性同一性障害性別移行性転換 Finnish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
sukupuoli-identiteettihäiriö ja sukupuolen vahvistaminen
formal
🇯🇵 彼は性同一性障害と闘っている。
🇫🇮 Hän kamppailee sukupuoli-identiteettihäiriön kanssa.
🇯🇵 性別移行は多くの人にとって重要なステップだ。
🇫🇮 Sukupuolen vahvistaminen on monille tärkeä askel.
|
formal | |
|
sukupuoli-identiteetin häiriö ja sukupuolen muutosprosessi
technical
🇯🇵 性同一性障害は精神科の診断対象だ。
🇫🇮 Sukupuoli-identiteettihäiriö kuuluu psykiatrian diagnooseihin.
🇯🇵 性別移行 sisältää lääketieteellisiä ja sosiaalisia toimenpiteitä.
🇫🇮 Sukupuolen muutosprosessi sisältää lääketieteellisiä ja sosiaalisia toimenpiteitä.
|
medical | |
|
sukupuolen vahvistamisen häiriö
formal
🇯🇵 Laki tunnustaa sukupuolen vahvistamisen oikeutena.
🇫🇮 Laki tunnustaa sukupuolen vahvistamisen oikeutena.
🇯🇵 Sukupuolen muutosprosessin oikeudelliset näkökohdat ovat monimutkaisia.
🇫🇮 Sukupuolen muutosprosessin oikeudelliset näkökohdat ovat monimutkaisia.
|
legal | |
|
sukupuoli-identiteetin häiriö ja sukupuolen muutos
common
🇯🇵 Hänellä on sukupuoli-identiteetin häiriö.
🇫🇮 Hänellä on sukupuoli-identiteetin häiriö.
🇯🇵 Sukupuolen muutos voi olla pitkä prosessi.
🇫🇮 Sukupuolen muutos voi olla pitkä prosessi.
|
everyday use |