bart sieht etwas ungepflegt aus.
🇯🇵 無精ひげは面倒くさがりの象徴みたいだ
🇩🇪 Ein fauler Bart wird manchmal als Zeichen von Bequemlichkeit gesehen.
|
colloquial |