鼻ほじり Dutch
0 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
neusjeuken
common
🇯🇵 彼は鼻ほじりをしている
🇳🇱 Hij is neusjeuken aan het doen
🇯🇵 子供は鼻ほじりをしていた
🇳🇱 Het kind was neusjeuken aan het doen
|
colloquial | |
|
neuspeuteren
common
🇯🇵 彼女は鼻ほじりをやめてください
🇳🇱 Doe alsjeblieft niet neuspeuteren
🇯🇵 鼻ほじりは衛生的ではない
🇳🇱 Neuspeuteren is niet hygiënisch
|
informal | |
|
neuspeuteren (als handeling)
common
🇯🇵 子供たちが鼻ほじりをしている
🇳🇱 De kinderen zijn neuspeuteren aan het doen
🇯🇵 鼻ほじりは無作法だ
🇳🇱 Neuspeuteren is onbeleefd
|
everyday use | |
|
neus jeuken (bij gebruik in context van jeuk of irritatie)
rare
🇯🇵 鼻ほじりは不快感を和らげる
🇳🇱 Neusjeuken verlicht ongemak
🇯🇵 彼の鼻は常に鼻ほじりをしている
🇳🇱 Zijn neus jeukt altijd
|
literary |